bankrott

GrammatikAdjektiv
Nebenform selten bankerott · Adjektiv
Worttrennungban-krott · bank-rott · ban-ke-rott
HerkunftItalienisch
eWDG, 1967

Bedeutung

zahlungsunfähig
Beispiele:
bankrott sein, werden
umgangssprachlichjmdn. bankrott machen
umgangssprachlich bankrott gehen
sich (für) bankrott erklären
ein bankrotter Kaufmann
übertragen zusammengebrochen, vernichtet
Beispiel:
er war innerlich bankrott
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bankrott · bankrott · Bankrotteur
Bankrott m. ‘Zahlungsunfähigkeit, finanzieller Zusammenbruch’, um 1500 entlehnt aus ital. banca rotta f. (banco rotto m.), ‘in die Brüche gegangene, zahlungsunfähige Bank’ (s. ↗Bank). Anfangs in der dem ital. Vorbild nahestehenden Schreibweise Panckarotta, Panckarott, im 17. Jh. unter dem Einfluß von frz. banque häufig Banquerott. Ital. rotto setzt lat. ruptum ‘ge-, zerbrochen’ fort. bankrott Adj. ‘zahlungsunfähig’ (16. Jh.); Bankrotteur m. mit frz. Endung älteres Banckerotter, Bancrottierer (16. Jh.) ablösend.

Thesaurus

Synonymgruppe
bankrott · illiquide · in Konkurs · ↗insolvent · ↗pleite · ↗zahlungsunfähig
Assoziationen
Synonymgruppe
(finanziell) am Ende · (seine) Rechnungen nicht mehr (be)zahlen können · bankrott · ↗insolvent · ↗mittellos · ohne Geld (dastehen) · ohne einen Cent in der Tasche · ↗pleite · ↗zahlungsunfähig  ●  ↗abgebrannt  ugs. · ↗blank  ugs. · ↗illiquid(e)  geh.
Assoziationen
  • überschuldet  ●  (kurz) vor der Insolvenz stehen  variabel · (tief) in den roten Zahlen (stecken)  ugs., fig. · in den Miesen  ugs.
  • arm · auf öffentliche Unterstützung angewiesen · ↗bedürftig · ↗dürftig · ↗finanzschwach · ↗hilfebedürftig · ↗mittellos · ↗notleidend · ohne das Nötigste · ↗prekär · sozial schwach · ↗unvermögend · verarmt · ↗ärmlich
  • Bankrott · Bankrottfall · ↗Insolvenz · ↗Konkurs · ↗Konkursfall · ↗Ruin · ↗Zahlungseinstellung · ↗Zahlungsunfähigkeit  ●  ↗Illiquidität  fachspr. · ↗Pleite  ugs.
  • (das) Geld ist weg · kein Geld haben · kein Geld in der Tasche haben  ●  (es herrscht) Ebbe in der Kasse  fig. · keinen (roten) Heller in der Tasche haben  veraltet, fig. · nicht flüssig sein  fig. · Woher nehmen und nicht stehlen!?  ugs., Spruch · Woher nehmen, wenn nicht stehlen?  ugs., Spruch
  • (einen) finanziellen Engpass haben · Geldsorgen haben · finanziell in der Klemme sitzen · gerade nicht zahlen können · in Geldnot · in finanzieller Verlegenheit (sein) · ↗klamm  ●  (bei jemandem ist) Ebbe in der Kasse  fig. · gerade kein Geld haben  variabel · (es) gerade nicht klein haben  ugs., ironisch · auf dem Trockenen Sitzen  ugs., Redensart · bei jemandem sieht es finanziell (momentan) nicht so rosig aus  ugs., variabel · in pekuniärer Verlegenheit  geh. · knapp bei Kasse  ugs. · knapp dran  ugs.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Autobauer Autohersteller Bankier Bauunternehmer City Daimler-Benz-Tochter Danziger Energiehandelskonzern Energiehändler Financier Finanzinstitut Fluglinie Flugzeugbauer Immobilienfirma Schuldner Schulsystem Staatsbank Staatsbetrieb Staatsunternehmen Staatswirtschaft Swissair US-Energiehändler Vermarktungsagentur beinahe de facto gegangen korrupt längst nahezu quasi

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bankrott‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er hat sich für bankrott erklärt wie die ganze Stadt.
Der Tagesspiegel, 27.11.2003
Zwanzig Jahre später begannen die Fachleute vom Entstehen einer "bankrotten Generation" zu reden.
Die Zeit, 20.10.1999, Nr. 42
Das schöne Gut machte der zweite Mann der Frau bankrott.
Corinth, Lovis: Selbstbiographie. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1926], S. 30301
Damit aber erklärte er auch die utopischen Ideale der Insel für bankrott.
Schrott, Raoul: Tristan da Cunha oder die Hälfte der Erde; Hanser Verlag 2003, S. 417
Der merkwürdige, schlechte wie gute Doppelsinn dieses Worts machte damals, unter bankrotten wie gelangweilten Fürsten, besonders Schule.
Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 2, Berlin: Aufbau-Verl. 1955, S. 193
Zitationshilfe
„bankrott“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bankrott>, abgerufen am 08.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Bankreihe
Bankrecht
Bankräuber
Bankraub
Bankrate
Bankrotterklärung
Bankrotteur
bankrottieren
Banksafe
Bankschalter