baumeln

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung bau-meln

Wortbildung mit ›baumeln‹ als Letztglied: aufbaumeln · herabbaumeln · herunterbaumeln · hervorbaumeln

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich hängend in seiner ganzen Länge schlenkern, schaukeln

Beispiele:

ein Maskottchen baumelt im Autofenster

ein Blechschild baumelt über der Wirtshaustür

eine Kirsche baumelt an einem Zweig

ein loser Knopf baumelt am letzten Faden

Strümpfe baumeln an der Wäscheleine

eine baumelnde Quaste

er ließ die Beine ins Wasser baumeln

baumle, baumele nicht mit den Füßen!

salopp, derbder Mörder soll (am Galgen, Strick) baumeln (= soll erhängt werden)

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

baumeln Vb. ‘frei hängend hin und her schaukeln’ (17. Jh.). Die Herkunft ist ungewiß; baumeln wird teilweise als Ableitung von Baum (s. d.) erklärt und als ‘an einem Baum hängend sich hin und her bewegen’ gedeutet. Eher aber dürfte darin eine omd. Nebenform des vorwiegend dem nordd. Sprachgebiet angehörenden bammeln ‘schaukeln’ zu sehen sein, das (wie bummeln, bammeln, s. d.) ursprünglich eine bewegungsnachahmende Bildung ist.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

herunterhängen · hängen ● baumeln ugs.

Synonymgruppe

baumeln · hin- und herpendeln · hin- und herschwingen · hin- und herwedeln · pendeln · schwingen · wedeln

Synonymgruppe

am Galgen hängen · baumeln

Synonymgruppe

(herum)baumeln ● lose herumhängen Hauptform · auf halb acht hängen ugs., fig. · halblebig hängen ugs., schwäbisch · herumschlabbern ugs., salopp · herumschlackern ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›baumeln‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›baumeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›baumeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Über seinem Arm baumelte ein langer Mantel mit braunkariertem Futter. [Jentzsch, Kerstin: Seit die Götter ratlos sind, München: Heyne 1999 [1994], S. 104]

Dabei fingen die beiden Kameras, die nun um seinen Hals hingen, zu baumeln an. [Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind, Güterlsoh: Bertelsmann u. a. [1973] [1971], S. 45]

Baumelt, wie man hört, schon mit den Beinen auf dem abgesägten Ast. [Die Zeit, 26.04.1996, Nr. 18]

Ich will am Bug sitzen und die Beine baumeln lassen. [Die Zeit, 18.03.2013, Nr. 11]

Ein Bein ließ er in ein frisch ausgehobenes Grab baumeln. [Jentzsch, Kerstin: Seit die Götter ratlos sind, München: Heyne 1999 [1994], S. 388]

Zitationshilfe

„baumeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/baumeln>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
baumbestanden baumartig baumarm baulustig baulich	baumen baumhoch baumkantig baumlang baumlos

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora