⟨sich bedanken⟩jmdm. danken, seinen Dank sagen
Beispiele:
er bedankte sich höflich, herzlich, sehr
bedank(e) dich schön!
sich bei jmdm. für etw. bedanken
salopp, spöttisch ⟨dafür bedanke ich mich (bestens) (= davon will ich nichts wissen, das lehne ich ab)⟩
Beispiele:
ich möchte nur dieses Buch haben, für das andere bedanke ich mich
ich würde mich schön dafür bedanken
süddeutsch, österreichisch ⟨jmdn. bedanken⟩jmdm. danken
Beispiel:
der Redner wurde mit herzlichem Beifall für seine Ausführungen bedankt
⟨etw. bedanken⟩für etw. danken
Beispiel:
die Ausführungen des Redners wurden mit lebhaftem Beifall bedankt