beehren

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung be-eh-ren

Grundformehren

Bedeutungsübersicht-+

jmdm., einer Sache eine Ehre erweisen
⟨jmdn., etw. beehren⟩ jmdn., etw. besuchen
⟨sich beehren⟩ sich erlauben

eWDG

Bedeutungen

jmdm., einer Sache eine Ehre erweisen

Beispiele:

spöttischjmdn. durch seinen Besuch beehren

spöttischeine Veranstaltung mit seiner Gegenwart beehren

⟨jmdn., etw. beehren⟩jmdn., etw. besuchen

Beispiele:

gespreizt beehren Sie uns bald wieder!

Wenn Euere Hoheit wieder einmal unser unwürdiges Haus beehren [ Th. MannKönigl. Hoheit7,333]

⟨sich beehren⟩sich erlauben

Beispiel:

wir beehren uns, die Geburt eines Stammhalters anzuzeigen (= formelhafte Geburtsanzeige)

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

dabei sein · teilnehmen · unter den Teilnehmenden sein · zugegen sein ● (sich) blicken lassen ugs. · (sich) sehen lassen ugs. · beehren geh. · beiwohnen geh. · da sein ugs.

Assoziationen

(aktiv) mitgestalten · (das) Seine tun · (seinen) Beitrag leisten · (sich) (aktiv) einbringen · (sich) beteiligen (an) · beitragen (zu) · mitarbeiten (bei) · mitwirken (bei) · teilnehmen (an) ● mitmachen ugs. · mitmischen ugs. · mitreden ugs.
Anteil haben · beteiligt sein · partizipieren · teilhaben · teilnehmen ● mit am Tisch sitzen fig. · mit ins Boot geholt werden fig. · mit ins Boot genommen werden fig.
(jemanden) beteiligen · (jemanden) dabei haben wollen · (jemanden) gewinnen für · einbinden · kooperieren mit ● ins Boot holen fig.
(sich) anschließen · (sich) beteiligen · (sich) hinzugesellen · (sich) zugesellen · dazukommen · hinzukommen · mitgehen · mitkommen · mitmachen

Synonymgruppe

(jemandem einen) Höflichkeitsbesuch abstatten ● (jemandem) die Reverenz erweisen veraltend · (jemandem) seine Aufwartung machen geh. · (jemanden) (mit seinem Besuch) beehren geh., ironisierend · (sich) sehen lassen (bei) ugs., salopp

Oberbegriffe

(bei jemandem) Station machen · (sich) begeben zu · aufsuchen · einen Besuch abstatten · visitieren · zu Besuch kommen ● besuchen Hauptform · (jemandem) auf die Bude rücken ugs., salopp · (sich) blicken lassen ugs. · eine Visite abstatten geh., veraltet · kommen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›beehren‹ (berechnet)

Botschaft Bundeskanzler Festival Geburt Herr regelmäßig womit

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beehren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›beehren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Doch mit dem Preis an sie, so scheint es, hat sich der Verleiher in erster Linie selbst beehrt. [Die Zeit, 11.11.1977, Nr. 46]

Siebenmal hat er das Land am Kap als Tourist beehrt, nun ist er erstmals in offizieller Mission hier. [Süddeutsche Zeitung, 13.12.1995]

Sie gehören so hart bestraft, dass ihnen die Lust vergeht, uns jemals wieder zu beehren. [Die Welt, 24.04.2002]

Und wer das Hotel verlässt, wird bedacht mit einem "Danke, dass Sie uns beehrt haben. [Bild, 12.01.2004]

Der Herr Polizeipräsident läßt sich zuweilen herab, mich zu beehren. [Klabund: Der Kreidekreis. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1925], S. 15006]

Zitationshilfe

„beehren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beehren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
bedürftig bedürfnisorientiert bedürfnislos bedürfen bedünken	beeiden beeidigen beeifern beeilen beeindrucken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora