1.
⟨sich irgendwo befinden⟩sich irgendwo aufhalten, weilen
Beispiele:
sich an einem bestimmten Ort, an Bord des Schiffes befinden
wo befindet er sich jetzt?
es befindet sich niemand in diesem Raum
jmd. befindet sich oft auf Reisen
er befindet sich in polizeilichem Gewahrsam
sein
Beispiele:
sich in festen Händen, in guter Gesellschaft, unter jmds. Schutz, Kontrolle befinden
er befindet sich auf der Höhe seines Schaffens
unter den Gästen befinden sich mehrere Ausländer
das Büro befindet sich im zweiten Stock
sich in einer unangenehmen Lage, in schlechter Verfassung, Verlegenheit befinden
ein Land befindet sich im Kriegszustand
das Buch befindet sich im Druck
2.
gehoben ⟨sich wohl befinden⟩sich gesundheitlich wohl fühlen
Beispiele:
er befindet sich gut, unpässlich, schlecht
wie befinden Sie sich?
sie befand sich wieder auf der Höhe