begünstigen

Grammatik Verb

Aussprache

[bəˈgʏnstɪgn̩]

Worttrennung be-güns-ti-gen

Grundform ↗günstig

Wortbildung mit ›begünstigen‹ als Grundform: ↗begünstigt

Bedeutungsübersicht-+

etw., jmdn. fördern
1. einer Sache, jmdm. günstig, förderlich sein
2. jmdm. Gunst erweisen, jmdn. bevorzugen

eWDG

Bedeutung

etw., jmdn. fördern

Beispiele:

jmds. Pläne, Neigungen, Wünsche (in jeder Weise) begünstigen

weitreichende gesellschaftliche Verbindungen ... hatten ihn in seinen Studien, Neigungen und Liebhabereien begünstigt [↗ RaabeIII 2,438]

einer Sache, jmdm. günstig, förderlich sein

Beispiele:

die Umstände, Zeiten begünstigen ihn

er ist, seine Unternehmungen sind vom Glück, Zufall begünstigt

der Ausflug war von schönem Wetter begünstigt

durch die Dunkelheit begünstigt

die Flucht des Verbrechers begünstigen (= ihr Vorschub leisten)

jmdm. Gunst erweisen, jmdn. bevorzugen

Beispiele:

sie begünstigt ihn sichtlich

ein begünstigter Bewerber, Liebhaber

die begünstigten Klassen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Gunst · günstig · begünstigen · Günstling · Mißgunst · Ungunst · ungünstig

Gunst f. ‘Wohlwollen, Gewogenheit’. Das nur im Dt. und Nl. bezeugte Substantiv mhd. mnd. gunst ‘Gewogenheit, Wohlwollen, Einwilligung, Erlaubnis’, mnl. gonst, gunst, jonst, gonste, nl. gunst ist Verbalabstraktum mit st-Formans zu dem unter ↗gönnen (s. d.) behandelten Verb; vgl. unpräfigiertes ahd. unst ‘Wohlwollen, Dank, Gnadengabe, Erlaubnis’ (9. Jh., abunst ‘Mißgunst, Neid’, 9. Jh.). In der Fügung zu jmds. Gunsten ‘zu jmds. Vorteil’ (15. Jh.) handelt es sich um einen alten, erstarrten Dativ Plur. günstig Adj. ‘wohlgesinnt, wohlwollend, vorteilhaft, passend’, mhd. günstic ‘wohlwollend, gewogen’. begünstigen Vb. ‘bevorzugen, fördern’ (1. Hälfte 16. Jh.). Günstling m. ‘wer bevorzugt wird, in Gunst steht’, gegen Ende des 17. Jhs. aufkommende Verdeutschung von frz. favori, ital. favorito (s. ↗Favorit). Mißgunst f. ‘das Mißgönnen, Neid’ (16. Jh.). Ungunst f. ‘das Ungünstigsein, Unwillen’, vor allem in der Fügung zu jmds. Ungunsten ‘zu jmds. Nachteil’, mhd. ungunst ‘Nichtbegünstigung, Mißgunst, Mißgeschick’, mnd. ungunst, nl. ongunst. ungünstig Adj. ‘nachteilig, schlecht’, mhd. ungunstec, ungunstic ‘mißgünstig, übelwollend, unglücklich’.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

(jemandem) hilfreich zur Seite stehen · begünstigen · behilflich sein · ↗beistehen · ↗fördern ● (eine) Lanze brechen für (jemanden / etwas) fig. · (jemandem) den Rücken stärken fig. · (jemandem) den Weg ebnen fig. · (jemandem) die Steine aus dem Weg räumen fig. · ↗unterstützen Hauptform · (jemandem) unter die Arme greifen ugs., fig. · (jemanden) unter seine Fittiche nehmen ugs. · ↗protegieren geh. · supporten ugs., engl.

Assoziationen

↗(finanziell) fördern · ↗(finanziell) stärken · ↗(finanziell) stützen · ↗(finanziell) unterstützen · (sich) finanziell beteiligen (an) · als Zuschuss zahlen · ↗bezuschussen · ↗sponsern · ↗subventionieren
(jemandem etwas) vom Hals halten · (jemanden) aus der Schusslinie nehmen · (jemanden) schützen (vor) · (sich) schützend vor jemanden stellen · seine (schützende) Hand halten über · unter seinen persönlichen Schutz nehmen · unter seinen persönlichen Schutz stellen
(jemanden) in Obhut nehmen · (jemanden) unter seine Fittiche nehmen · (jemandes) Mentor sein ● (jemanden) an die Hand nehmen fig. · (sich) kümmern um (jemanden) ugs. · aufpassen auf (jemanden) ugs., variabel
(jemandem) zu seinem Glück verhelfen · (jemandes) Glück ein wenig nachhelfen
↗aktiv (mithelfen) · ↗mit Rat und Tat (unterstützen) ● in Worten und Taten (beistehen) geh.
↗(jemandem) beispringen · (jemandem) zu Hilfe kommen · (jemanden) in Schutz nehmen · ↗(verbal / argumentativ) unterstützen ● (jemandem) Schützenhilfe leisten fig. · (jemandem) zur Seite springen fig. · (jemandem) zur Seite stehen fig.
↗beisteuern · ↗beitragen · ↗zusteuern ● ↗kontribuieren geh., lat., veraltet
↗(jemandem) beistehen · (jemandem) zur Seite stehen · ↗(jemanden) unterstützen · Beistand leisten · ↗halten (zu) · ideell unterstützen · ↗mittragen · moralisch unterstützen · verbal unterstützen ● mit Rat und Tat unterstützen variabel · (jemandem / einer Sache) die Stange halten ugs., fig.
Fordern und Fördern · Fördern und Fordern ● ↗(mit) Zuckerbrot und Peitsche negativ, fig.
↗(jemandes) Wunschkandidat · ↗(politischer / geistiger / ...) Ziehsohn · Wunsch-Nachfolger ● ↗Protegé geh., franz.
Dem Mann(e) kann geholfen werden. Spruch, Zitat · Wir haben die Lösung. werbesprachlich · ich hätte da was (für dich / für Sie ...) ugs. · wir hätten da was (für dich / für Sie ...) ugs.
Einfluss nehmen · ↗beeinflussen (auch mit unlauteren Mitteln / auf unredliche Weise) ● ↗(etwas) manipulieren negativ · an den Schrauben drehen ugs., fig. · ↗drehen (an) ugs., fig., negativ · ↗nachhelfen ugs., fig. · seine Finger im Spiel haben ugs., fig., negativ

Antonyme

↗benachteiligen

Synonymgruppe

(jemandem) zu Hilfe kommen (passiv) · (sich) vorteilhaft auswirken (für) · ↗(zu etwas) dienen · ↗aufwerten · begünstigen · ↗bereichern · ↗fördern · ↗guttun · ↗nutzen · ↗nützen · zu jemandes Vorteil gereichen · ↗zugutekommen ● (jemandem) in die Arme spielen ugs. · (jemandem) in die Hände spielen ugs. · (jemandem) in die Karten spielen ugs.

Assoziationen

Nutzen haben von · Nutzen ziehen aus · einen Vorteil haben von · ↗profitieren

Synonymgruppe

Tür und Tor öffnen · Vorschub leisten · begünstigen · in die Hände spielen · ↗voranbringen · ↗weiterbringen

Synonymgruppe

(jemandem) den Vorzug geben · ↗(jemanden) vorziehen · begünstigen · besser behandeln · ↗besserstellen · ↗bevorrechtigen · ↗bevorteilen · ↗bevorzugen · ↗favorisieren · ↗hervorheben · mit Privilegien ausstatten · mit Vorrechten ausstatten · mit zweierlei Maß messen · ↗privilegieren

Oberbegriffe

↗Anschauung · ↗Ansicht · ↗Aspekt · ↗Auffassung · ↗Betrachtungsweise · ↗Blickwinkel · ↗Einstellung · ↗Haltung · ↗Meinung · ↗Position · Sicht der Dinge · ↗Sichtweise · ↗Standpunkt · ↗Verständnis · ↗Überzeugung

Assoziationen

(etwas) für gut befinden · (ganz) begeistert sein von · ↗(jemandem) belieben · (sich) begeistern für · eine Vorliebe haben für · gerne mögen · ↗mögen ● (eine) Schwäche haben (für) ugs., fig. · ↗(sich) loben geh. · abfahren auf ugs. · ich lobe mir geh. · ↗liken ugs., engl. · stehen auf ugs.
Ausstattung mit Privilegien · ↗Begünstigung · ↗Besserstellung · ↗Bevorzugung · ↗Privilegierung
Bevorteilung · ↗Protektion ● ↗Begünstigung Hauptform · ↗Begönnerung geh.
↗hätscheln · ↗schonen · ↗verschonen ● (immer nur) mit Samthandschuhen anfassen fig. · (nur) mit Wattebäuschchen werfen fig. · in Watte packen fig.

Antonyme

↗benachteiligen

Synonymgruppe

Gelegenheit bieten (für / zu) · Nahrung geben · Raum geben (für) · Raum lassen (für) · begünstigen · ↗erlauben · ↗ermuntern (zu) · ↗ermöglichen · möglich machen · ↗nähren

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›begünstigen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›begünstigen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›begünstigen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auch die demographische Expansion begünstigte die Entfaltung des städtischen Lebens.

Ganshof, François Louis: Das Hochmittelalter. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1963], S. 7381

Das Terrain schützte uns nicht nur vor Verlusten, es begünstigte auch die Flucht.

Goldmark, Karl: Erinnerungen aus meinem Leben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1922], S. 29086

Welchen Nutzen haben wir von dieser Fähigkeit, und warum hat die Evolution ihre Entwicklung so offensichtlich begünstigt?

o. A.: Erst das Hirn schafft den Raum. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 2000 [1999]

Wenn ich zurückdenke, dann habe ich mich immer begünstigt gefühlt.

Süddeutsche Zeitung, 22.02.2003

In solchen Lagen wäre ein Grossist um so mehr begünstigt, je näher er beim Kunden domiziliert.

Rieger, Wilhelm: Einführung in die Privatwirtschaftslehre, Erlangen: Palm & Enke 1964 [1928], S. 136

Zitationshilfe

„begünstigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beg%C3%BCnstigen>, abgerufen am 19.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Begum Beguine begucken Begrüßungszeremoniell Begrüßungszeremonie	begünstigt Begünstigte Begünstigung begutachten Begutachter

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora