behäbig

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung be-hä-big

Wortbildung mit ›behäbig‹ als Erstglied: ↗Behäbigkeit · mit ›behäbig‹ als Letztglied: ↗wohlbehäbig

Bedeutungsübersicht-+

1. wohlbeleibt und phlegmatisch
1. umfangreich, breit
2. nachdrücklich und langsam, geruhsam
3. [veraltet, schweizerisch] wohlhabend

eWDG

Bedeutungen

wohlbeleibt und phlegmatisch

Beispiele:

eine behäbige ältere Frau

breit und behäbig stand er vor der Haustür

umfangreich, breit

Beispiele:

ein behäbiger Schrank aus Eichenholz

ein alter behäbiger Sessel

nachdrücklich und langsam, geruhsam

Beispiele:

er kam behäbig und gemütlich näher

in behäbiger Ruhe

er sagte das in seiner behäbigen Sprache, mit behäbiger Stimme

veraltet, schweizerisch wohlhabend

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

behäbig · behaben · Behäbigkeit

behäbig Adj. ‘stattlich, wohlbeleibt und phlegmatisch, geruhsam, ruhige Behaglichkeit liebend’ (Anfang 19. Jh.), zuvor ‘wohlhabend’ (Goethe; so noch schweiz.), ‘bewahrend, festhaltend’ (15. Jh.), abgeleitet von (heute nicht mehr gebräuchlichem) behaben Vb. ‘be-, fest-, ent-, zurückhalten, gewähren’, ahd. bihabēn (8. Jh.), mhd. behaben. Zur Herleitung s. ↗haben. Vgl. auch von ↗Habe ‘Besitz’ (s. d.) abgeleitetes nhd. (älter) habig, häbig ‘habend, besitzend, wohlhabend, sparsam’, mhd. habec, hebec. Die Entwicklung zu ‘geruhsam’ vollzieht sich zuerst beim Substantiv Behäbigkeit f. ‘Behaglichkeit, Geruhsamkeit’ (Goethe, Anfang 19. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

behäbig · ↗geduldig · ↗gelassen · ↗ruhig

Synonymgruppe

behäbig · ↗lahm · ↗langsam · ↗schleppend · ↗schwerfällig · ↗träge ● ↗bummelig ugs. · ↗lahmarschig derb · ↗tranig ugs.

Oberbegriffe

↗bedächtig · ↗geruhsam · in langsamem Tempo · in mäßigem Tempo · ↗langsam · ↗ruhig

Assoziationen

↗allmählich · ↗gemach · ↗gemächlich · ↗gemütlich · ↗geruhsam · in aller Ruhe · ↗langsam · ↗ruhig · ↗seelenruhig ● in Ruhe ugs. · in aller Seelenruhe ugs.
↗begriffsstutzig · ↗denkfaul · ↗langsam (im Kopf) · ↗stumpfsinnig ● ↗dösig ugs. · ↗schlafmützig ugs.
↗bedächtig · ↗geruhsam · in langsamem Tempo · in mäßigem Tempo · ↗langsam · ↗ruhig
(nur) millimeterweise · (sehr) verzögert · im Schleichtempo · im Schritttempo · im Zeitlupentempo · in Zeitlupe · kriechend · quälend langsam · ↗schleichend · ↗schleppend · sehr langsam ● (kommt) langsam wie beim Ochsen die Milch ugs., scherzhaft · im Schnarchgang ugs., fig., negativ · im Schneckentempo ugs.
↗bummelig ugs. · ↗herumtrödeln(d) ugs. · ↗saumselig geh., veraltend · ↗säumig geh. · trödelig ugs. · verbummelt ugs.
↗langweilig · ↗schlafmützig · ↗unlebendig · ↗verschnarcht ● ↗lahmarschig ugs. · transusig ugs.
(sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen · Ruhe bewahren · die Ruhe selbst (sein) · durch nichts aus der Ruhe zu bringen (sein) · nicht die Nerven verlieren · ruhig bleiben · ↗tiefenentspannt (sein) ● cool bleiben ugs. · die Contenance wahren geh. · die Ruhe weghaben ugs., regional · ein starkes Nervenkostüm haben ugs. · einen kühlen Kopf behalten ugs. · ruhig Blut bewahren ugs.
↗(ganz) gelassen · ↗(ganz) gemütlich · im Schlendergang · in gemütlichem Tempo · in langsamem Tempo · in lässiger Gangart · ↗langsam · ohne (jede) Hektik · ohne die geringste Spur von Eile · ohne die mindeste Eile ● ganz entspannt ugs. · gemessenen Schrittes geh. · in chilligem Tempo ugs. · ↗tiefenentspannt ugs., ironisch
(ihm/ihr) kann man im Laufen die Schuhe besohlen ugs., Spruch · ↗Lahmarsch derb · ↗Penner derb · ↗Schlafmütze ugs. · ↗Schnarchnase ugs. · ↗Schnecke ugs., fig. · ↗Tranfunzel ugs. · ↗Transuse ugs. · ↗Trantüte ugs. · ↗lahme Ente ugs., fig.
(ihm/ihr) kann man im Laufen die Schuhe besohlen ugs., Spruch · ↗Lahmarsch derb · ↗Penner derb · ↗Schlafmütze ugs. · ↗Schnarchnase ugs. · ↗Schnecke ugs., fig. · ↗Tranfunzel ugs. · ↗Transuse ugs. · ↗Trantüte ugs. · ↗lahme Ente ugs., fig.
antriebslos · ↗gleichgültig · ↗halbherzig · ↗lustlos · ohne Antrieb · ohne Elan · ohne Energie · ohne Interesse · ↗schwunglos · ↗träge
Schrittchen für Schrittchen · in Trippelschritten (zum Ziel) · kleinschrittig · mit Trippelschritten

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›behäbig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›behäbig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›behäbig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Gutmütig läßt er sich durch den Verkehr lenken, wirkt in engen Kurven vielleicht etwas behäbig.

Bild, 22.09.1998

Den Kopf wird es ihn nicht kosten, da ist Frankreich behäbiger geworden.

Der Tagesspiegel, 22.04.1997

Ihm erschien in der Wirtschaft vieles zu behäbig, oder wie er sich ausdrückte, zu loddrig.

Rehbein, Franz: Das Leben eines Landarbeiters. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1911], S. 44870

Natürlich waren nicht alle Bürger dieser Stadt satt und behäbig.

Hilsenrath, Edgar: Das Märchen vom letzten Gedanken, München: Piper 1989, S. 608

Die breitläufige, offene, gut lesbare Schrift wirkt derb und behäbig.

o. A.: Lexikon der Kunst - S. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1994], S. 42058

Zitationshilfe

„behäbig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beh%C3%A4big>, abgerufen am 19.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Behaben Behaarung behaaren Beha Begütigung	Behäbigkeit behacken behaften behaftet behagen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora