beimischen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungbei-mi-schen
Wortzerlegung ↗bei- ↗mischen
Wortbildung mit ›beimischen‹ als Erstglied: ↗Beimischung
eWDG, 1967

Bedeutung

zu einer Sache etw. dazumischen, einer Sache etw. beimengen
Beispiel:
der Schafwolle Zellwolle, einer Teesorte, einer Farbe eine andere beimischen
übertragen
Beispiel:
meiner Dankbarkeit ist eine gewisse Bangigkeit beigemischt [HesseGlasperlensp.6,290]
⟨sich beimischen⟩
Beispiel:
die Abgase der Fabriken mischen sich der Luft bei
www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe
↗addieren · ↗beifügen · beimischen · ↗dazugeben · ↗hinzufügen · ↗zusetzen
Assoziationen
  • dazu kommen · hinzugefügt werden
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen
computergeneriert

Antibiotikum Benzin Biodiesel Bioethanol Biokraftstoff Biosprit Depot Diesel Fett Fremdwährungsanleihe Futter Futtermittel Hedge-Fonds Kraftstoff Milchpulver Mineralölkonzern Ottokraftstoff Portefeuille Portfolio Prise Rentenfonds Sprit Tabak Tierfutter Tiermehl Treibstoff Unternehmensanleihe Zement Zusatzstoff mischen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beimischen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Seinem recht unkonventionellen Stil mischt er dabei immer wieder altväterliche Elemente bei.
Süddeutsche Zeitung, 18.12.2000
Man kann sie auch Farben beimischen, mit denen Wände gestrichen werden.
Die Zeit, 26.09.1975, Nr. 40
Diesen bitteren Tropfen wollte er dem letzten Abend nicht beimischen.
Plievier, Theodor: Stalingrad, München u. a.: Desch 1973 [1946], S. 108
Auch bemühte er sich, den warm errötenden Wassern ein wenig von seinem kühlen Silber beizumischen.
Hartung, Hugo: Wir Wunderkinder, Düsseldorf: Droste Verl. 1970 [1959], S. 235
Dem goldgelben, bisweilen rötlich schimmernden Lack scheint er Bernstein beigemischt zu haben.
Senn, Walter: Stadlmann (Familie). In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1965], S. 8823
Zitationshilfe
„beimischen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beimischen>, abgerufen am 17.11.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
beimessen
Beimengung
beimengen
Beimann
beimachen 		Beimischung
beimpfen
Beimpfung
Bein
beinah
  1. Startseite
  2. Wortinformation zu „beimischen“

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1945

Ältere Wörterbücher

Korpustreffer

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora