Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
Bitte unterstützen Sie das Projekt mit Ihrer Teilnahme an unserer aktuellen Umfrage!

beiordnen

Grammatik Verb · ordnet bei, ordnete bei, hat beigeordnet
Aussprache 
Worttrennung bei-ord-nen
Wortzerlegung bei- ordnen
Wortbildung  mit ›beiordnen‹ als Erstglied: Beiordnung
eWDG

Bedeutung

siehe auch Beigeordnete
1.
jmdm. jmdn. beigeben
Beispiele:
dem Richter sind Schöffen beigeordnet
der Regierungsdelegation waren Fachleute als Berater beigeordnet
Jurajmdm. einen Anwalt für die Prozessführung beiordnen (= auf Staatskosten beigeben)
selten, gehoben etw. beiordnen
Beispiel:
Die Lust wandelt mich an, ab und zu kurze Kommentare … den schwierigeren Gedichten beizuordnen [ RilkeBriefe440]
2.
Sprachwissenschaft einer syntaktischen Einheit eine andere gleichberechtigt an die Seite stellen, nebenordnen
Beispiele:
beigeordnete Hauptsätze können durch »und« verbunden werden
»aber« ist eine beiordnende (= koordinierende) Konjunktion

Typische Verbindungen zu ›beiordnen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beiordnen‹.

Verwendungsbeispiele für ›beiordnen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich hatte auch damit begonnen, den Übersetzungstabellen alternative Zeichen beizuordnen. [C't, 1992, Nr. 9]
Den Helden beigeordnet sind die Opfer, es sind Opfer der Welt dort draußen. [Die Zeit, 18.06.2007, Nr. 25]
Philosophische Theorien sind diesen Ordnungen teils beizuordnen, teils überragen sie diese. [Süddeutsche Zeitung, 22.12.2001]
Immer wieder hat er es verstanden, seine "Skulpturen" neuer oder guter alter Architektur beizuordnen. [Der Tagesspiegel, 20.08.1999]
Dem Institut ist allerdings auch eine Staatsanwaltschaft beigeordnet, die "Verbrechen gegen das polnische Volk" ahnden soll. [Die Zeit, 20.09.2010, Nr. 38]
Zitationshilfe
„beiordnen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beiordnen>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
beinhart
beinhalten
beinfarben
beinern
beineln
beipacken
beipflichten
beirrbar
beirren
beisammen