bejammern

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennungbe-jam-mern

Wortzerlegung ↗be- ↗jammern

Wortbildung mit ›bejammern‹ als Grundform: ↗Bejammern

eWDG, 1967

Bedeutung

etw., jmdn. wehleidig beklagen

Beispiele:

ein Unglück, eine Krankheit, Leid, sein eigenes Los bejammern

einen Verlust bejammern

diese Sache kann man nicht genug bejammern und beklagen

Hier bejammert kein Geschädigter mehr sich selbst [H. MannZeitalter7]

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

bejammern · ↗klagen · ↗lamentieren · ↗wehklagen · ↗zetern ● jammern Hauptform · ↗barmen geh., veraltend, regional, literarisch · ↗heulen ugs. · ↗janke(r)n ugs. · ↗raunzen ugs., österr.

Assoziationen

↗bärbeißig · ↗grantig · ↗griesgrämig · ↗knurrig · ↗launisch · ↗missgelaunt · ↗missgestimmt · ↗misslaunig · ↗missmutig · ↗missvergnügt · mit sich im Hader · mit sich und der Welt im Unreinen · ↗mürrisch · nicht zu Späßen aufgelegt · nicht zu(m) Scherzen aufgelegt · ↗unausstehlich · ↗unleidlich · ↗unwillig · ↗unwirsch · ↗unzufrieden · ↗verdrießlich · ↗verdrossen · ↗übellaunig ● ↗schlecht gelaunt Hauptform · (Gesicht) wie sieben Tage Regenwetter ugs. · (sich selbst) nicht leiden können ugs., scherzhaft-ironisch, fig. · ↗brummig ugs. · ↗dysphorisch fachspr., medizinisch · ↗gereizt ugs. · grummelig ugs. · kann sich selbst nicht leiden ugs. · ↗miesepetrig ugs. · ↗muffelig ugs. · ↗sauertöpfisch ugs. · schlecht drauf ugs. · schlechte Stimmung verbreitend ugs. · ↗ungemütlich ugs. · ↗ungenießbar ugs. · ↗ungnädig ugs., ironisch
↗Geheul · ↗Geheule · Jammern · weinerliches Gebaren ● ↗Geflenne ugs. · ↗Gejammer ugs. · Gejammere ugs.
selbstmitleidig · tränenvoll · voller Selbstmitleid · ↗weinerlich · ↗überempfindlich · ↗übersensibel ● ↗wehleidig abwertend · ↗larmoyant geh. · nah am Wasser gebaut (haben) ugs., fig. · ↗tränenselig geh.
↗fiepen · ↗jaulen · ↗wimmern · ↗winseln
herumjanken · ↗janken · keine Ruhe geben ● (rum)knöttern ugs., ruhrdt. · ↗(rum)quaken ugs. · ↗herumquengeln ugs. · ↗quengeln ugs.
Tränen vergießen · jammern · ↗schluchzen · ↗schreien (Baby) · ↗weinen (vor) · ↗wimmern ● ↗weinen (über) Hauptform · (sich) ein Tränchen verdrücken ugs. · ↗barmen geh., poetisch · ↗bläken ugs., abwertend, regional · das heulende Elend haben ugs. · ↗flennen ugs., regional · ↗greinen ugs. · ↗heulen ugs. · leise weinend (in der Ecke) ugs., floskelhaft · ↗plieren ugs. · ↗plinsen ugs., norddeutsch · ↗plärren ugs., abwertend, regional
(jemandem) sein Herz ausschütten · (jemandem) sein Leid klagen · (jemanden) behelligen mit ● (seine Sorgen) abladen bei fig., variabel · (sich) ausweinen bei auch figurativ · (jemandem) die Ohren volljammern ugs. · (seinen Frust) rauslassen bei ugs., variabel · ↗(sich) auskotzen derb, fig.

Synonymgruppe

↗(den Verlust einer Person) beklagen · ↗(jemanden) beweinen · bejammern · ↗betrauern · ↗trauern (um) (über) · ↗weinen (um)

Assoziationen

↗barmen · jammern · ↗klagen
Tränen vergießen · jammern · ↗schluchzen · ↗schreien (Baby) · ↗weinen (vor) · ↗wimmern ● ↗weinen (über) Hauptform · (sich) ein Tränchen verdrücken ugs. · ↗barmen geh., poetisch · ↗bläken ugs., abwertend, regional · das heulende Elend haben ugs. · ↗flennen ugs., regional · ↗greinen ugs. · ↗heulen ugs. · leise weinend (in der Ecke) ugs., floskelhaft · ↗plieren ugs. · ↗plinsen ugs., norddeutsch · ↗plärren ugs., abwertend, regional

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bejammern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ausverkauf Schicksal Verlust Zustand beklagen ständig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bejammern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bejammern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und sie meint, es sei höchst überflüssig, die iranischen Frauen zu bejammern.

Die Zeit, 10.05.2004, Nr. 19

Wir können diese Lage bejammern, aber das wird sie nicht ändern.

Archiv der Gegenwart, 2001 [1971]

Einige Bauern kamen schon wieder aus ihren Verstecken zurück und bejammerten ihre zerstörten Höfe und Felder.

Moers, Walter: Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 105

Ich bereitete Ihnen ein prunkvolles Begräbnis und verbrachte meine Tage damit, Ihren heroischen Tod zu bejammern und zu beweinen.

Klabund: Der Kreidekreis. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1925], S. 15006

Diese Miene dehnte sie zu einem schiefen Lächeln, das ihre menschliche Schwäche bejammern sollte und sich nur halbherzig gab wie eine Entschuldigung.

Johnson, Uwe: Jahrestage, Bd. 1, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1970, S. 304

Zitationshilfe

„bejammern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bejammern>, abgerufen am 26.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Bejahungsfall Bejahung bejahrt bejahendenfalls bejahend	bejammernswert bejammernswürdig bejubeln bekacken bekakeln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora