beklagenswert

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung be-kla-gens-wert

Wortzerlegung Beklagen wert

eWDG

Bedeutung

sehr bedauernswert

Beispiele:

ein beklagenswerter Mensch, Zustand

ein beklagenswertes Missverständnis

die Lage ist für alle höchst beklagenswert

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

beklagenswert · elend · elendig · elendiglich · erbärmlich · katastrophal · kläglich · miserabel ● desaströs geh. · hundserbärmlich ugs.

Oberbegriffe

dürftig · lausig · nachteilig · negativ · schädlich · ungut · ungünstig · von Nachteil · widrig ● schlecht (für) Hauptform · zu wünschen übrig lassen ugs.

Synonymgruppe

bedauernswert · beklagenswert · desolat · trostlos ● einsam ugs. · verlassen ugs.

Synonymgruppe

bedauerlich · bedauernswert · beklagenswert · deplorabel · desolat · ein Jammer (sein) · jammerschade ● betrüblich geh. · schade ugs.

Assoziationen

leidig · lästig · misslich · missliebig · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · nicht erwünscht · nicht wünschen · nicht wünschenswert · schlecht · schlimm · schrecklich · störend · unangenehm · unbequem · unerfreulich · unerquicklich · unerwünscht · ungeliebt · ungut · unliebsam · unschön · unwillkommen · wenig beneidenswert · widrig · ärgerlich ● blöd (ärgerlich) ugs. · böse (Überraschung, Erwachen ...) ugs. · dumm (ärgerlich) ugs. · etwas Dummes ugs. · hässlich ugs., fig. · unkomfortabel geh.

Synonymgruppe

Mitleid erregend · arm · armer Kerl · armselig · beklagenswert · bemitleidenswert · erbärmlich · heruntergekommen · hoffnungslos · jammervoll · jämmerlich · kläglich · traurige Gestalt · unglücklich · zu bedauern (sein) ● armer Tropf veraltend · bedauernswert Hauptform · arm dran ugs., ruhrdt. · arme Sau derb · armer Teufel ugs. · armes Schwein ugs. · bejammernswert fachspr. · erbarmungswürdig geh. · letztklassig ugs., österr. · miserabel geh.

Assoziationen

(armer) Wicht · Hanswurst · Lachplatte · Witzblattfigur · dummer August ● Fuzzi ugs. · Komiker ugs. · Pflaumenaugust ugs. · Schießbudenfigur ugs. · Witzfigur ugs., Hauptform · Wurst ugs.
abgehalftert · abgerissen · abgetakelt · abgewirtschaftet · am Ende · desolat · in einem schlechten Zustand · marode · mies · ruiniert · schäbig · ungepflegt · verdorben · verkommen · verlottert · verludert · verlumpt · verschlissen · verwahrlost · verwildert · zerfasert · zerfleddert · zerlumpt · zerschlissen ● (äußerlich) heruntergekommen Hauptform · schleißig österr. · (herumlaufen) wie ein Penner derb, abwertend · abgefuckt derb, jugendsprachlich · abgeranzt ugs. · abgerockt ugs., salopp · abgewrackt ugs. · auf den Hund gekommen ugs. · gammelig ugs. · muchtig ugs., berlinerisch · vergammelt ugs.
(schon) bessere Tage gesehen haben · abgewirtschaftet · an den Bettelstab gekommen · arm geworden · auf den Hund gekommen · heruntergekommen · ruiniert · verarmt · verelendet ● in Armut abgesunken geh. · in Armut gesunken geh. · prekarisiert fachspr., Jargon
(sich) nicht wehren können · nichts ausrichten können (gegen) ● über den Tisch gezogen werden ugs., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›beklagenswert‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beklagenswert‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›beklagenswert‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Hat einer seiner Gegner das beklagenswerte menschliche Los mit der politischen Beurteilung vermengt? [Tucholsky, Kurt: Erzberger und Helfferich. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1924], S. 24632]

Denn die Idee ist so vorzüglich wie die Ausführung beklagenswert. [Die Zeit, 24.11.1972, Nr. 47]

Seine Arbeiter zeigen sich stolz, selbstbewußt, sie sind durchaus keine beklagenswerten Opfer eines ausbeuterischen Systems. [Die Zeit, 20.11.1970, Nr. 47]

Um so beklagenswerter ist es, daß die jüngsten Ereignisse uns zurückgeworfen haben. [Die Zeit, 17.05.1968, Nr. 20]

Der von Gott gesandte Schutzengel des armenischen Volkes ist in beklagenswerter Verfassung. [Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann - Fischer 1947 [1933], S. 149]

Zitationshilfe

„beklagenswert“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beklagenswert>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
beklagen bekiffen bekieken bekenntnistreu bekenntnismäßig	beklagenswürdig beklagt beklatschen beklauen bekleben

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora