belehren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennung be-leh-ren

Wortzerlegung be- lehren

Wortbildung mit ›belehren‹ als Erstglied: Belehrung · belehrbar

Mehrwortausdrücke jmdn. eines Besseren belehren

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

jmdn. etw. lehren, jmdm. Kenntnisse vermitteln

Beispiele:

jmdn. belehren, wie er eine Arbeit auszuführen hat, wie er sich zu verhalten habe

der Schriftsteller will mit dem Theaterstück belehren

ein belehrendes Buch, Gespräch

ein belehrender Vortrag

die Fabel hat einen belehrenden Sinn

jmd. führt eine Unterhaltung in belehrendem Ton

jmdm. über etw. Aufschluss, Aufklärung geben

Beispiele:

ein Blick in das Mikroskop belehrt über die Größe der Lebewesen

sich über die Einzelheiten eines Falles belehren lassen

jmdn. von seiner irrigen Meinung abbringen

Beispiele:

sich gern, von niemandem belehren lassen

er lässt sich einfach nicht belehren!

die Zeit hat uns belehrt, wie falsch die damalige Entscheidung war

jmdn. eines anderen, eines Besseren belehren

jmdn. von der Richtigkeit einer anderen, einer besseren Auffassung überzeugen

Beispiele:

Tatsachen belehrten ihn eines anderen

inzwischen hat er sich eines Besseren belehrt

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

aufklären · in Kenntnis setzen ● (jemanden) belehren Amtsdeutsch · briefen Anglizismus · orientieren schweiz. · instruieren geh.

Assoziationen

(jemandem etwas) mitteilen · (jemandem etwas) sagen · (jemandem etwas) übermitteln · (jemandem von / über etwas) in Kenntnis setzen · (jemanden über etwas) informieren · (jemanden über etwas) unterrichten ● (jemandem etwas) zur Kenntnis bringen geh.
(eine Information)(an jemanden) weitergeben · (eine Information)(an jemanden) weiterleiten · (jemandem) Bescheid geben · (jemanden) benachrichtigen · (jemanden) in Kenntnis setzen · (jemanden) verständigen ● (jemandem) Bescheid sagen ugs.
(jemandem etwas) anvertrauen · (jemandem etwas) verraten · (jemanden) einweihen (in) · (jemanden) ins Vertrauen ziehen · (sich) vertraulich an jemanden wenden
(etwas) sagen hören · (jemandem) zu Ohren kommen · erfahren · hören · mitbekommen ● (etwas) läuten hören fig. · (ein) Vögelchen hat mir gezwitschert (dass) (Elternsprache) ugs. · (jemandem) zu Gehör kommen geh. · aufschnappen ugs., fig. · erhaschen geh., fig. · es ist die Rede davon, dass ugs. · man erzählt sich, dass ugs. · mitkriegen ugs. · vernehmen geh.
(jemanden etwas) wissen lassen · (jemanden etwas) wissenlassen · Aufschluss geben · Auskunft geben · in Kenntnis setzen · informieren ● (jemandem) bescheiden geh., veraltend
(jemandem) einen Überblick geben (über) · (jemanden) auf den neuesten Stand setzen · (jemanden) ins Bild setzen ● (jemanden) auf den neuesten Stand bringen ugs.

(jemanden) Nachhilfe geben · (jemanden) belehren

Assoziationen

(jemandem) den guten Rat geben (dass / zu) ● (jemandem etwas) in den Block diktieren fig. · (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben fig. · (jemandem etwas) mit auf den Weg geben fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›belehren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›belehren‹.

Ander Gut Jüngeren Klappentext Kritiker Leser Notar Schlechteren Seitenblick Skeptiker Wörterbuch Zuhörer Zweifler bekehren dahingehend darüber erziehen gern herab hierüber ordnungsgemäß schriftlich sogleich spätestens ungern unmißverständlich unterhalten worüber

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›belehren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber mußte ich mich nicht rasch eines anderen belehren lassen? [Brandt, Willy: Erinnerungen, Berlin: Ullstein 1997 [1989], S. 378]

Namen sind so wichtig wie nur was, belehrt uns der Vater. [Strittmatter, Erwin: Der Laden, Berlin: Aufbau-Verl. 1983, S. 21]

In der Heiligen Schrift muß er sich von Gott selbst belehren lassen. [Iserloh, Erwin u. a.: Reformation, katholische Reform und Gegenreformation. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1967], S. 7533]

Er belehrt nicht, er erzählt – und seine Geschichte ist spannend. [o. A.: Kosmologie – oder das Kribbeln im Bauch. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 1997 [1996]]

Du hattest dir das so einfach gedacht – aber der Mann belehrt dich eines bessern. [Tucholsky, Kurt: Der Ausweis. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1920], S. 21830]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Belegungsplan Belegzettel belehnen Belehnung belehrbar	belehrerisch Belehrung Belehrungssucht beleibt Beleibtheit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora