selten dick, rundlich
Beispiele:
ein beleibter, untersetzter Herr
eine beleibte alte Dame
scherzhaft
Grammatik: mit Adverb
Beispiel:
er ist schön, ganz hübsch beleibt
beleibt
Grammatik Adjektiv
Aussprache
Worttrennung be-leibt
formal verwandt mit
↗Leib
Wortbildung
mit ›beleibt‹ als Letztglied:
↗Wohlbeleibtheit
·
mit ›beleibt‹ als Grundform:
↗Beleibtheit
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Leib · beileibe · leibeigen · Leibeigenschaft · leiben · einverleiben · entleiben · Entleibung · Leibrente · leibhaft · leibhaftig · leiblich · beleibt · Leibchen · Leibesübung · Leibgarde
Leib
m.
‘(menschlicher, tierischer) Körper, Unterleib, Bauch, Magen’,
ahd.
līb
‘Leben, Lebensweise’
(8. Jh.),
mhd.
līp
‘Leben, Körper, Magen’,
umschreibend
‘Person, Mensch’,
asächs.
mnd.
līf,
mnl.
nl.
lijf,
aengl.
līf,
engl.
life,
anord.
līf,
schwed.
liv
gehört wie
↗leben
(s. d.)
zu der unter
↗bleiben
(s. d.)
angeführten Wurzel.
Leib
wird in seiner alten Bedeutung
‘Leben’
vom substantivierten Infinitiv
Leben
n.
verdrängt;
vgl. dazu die paarige Rechtsformel
Leib und Leben
(16. Jh.).
beileibe
Adv.
‘bestimmt, wirklich’,
meist
beileibe nicht
‘wahrhaftig, wirklich nicht, unter keinen Umständen’,
eigentlich
‘beim Leben (nicht)’,
frühnhd.
(16. Jh.)
bey leyb,
bei leib,
beyleib (nicht).
leibeigen
Adj.
‘persönlich unfrei, hörig’,
spätmhd.
līpeigen,
entstanden aus der Formel
mhd.
eigen von dem lībe
‘mit dem Leben, dem Leibe jmdm. zugehörig’;
Leibeigenschaft
f.
‘völlige rechtliche Abhängigkeit der Bauern (und Handwerker) vom Feudalherrn’
(15. Jh.).
leiben
Vb.
‘einen Körper bilden, leben’
(16. Jh.),
nur noch in der Wendung
wie er leibt und lebt.
einverleiben
Vb.
‘zu einem Ganzen verbinden, in etw. aufgehen lassen, eingliedern’
(15. Jh.),
für
spätlat.
incorporāre,
Kontamination aus gleichbed.
einleiben
und
verleiben
(beide 15. Jh.).
entleiben
Vb.
‘ums Leben bringen, töten’,
mhd.
entlīben,
mnd.
entlīven,
reflexiv
‘sich selbst umbringen, Selbstmord begehen’
(17. Jh.,
vereinzelt
14. Jh.).
Entleibung
f.
‘Mord, Todschlag, Selbstmord’
(16. Jh.),
mhd.
entlībunge
‘Tod’.
Leibrente
f.
‘Rente auf Lebenszeit’,
frühnhd.
leyprente
(1400),
mnd.
līfrente
(14. Jh.).
leibhaft
Adj.
‘wirklich und wahrhaftig, echt’,
ahd.
lībhaft(i)
‘lebend’
(um 800),
mhd.
līphaft
‘Leben habend, lebend, mit Körper versehen, wohlgestaltet, persönlich’.
leibhaftig
Adj.
mhd.
līphaftic.
leiblich
Adj.
‘den Leib betreffend, körperlich, wirklich, blutsverwandt’,
ahd.
līblīh
‘lebend, lebendig’
(9. Jh.),
mhd.
līplich
‘körperlich, persönlich, leibhaftig’.
beleibt
Adj.
euphemistisch für
‘dick, korpulent’
(Campe
1807).
Leibchen
n.
‘(den Leib bedeckendes) westenartiges Kleidungsstück, Mieder’,
anfangs auch
‘kleiner Körper’
(17. Jh.),
wohl nach dem Vorbild
frz.
corselet
m.
(abgeleitet von
frz.
corps
m.
‘Körper, Leib’).
Leibesübung
f.
‘Übung zur körperlichen Ertüchtigung, Sport’
(16. Jh.).
Leibgarde
f.
‘militärische Einheit zum persönlichen Schutz, besonders eines regierenden Fürsten’
(um 1600);
vgl. älteres
Leibgewardi
(16. Jh.),
mfrz.
frz.
garde du corps.
Thesaurus
Synonymgruppe
↗aufgedunsen
·
beleibt
·
dick und fett (verstärkend)
·
↗dickbäuchig
·
↗dickleibig
·
↗drall
·
↗feist
·
↗fettleibig
·
↗füllig
·
↗korpulent
·
↗kugelrund
·
↗massig
·
↗mollig
·
↗schmerbäuchig
·
↗wohlbeleibt
·
↗wohlgenährt
·
über Normalgewicht
·
↗übergewichtig
·
↗üppig
●
↗dick
Hauptform
·
↗stark
verhüllend
·
↗stattlich
verhüllend
·
↗vollschlank
verhüllend
·
↗wohlgerundet
verhüllend
·
(etwas) auf den Rippen haben
ugs., variabel
·
↗adipös
fachspr., medizinisch
·
aus der Form geraten
ugs.
·
↗fett
derb
·
gut gepolstert
ugs., ironisch
·
↗wampert
ugs., bayr.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›beleibt‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beleibt‹.
Verwendungsbeispiele für ›beleibt‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Fast zwei Meter groß war er, dabei breitschultrig und schon in verhältnismäßig jungen Jahren stark beleibt.
Die Zeit, 05.08.1966, Nr. 32
Und die zeigen sie, während sie sich entkleiden, lüstern die beiden älteren, beleibten Herren anmachen, verführerisch tanzen und sich schlängeln.
Süddeutsche Zeitung, 02.08.2004
Ptolemaios war in Ägypten vorher schon nicht populär gewesen, und dazu hatte er noch das Pech, reichlich beleibt zu sein.
Welles, C. Bradford: Die hellenistische Welt. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 7825
Unten stand ein beleibter Mann im Gehrock von biederem Wesen.
Döblin, Alfred: Berlin Alexanderplatz, Olten: Walter 1961 [1929], S. 75
Und er war immer noch stark beleibt und trank immer noch Whisky wie Wasser.
Löhndorff, Ernst Friedrich: Südwest-Nordost, Bremen: Schünemann 1936 [1936], S. 381
Zitationshilfe
„beleibt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beleibt>, abgerufen am 11.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Belehrungssucht Belehrung belehrerisch belehren belehrbar |
Beleibtheit beleidigen Beleidiger Beleidigung Beleidigungsklage |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (1)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora