benutzen

Grammatik Verb

Worttrennung be-nut-zen

Wortzerlegung ↗be- ↗nutzen

Wortbildung mit ›benutzen‹ als Erstglied: ↗Benutzung · ↗benutzbar · mit ›benutzen‹ als Letztglied: ↗mitbenutzen

Bedeutungsübersicht-+

sich etw. nutzbar machen, etw. gebrauchen
1. ⟨etw., jmdn. als, zu etw. benutzen⟩ etw., jmdn. als, zu etw. verwenden
2. etw. anwenden
3. etw. ausnutzen

eWDG

Bedeutung

sich etw. nutzbar machen, etw. gebrauchen

Beispiele:

der Raum ist lange nicht benutzt worden

diesen Weg benutze (= gehe) ich fast nie

die Straßenbahn, das Schiff, den Zug benutzen (= damit fahren)

Bücher gemeinsam, leihweise benutzen (= damit arbeiten)

folgende Quellen wurden benutzt

ich benutze heute mal den Laptop

ein benutztes Handtuch

⟨etw., jmdn. als, zu etw. benutzen⟩etw., jmdn. als, zu etw. verwenden

Beispiele:

einen Hafen als Umschlagplatz benutzen

dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt

ein dünnes Brett als Unterlage benutzen

das gesparte Geld, den Urlaub zu einer Reise benutzen

eine ruhige Stunde zum Schreiben benutzen

er benutzt diese Stellung als Sprungbrett für seine weitere Laufbahn

jmdn. als Vorbild für eine Romanfigur benutzen

etw. anwenden

Beispiele:

eine bestimmte wissenschaftliche Methode benutzen

einen Vorwand benutzen

etw. ausnutzen

Beispiele:

die Gelegenheit, gute Stimmung, das gute Wetter, einen Anlass, günstigen Augenblick benutzen, um ...

jmds. Abwesenheit, seinen Aufenthalt, Vorteil benutzen

nach kurzen und fleißig benutzten Universitätsjahren [↗ Storm3,291]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Nutzen · Eigennutz · eigennützig · Nutzholz · Nutzanwendung · Nutznießung · nutzlos · nutzbringend · nutzbar · nützlich · nutzen · nützen · abnutzen · abnützen · ausnutzen · ausnützen · benutzen · benützen

Nutzen m. ‘Ertrag, Gewinn, Vorteil’. Ahd. (8. Jh.), mhd. nuz m. (Genitiv nutzes) ‘Gebrauch, Nutzen, Ertrag’ (germ. *nuti-) hat neben sich schwach flektierendes ahd. (vereinzelt) nuzza f. (9. Jh.) und als fem. jō-Stamm (germ. *nutjō) aengl. nytt, anord. nyt sowie als Adjektivabstraktum ahd. nuzzī f. (9. Jh.), mhd. (selten) nütze, frühnhd. nütze. Mnd. mnl. nut weist mask. und fem. Geschlecht auf (nl. nut ist Substantivierung des Adjektivs, s. ↗nütze). Vereinzelt begegnet schließlich ein schwach flektierendes mhd. nutze m. Alle Formen stehen ablautend zu der unter ↗genießen (s. d.) behandelten Verbgruppe. Nhd. Nutzen m. (Genitiv Nutzens, 16. Jh.) ist wohl aus oben genanntem mhd. nutze m. mit Übernahme des Endungs-n aus den obliquen Kasus entstanden. Es verdrängt im 18. Jh. älteres Nutz, das fortlebt in den Wendungen nutz und frommen (16. Jh.), zu Nutz und Frommen sein, gereichen, dienen (18. Jh.), zunutze machen (17. Jh.). Eigennutz m. ‘Bedachtsein auf den eigenen Nutzen, Egoismus’ (15. Jh., auch flektiert eigener nutz). eigennützig Adj. ‘auf eigenen Vorteil bedacht, rücksichtslos’ (15. Jh.). Zu Nutz als erstem Glied in Zusammensetzungen vgl. Nutzholz n. (18. Jh.), mnd. nutholt; Nutzanwendung f. (18. Jh.); Nutznießung f. ‘Recht zur Nutzung fremden Eigentums’ (18. Jh.); nutzlos Adj. (18. Jh.); nutzbringend Adj. (16. Jh.). nutzbar Adj. ‘Nutzen bringend, sich für nützliche Zwecke eignend’, mhd. nutzebære. nützlich Adj. ‘Nutzen, Vorteil bringend’, mhd. nützelich ‘Nutzen, Genuß bringend, angenehm’. nutzen, nützen Vb. ‘Nutzen bringen, dienlich sein, nutzbringend verwenden, ausnutzen, Nutzen aus etw. ziehen’ setzt ahd. nuzzōn ‘genießen, verbringen’ (9. Jh.), mhd. nutzen, abgeleitet von ahd. nuzza (s. oben), und (das später Umlaut aufweisende jan-Verb) ahd. ginuzzen ‘nützen, Nutzen ziehen’ (9. Jh.), mhd. nutzen, nützen ‘gebrauchen, benutzen, als Nahrung genießen, dienlich sein’ fort. Dazu abnutzen, abnützen Vb. ‘durch anhaltenden Gebrauch Wert und Verwendungsmöglichkeit mindern’ (15. Jh.); vgl. mhd. abenutzen ‘nießbrauchen, den Ertrag nutzen’; ausnutzen, ausnützen Vb. ‘Vorteil aus etw. ziehen, rücksichtslos gebrauchen’ (Ende 15. Jh.); benutzen, benützen Vb. ‘gebrauchen, verwenden’, mhd. benutzen, benützen.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗(Betriebsart ...) fahren · (sich) einer Sache bedienen · ↗(zu etwas) heranziehen · ↗anwenden · benutzen · ↗benützen · ↗einsetzen · ↗gebrauchen · greifen zu · ↗handhaben · in Gebrauch nehmen · in die Hand nehmen · nutzen · ↗nützen · ↗verwenden · zum Einsatz bringen ● ↗adhibieren geh., veraltet · ↗applizieren geh. · deployen fachspr. · ↗nehmen ugs.

Assoziationen

↗Anwendung · ↗Einsatz · ↗Verwendung ● ↗Applikation fachspr.
(für seine Zwecke) nutzen · (für seine Zwecke) zu nutzen verstehen · (seinen) Nutzen ziehen (aus) · (sich etwas) zu Nutze machen · (sich etwas) zunutze machen · Gebrauch machen (von) · Kapital schlagen (aus) · Vorteil ziehen (aus) · ↗ausbeuten · ↗ausnutzen · ↗ausnützen · ↗ausschlachten · für seine Zwecke nutzen · für sich nutzen · ↗instrumentalisieren · nutzen ● (aus etwas) Kapital schlagen fig. · ↗(etwas) ausschlachten fig. · Honig saugen (aus) geh., fig.
(einen) Zweck erfüllen · (etwas) machen können (mit) · nutze sein (zu / für) · nütze sein (zu) · zu gebrauchen sein (zu) ● (etwas) nehmen können (zu / für / um zu) ugs. · ↗da sein (für / zu) ugs. · gut sein (für) ugs.

Synonymgruppe

↗ausnutzen (zu) · ↗ausnützen · missbräuchlich verwenden · nicht bestimmungsgemäß gebrauchen · ↗zweckentfremden ● (jemanden) (nur) benutzen negativ · ↗missbrauchen (für) negativ · schamlos ausbeuten abwertend · ↗(mit jemandem/etwas) Schindluder treiben ugs., abwertend

Assoziationen

ohne Bedenken · ohne Hemmungen · ↗schamlos · ↗ungeniert
(für seine Zwecke) nutzen · (für seine Zwecke) zu nutzen verstehen · (seinen) Nutzen ziehen (aus) · (sich etwas) zu Nutze machen · (sich etwas) zunutze machen · Gebrauch machen (von) · Kapital schlagen (aus) · Vorteil ziehen (aus) · ↗ausbeuten · ↗ausnutzen · ↗ausnützen · ↗ausschlachten · für seine Zwecke nutzen · für sich nutzen · ↗instrumentalisieren · nutzen ● (aus etwas) Kapital schlagen fig. · ↗(etwas) ausschlachten fig. · Honig saugen (aus) geh., fig.
(mit etwas) die Absicht verfolgen (dass) · (nur) dazu dienen, dass · jemand will (mit etwas) erreichen, dass ● (nur ein) Mittel zum Zweck (sein) Hauptform · bloßes Mittel zum Zweck (sein) Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›benutzen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›benutzen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›benutzen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Natürlich benutzt sie als junge Frau neue Medien, »aber ich weigere mich, die ganze Zeit erreichbar zu sein«, sagt sie.

Die Zeit, 22.11.2010, Nr. 47

Es sagt aber etwas über das Risiko, solche Emotionen zu benutzen.

Archiv der Gegenwart, 2001 [1995]

Seine brünette Schönheit machte ihm vieles leichter, er lernte sie benutzen.

Reimann, Brigitte: Franziska Linkerhand, Berlin: Neues Leben 1974, S. 184

Als erste zusammenfassende Bearbeitung dieses Landesteiles wird sie aber auch der Wissenschaftler benutzen.

Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 147

Die Arbeit zeigt so recht, wie schwer es ist, die Presse als historische Quelle zu benutzen.

Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1928, S. 327

Zitationshilfe

„benutzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/benutzen>, abgerufen am 17.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Benutzbarkeit benutzbar benusselt benummern Bentonit	Benutzer benutzerdefiniert benutzerfreundlich Benutzerfreundlichkeit Benutzerführung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora