jmdn., etw. durch eine Order an einen bestimmten Ort kommen lassen, schicken
Beispiele:
jmdn. zu sich, in seine Wohnung beordern (lassen)
jmdn. telegrafisch nach Hause beordern
MilitärTruppen, Kriegsschiffe nach N, in die Gegend von N beordern
beordern
Grammatik Verb
Aussprache
Worttrennung be-or-dern
Wortbildung
mit ›beordern‹ als Erstglied:
↗Beorderung
·
mit ›beordern‹ als Letztglied:
↗herbeibeordern
·
↗herbeordern
·
↗hinausbeordern
·
↗hinbeordern
·
↗wegbeordern
·
↗zurückbeordern
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Order · beordern · ordern
Order
f.
‘Anordnung, Auftrag, Verfügung, Befehl’,
Übernahme (Mitte 17. Jh.) von
frz.
ordre
‘Auftrag, Befehl’
(seit dem Mfrz.),
auch
‘Ordnung, Anordnung, Vorschrift, Regel, Stand, Orden’,
im Plur.
‘kirchliche Weihen’,
afrz.
ordre,
ordene,
entlehnt aus
lat.
ōrdo
(Genitiv
ōrdinis)
‘Reihe(nfolge), Glied, Stand, Ordnung’.
beordern
Vb.
‘durch (militärischen) Befehl jmdn. (an einen bestimmten Ort) kommen lassen, beauftragen’
(2. Hälfte 17. Jh.).
Gleichzeitig
(seltener)
ordern
Vb.
‘befehlen, an-, einweisen’,
dann besonders
‘einen Auftrag erteilen, bestellen’
(Kaufmannssprache,
in Anlehnung an
engl.
to order).
Thesaurus
Synonymgruppe
↗(an einen Ort) schicken
·
(irgendwohin) beordern
·
↗abordnen
·
↗abstellen
·
↗delegieren
·
↗deputieren
·
↗entsenden
●
↗abkommandieren
auch figurativ,
militärisch
·
↗aussenden
geh.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›beordern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Abwehrseite
Abwehrzentrum
Anfangsformation
Außenbahn
Einsatzort
Ersatzbank
Flugzeugträger
Golfregion
Innenverteidigung
Kriegsschiff
Libero
Liberoposition
Liberoposten
Marineinfanterist
Mittelfeld
Mittelfeldakteur
Rapport
Reservebank
Reservist
Startelf
Startformation
Sturmspitze
Unglücksgebiet
Unglücksort
Unglücksstelle
Werkstätte
einwechseln
herbeibeordern
hinbeordern
zurückbeordern
Abwehrzentrum
Anfangsformation
Außenbahn
Einsatzort
Ersatzbank
Flugzeugträger
Golfregion
Innenverteidigung
Kriegsschiff
Libero
Liberoposition
Liberoposten
Marineinfanterist
Mittelfeld
Mittelfeldakteur
Rapport
Reservebank
Reservist
Startelf
Startformation
Sturmspitze
Unglücksgebiet
Unglücksort
Unglücksstelle
Werkstätte
einwechseln
herbeibeordern
hinbeordern
zurückbeordern
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beordern‹.
Verwendungsbeispiele für ›beordern‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und selbst das scheint untertrieben, soll er doch mehrfach neue Ware aus Weiz beordert haben.
Die Welt, 20.12.2003
Die Stadt hatte sie dorthin beordert, in dem verzweifelten Bemühen, verlorengegangene Zeit wettzumachen.
Die Zeit, 05.12.1975, Nr. 50
Eines Tages wurde ich zu einem amerikanischen General beordert, dessen Hund krank war.
Maltzan, Maria von: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, Berlin: Ullstein 1998 [1986], S. 204
Am nächsten Morgen waren zu der ungewöhnlich frühen Stunde von sieben Uhr die Minister zum König beordert.
Klepper, Jochen: Der Vater, Gütersloh: Bertelsmann 1962 [1937], S. 60
Er sagt, daß er von Frick diesbezüglich einen Auftrag bekommen hat, ein solches Gesetz auszuarbeiten, und daß er überraschend nach Linz beordert wurde.
o. A.: Einhunderteinundfünfzigster Tag. Montag, 10. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 23610
Zitationshilfe
„beordern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beordern>, abgerufen am 20.01.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
beömmeln beölen Beobachtungszeitraum Beobachtungszeit Beobachtungswert |
Beorderung bepacken Bepackung bepanzert bepelzt |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (1)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora