bereithalten

Grammatik Verb

Worttrennung be-reit-hal-ten

Wortzerlegung ↗bereit ↗halten

Ungültige Schreibung bereit halten

Rechtschreibregeln § 34 (2.2)

Wortbildung mit ›bereithalten‹ als Erstglied: ↗Bereithaltung

eWDG

Bedeutung

etw. für jmdn., etw. zur Verfügung halten

Beispiele:

die Fahrkarten, passendes Geld für den Schaffner bereithalten

wir hielten stets warmes Wasser für das Bad bereit

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗anbieten · bereithalten · ↗bereitstellen · ↗bieten · ↗feilbieten · ↗offerieren · zur Verfügung stellen ● ↗entbieten veraltet · ↗feilhalten veraltet

Assoziationen

↗bringen · ↗herbeibringen · ↗herbeischaffen · ↗herbringen · ↗herschaffen · ↗mitbringen
Geschäfte machen · Handel betreiben · Handel treiben · ↗handeln (mit) ● ↗negoziieren fachspr., kaufmännisch

Synonymgruppe

↗ablegen · bereithalten · ↗speichern

Unterbegriffe

↗aufschreiben · ↗dokumentieren · ↗niederschreiben · schriftlich festhalten

Synonymgruppe

(sich) bereithalten · auf alles vorbereitet (sein) · auf den Befehl (zum ...) warten · auf ihren Einsatz warten · auf seinen Einsatz warten · ↗bereitstehen · darauf warten, dass es losgeht · ↗einsatzbereit · in Alarmbereitschaft · parat stehen ● in den Startlöchern stehen fig. · Gewehr bei Fuß (stehen) ugs., militärisch, fig. · am Start (sein) ugs.

Assoziationen

↗abrufbereit · ↗betriebsbereit · ↗disponibel · in Bereitschaft · ↗verfügbar · zur Verfügung stehend ● in den Startlöchern ugs.
vorbereitet (auf) ● gerüstet (für / gegen) fig. · gewappnet (für / gegen) fig.
fertig sein ● es kann losgehen Spruch · Wir können. ugs., Jargon · ich wär(e) dann soweit ugs. · soweit sein ugs. · wir wären dann soweit ugs.
↗abmarschbereit · fertig angezogen · fertig zum Aufbruch · ↗startklar ● (bereits) in Hut und Mantel veraltend · gestiefelt und gespornt ugs.
ungeduldig werden ● mit den Füßen scharren ugs., fig. · mit den Hufen scharren ugs., fig.
(auf etwas) vorbereitet sein · (etwas) bereit haben · (etwas) geplant haben ● (etwas) auf Lager haben ugs. · ↗(etwas) in der Hinterhand haben ugs. · (etwas) in petto haben ugs.
↗(etwas) erwarten · eingestellt sein (auf) · gefasst sein (auf) · vorbereitet sein (auf) ● ↗rechnen (mit) Hauptform · (...) kann kommen ugs. · (einer Sache) gewärtig sein geh., veraltend · (etwas) auf dem Zettel haben ugs., salopp · auf der Rechnung haben ugs., fig.
↗(militärische) Haltung · ↗Habachtstellung · ↗Habt-Acht-Stellung · Habtachtstellung
(mit ...) in der Hand · mit gezücktem (...) ● (...) im Anschlag fig.
noch (ganz) am Anfang stehen · noch nicht angefangen haben · noch nicht begonnen haben
↗(etwas) gerade (tun) wollen · Anstalten machen (zu) · ↗ansetzen (zu) · auf dem Sprung stehen (etwas zu tun) · auf dem besten Weg sein (zu) · drauf und dran (sein) · im (...) begriffen sein · im Begriff sein (etwas zu tun) · im Begriff stehen (etwas zu tun) · kurz davor stehen (etwas zu tun) · zu erkennen geben (dass man etwas zu tun gedenkt) ● kurz davor (sein etwas zu tun) variabel · (sich) anschicken zu geh., veraltend · Miene machen (zu) geh., veraltet · auf dem Sprung (sein) ugs.
hochgerüstet · vor Kanonen starrend · ↗waffenstarrend · überrüstet ● bis an die Zähne bewaffnet fig.
bereit · ↗einsatzbereit · ↗einsatzfähig · ↗fertig · ↗fix und fertig · ↗greifbar · ↗komplett · ↗parat · ↗startfertig · ↗verfügbar ● ↗disponibel geh. · ↗fixfertig ugs., schweiz., vorarlbergerisch · ↗zu Diensten (Person) geh.

Synonymgruppe

(zum Abruf) bereithalten · in Bereitschaft halten · verfügbar halten · ↗vorhalten · vorrätig halten

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bereithalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bereithalten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bereithalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dabei müßte die Stadt nächstes Jahr eigentlich 390 Mio Euro bereithalten.

Bild, 26.10.2004

Für den Fall der Fälle sollten sie ihm einige Tempos bereithalten.

Süddeutsche Zeitung, 14.01.2002

Und als er das erkannt hatte, war er eitel genug, dieses Lachen stets bereitzuhalten.

Schuder, Rosemarie: Agrippa und Das Schiff der Zufriedenen, Berlin u. a.: Aufbau-Verl. 1987 [1977], S. 180

Sie läßt sich für bestimmte soziale Funktionen ausbilden, bereithalten, perfektionieren.

Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 325

Es ist daher eine genügend große Anzahl von Nebelkörpern bereitzuhalten.

o. A.: Ratgeber für den Feingemüsebau im Freiland, Berlin: VEB Dt. Landwirtschaftsverl 1962, S. 148

Zitationshilfe

„bereithalten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bereithalten>, abgerufen am 06.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
bereitfinden Bereiter bereiten bereit machen bereit	Bereithaltung bereitlegen bereitliegen bereitmachen bereits

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora