Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

berlinisch

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv · Komparativ: berlinischer · Superlativ: am berlinischsten
Aussprache 
Worttrennung ber-li-nisch
Wortzerlegung Berlin -isch
Wortbildung  mit ›berlinisch‹ als Grundform: Berlinisch · Berlinische
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
für die Mundart der Berliner charakteristisch; in der Mundart der Berliner
Synonym zu berlinerisch (1)
Kollokationen:
als Adjektivattribut: eine berlinische Redensart; ein berlinischer Ausdruck; ein berlinischer Akzent
Beispiele:
»Sie hatten das Thema abgehandelt gehabt«, bemerkte er […]. Damit hat er sich als Berliner typisch berlinisch ausgedrückt, aber doppelt gemoppelt ist eben falsch. Haben wird als Hilfsverb für die Konjugation – hier von abhandeln – benötigt, doch bitte nur ein Mal. [Der Tagesspiegel, 06.12.2004]
In seinem berlinisch angehauchten Idiom hat er meist einen coolen Spruch drauf. […] [marcuskluge.wordpress.com, aufgerufen am 23.05.2014]
»Ich hab noch einen Koffer in Berlin – zu stehen[…]«. Scherzhaft wird diese Konstruktion auch die »Berlinische Verlaufsform« genannt[…]. [Der Spiegel, 16.01.2008 (online)]
Im leicht berlinisch durchhauchten Schnodderton der [Schauspielerin] Harfouch, im görenhaft Ladyhaften weht hinreißend der Abgrundkältewind einer Unerreichten. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.11.2004]
Aber auch der schönste, weil berlinischste […] Spruch [bei einer Demonstration gegen den Irakkrieg] soll nicht unterschlagen werden: »Findste dit in Ordnung, Bush?« [Die Welt, 21.03.2003]
Werner führt keinen kessen Schnabel, er hält, berlinisch ausgedrückt, den Rand […]. [Strittmatter, Erwin: Der Laden, Berlin: Aufbau-Verl. 1983, S. 454]
2.
für Berlin und die Berliner charakteristisch, zu Berlin gehörig, aus Berlin stammend
Synonym zu berlinerisch (2)
Kollokationen:
als Adjektivattribut: der berlinische Dialekt
mit Adverbialbestimmung: typisch, spezifisch, echt berlinisch
Beispiele:
Geliebt wurde er [Adolph Menzel] vor allem für seinen hintersinnigen, typisch berlinischen Humor. [top-magazin-berlin.de, 10.12.2015]
Berliner Brauern gelang es, […] ein besser bekömmliches Weizen mit besserem Geschmack zu brauen. Das Berlinische Weizenbier war geboren, zum ersten Mal offiziell erwähnt in einer Urkunde von 1680. [www.yourbrandedbeer.de, 16.01.2015]
Für die typisch berlinische Bebauung mit mehreren Hinterhöfen […] war er [der Stadtplaner James Hobrecht] nicht verantwortlich. [die tageszeitung, 30.07.2012]
Damit [mit der Inszenierung der Operette »Wie einst im Mai« in New York] begannen die so typisch berlinischen Melodien zwischen Deftigkeit und Sentiment auch international bekannt zu werden. [Die Welt, 28.01.2003]
Gysi antwortet, wie die Menschen ihn kennen, spöttisch, schnell, auch krakeelend, also berlinisch. [Süddeutsche Zeitung, 30.10.2001]
Sie [Claire Waldoff] ist so berlinisch, wie es Heinrich Zille war, der Zeichner der Typen aus seinem Berliner »Milljöh«, die nicht einfach lustig anzusehen waren, sondern zugleich soziale Anklage. [Der Spiegel, 20.11.1948]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›berlinisch‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›berlinisch‹.

Zitationshilfe
„berlinisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/berlinisch>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Berliner
berlinerisch
Berlinerisch
Berlinerische
berlinern
Berlinisch
Berlinische
Berlocke
Berme
Bermuda-Shorts

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora