beschleunigen

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennungbe-schleu-ni-gen

Wortbildung mit ›beschleunigen‹ als Erstglied: ↗Beschleuniger · formal verwandt mit: ↗entschleunigen

eWDG, 1967

Bedeutungen

etw. schneller werden lassen, die Geschwindigkeit von etw. erhöhen

Beispiele:

seine Schritte beschleunigen

er beschleunigte seinen Gang, sein Tempo

das Fahrzeug dadurch beschleunigen, dass man den höheren Gang einschaltet

⟨sich beschleunigen⟩schneller werden

Beispiele:

durch diese Anstrengung beschleunigt sich der Puls abnorm

sein Puls ist beschleunigt

Physik die Geschwindigkeit von etw. nach Größe oder Richtung ändern

Beispiele:

die Erdanziehung beschleunigt die Bewegung eines geworfenen Körpers nach Richtung und Größe (= läßt sie schneller werden oder verzögert sie)

Elektronen, Ionen beschleunigen (= schneller werden lassen oder bremsen)

machen, dass etw. früher stattfindet

Beispiele:

er beschleunigte seine Abreise

den Abschluss eines Abkommens beschleunigen

es war ihr Wunsch, die Hochzeit zu beschleunigen

die Veröffentlichung eines Werkes beschleunigen

sie bat um beschleunigte Abfertigung

diese Umstände beschleunigen seine Genesung, seinen Tod

Juraein beschleunigtes Verfahren

eine Anordnung von dem Hauptmann, den Abtransport zu beschleunigen [SeghersDie Toten6,133]

machen, dass etw. schneller vonstattengeht

Beispiele:

den Druck eines Buches beschleunigen

eine Arbeit beschleunigen

Licht und Wärme beschleunigen das Wachstum, die Entwicklung

Die Kohlenzechen beschleunigten die Förderung, um den erhöhten Kohlenbedarf ... zu decken [Kellerm.Tunnel63]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schleunig · beschleunigen · Beschleunigung

schleunig Adj. ‘schnell, sofort’, oft im Superlativ schleunigst Adv. Spätmhd. sliunec, sliunic ‘schnell’, mnd. slǖnich, slǖmich sind Weiterbildungen eines älteren ahd. sliumo Adv. ‘schnell, rasch, sogleich’ (9. Jh.), mhd. sliume, sliune Adv. ‘eilig’, asächs. sliumo. Der Anlaut sl- ist durch Dissimilation hervorgegangen aus älterem sn- in ahd. sniumo Adv. (8. Jh.), asächs. sniumi Adj. ‘schnell’, sniumo Adv., aengl. snēome Adv., anord. snemma, snimma Adv. ‘zeitig, früh, bald’; vgl. auch got. sniumundō Adv. ‘eilig’. Es handelt sich um eine Bildung mit dem Suffix ie. -mo- zu einem Stamm, wie er in dem starken Verb aengl. snēowan, got. sniwan ‘eilen’ und in abgewandelter Form in anord. snūa ‘winden, wenden, drehen’, snūðigr ‘schnell’, snūðr ‘Schlinge, Eile, Wendung, Vorteil’ vorliegt. Als verwandt können herangezogen werden aind. snā́va ‘Sehne’, griech. neurá (νευρά) ‘(Bogen)sehne’, né͞uron (νεῦρον) ‘(Bogen)sehne, Schnur, Saite, Nerv’, lat. nervus ‘Sehne, Muskel, Saite, Nerv’, lett. snaujis ‘Schlinge’, aruss. snovati, russ. snovát’ (сновать) ‘anzetteln, den Aufzug anlegen, spannen, scheren (Weberei), hin- und herlaufen’. Danach läßt sich eine Wurzel ie. *(s)nē̌u-, *(s)nū- bzw. *(s)nē(i)- ‘etw. drehen’, besonders ‘Fäden zusammendrehen, knüpfen, sich drehen, schnelle Bewegung’ ansetzen (vgl. dazu auch Seebold 446 f.), die wohl verwandt ist mit der Wurzel ie. *(s)nē- ‘Fäden zusammendrehen, mit dem Faden hantieren’ (s. ↗nähen und ↗Schnur¹). Die Bedeutung kann sich aus ‘sich schnell drehend, schnelle Bewegung machend’ erklären. beschleunigen Vb. ‘die Geschwindigkeit erhöhen, schneller werden lassen’ (17. Jh.), vgl. ahd. sliunī̌gen ‘beschleunigen’ (Hs. 11./12. Jh.); Beschleunigung f. (17. Jh.).

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

Tempo aufnehmen · an Fahrt gewinnen · beschleunigen (= schneller werden) ● Fahrt aufnehmen auch figurativ · ins Rollen kommen fig. · schneller werden Hauptform · ↗abgehen ugs. · auf Touren kommen ugs., auch figurativ · in Fahrt kommen ugs., auch figurativ · in Schwung kommen ugs., auch figurativ

Assoziationen

(einen) Schritt zulegen · beschleunigen (aktiv) · volle Kraft voraus fahren ● (die) Geschwindigkeit erhöhen Hauptform · ↗(Tempo) anziehen ugs. · (die) Schlagzahl erhöhen ugs. · (eine) Schippe zulegen ugs. · (eine) Schüppe Kohlen drauflegen ugs., ruhrdt. · (einen) Schlag zulegen ugs. · (einen) Zahn zulegen ugs. · (mehr) Tempo machen ugs. · Gas geben ugs. · Gummi geben ugs. · auf die Tube drücken ugs., veraltend · aufs Tempo drücken ugs. · ↗reinhauen ugs. · schneller machen ugs.
(sich) in Bewegung setzen · ↗an... · in Bewegung geraten · in Gang kommen · ↗los...
(sich) der Entscheidung nähern · es wird ernst · in die heiße Phase gehen · spannend werden

Synonymgruppe

(einen) Schritt zulegen · beschleunigen (aktiv) · volle Kraft voraus fahren ● (die) Geschwindigkeit erhöhen Hauptform · ↗(Tempo) anziehen ugs. · (die) Schlagzahl erhöhen ugs. · (eine) Schippe zulegen ugs. · (eine) Schüppe Kohlen drauflegen ugs., ruhrdt. · (einen) Schlag zulegen ugs. · (einen) Zahn zulegen ugs. · (mehr) Tempo machen ugs. · Gas geben ugs. · Gummi geben ugs. · auf die Tube drücken ugs., veraltend · aufs Tempo drücken ugs. · ↗reinhauen ugs. · schneller machen ugs.

Unterbegriffe

↗(kräftig) ausschreiten variabel · ein strammes Tempo vorlegen variabel · einen schnellen Schritt einschlagen variabel

Assoziationen

(ein) bisschen dalli! ugs. · (mach) schnell! ugs. · (na los) Bewegung! ugs. · (na) wird's bald? ugs., Hauptform · (und zwar) ein bisschen plötzlich! ugs. · Aber zackig jetzt! ugs. · Beeilung! ugs. · Beweg deinen Arsch! derb · Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? ugs., variabel · Brauchst du (erst noch) ne Zeichnung? ugs. · Dann mal ran! ugs. · Drück auf die Tube! ugs., veraltet · Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? ugs., variabel · Gib Gummi! ugs., salopp · Gib ihm! ugs. · Hau rein! ugs., salopp · Heute noch? ugs., ironisch · Jetzt aber dalli! ugs., variabel · Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! ugs., Spruch, berlinerisch · Komm in die Gänge! ugs. · Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) ugs., ironisch · Lass gehen! ugs. · Lass jucken, Kumpel! ugs., veraltet · Lass schnacken! ugs. · Lass was passieren! ugs. · Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! ugs., Spruch, ruhrdt., veraltet · Leg mal 'nen Zahn zu! ugs. · Mach fix! ugs. · Mach hin! ugs. · Mach hinne! ugs., regional · Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe, norddt.) ugs. · Mach zu! ugs., norddeutsch · Nicht einschlafen! ugs. · Nichts wie ran! ugs. · Noch einen Schritt langsamer, und du gehst rückwärts. ugs., Spruch, ironisch · Pass auf, dass du nicht Wurzeln schlägst. ugs., übertreibend · Pass auf, dass du nicht einschläfst! ugs., übertreibend, variabel · Schlaf nicht ein! ugs., variabel · Was stehst du hier noch rum!? ugs. · Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? ugs. · Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! ugs., Spruch · Wird das heut(e) noch was? ugs., ironisch · avanti! ugs. · hopp hopp! ugs. · los (los)! ugs. · worauf wartest du? ugs. · zack zack! ugs.
Tempo aufnehmen · an Fahrt gewinnen · beschleunigen (= schneller werden) ● Fahrt aufnehmen auch figurativ · ins Rollen kommen fig. · schneller werden Hauptform · ↗abgehen ugs. · auf Touren kommen ugs., auch figurativ · in Fahrt kommen ugs., auch figurativ · in Schwung kommen ugs., auch figurativ
Druck ausüben · Druck machen · ↗dringen · dringend bitten · ↗drängen ● ↗urgieren österr. · Dampf machen ugs. · die Daumenschrauben anziehen ugs. · ↗quengeln ugs.
↗(sich) beeilen · ↗eilen ● (sich) abhasten veraltet · ↗(sich) abjagen veraltet · ↗(sich) tummeln österr. · (die) Beine in die Hand nehmen ugs., fig. · (die) Hufe schwingen ugs., fig. · ↗(sich) abhetzen ugs. · ↗(sich) ranhalten ugs. · ↗(sich) sputen ugs. · ↗(sich) überschlagen ugs. · Dampf machen ugs., fig. · fix machen ugs. · hinnemachen ugs. · ↗reinhauen ugs., salopp · schnell machen ugs. · ↗voranmachen ugs., ruhrdt.

Antonyme

beschleunigen (aktiv)

Synonymgruppe

beschleunigen · ↗vorantreiben ● ↗akzelerieren fachspr. · ↗dynamisieren geh.

Assoziationen

↗antreiben · ↗aufstacheln · ↗hetzen · ↗jagen · ↗scheuchen · ↗treiben · ↗voranbringen · ↗vorantreiben · ↗vorwärtstreiben · zur Eile treiben ● (jemandem) Dampf machen Redensart · (jemandem) Beine machen ugs. · (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen ugs., fig. · (jemandem) Feuer unterm Arsch machen derb, fig. · (jemandem) auf die Füße treten ugs., fig. · Zunder geben ugs., fig. · auf Touren bringen ugs. · auf Trab bringen ugs.
(den) Anstoß geben · Auslöser war (...) · ↗auslösen · in Gang setzen ● (den) Stein ins Rollen bringen fig. · (eine) Lawine lostreten fig. · (etwas) in Bewegung bringen fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›beschleunigen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Abwärtstrend Asylverfahren Elektron Entscheidungsprozeß Entwicklung Genehmigungsverfahren Inflation Konzentrationsprozeß Niedergang Preisauftrieb Privatisierung Prozeß Puls Sekunde Stellenabbau Strukturwandel Stundenkilometer Talfahrt Tempo Trend Verfahren Verfall Wachstum Wirtschaftswachstum Zerfall abbremsen bremsen erleichtern vereinfachen verlangsamen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beschleunigen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›beschleunigen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das Boot beschleunigte, die Bugs schnitten unter und dann überschlugen wir uns.

Die Welt, 15.10.2005

Auch hier scheinen sich die Dinge ungeheuer beschleunigt zu haben.

Der Tagesspiegel, 21.09.2001

Seither hat sich die Entwicklung auf dem Weg zur deutschen Einheit dramatisch beschleunigt.

Nr. 242: Schreiben Kohl an Mazowiecki vom 4. April 1990. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1990], S. 28916

Diese sollten den Aufbau und die Anwendung dieser neuen Technologie beschleunigt in Gang setzen.

Zimmermann, Hartmut (Hg.): DDR-Handbuch - I. In: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1985], S. 27394

Der Puls ist meist stark beschleunigt, stets weich, bisweilen unregelmäßig.

Reile, Bonifaz (Hg.), Kneipp, Sebastian. Das große Kneippbuch, München: Beckstein 1939 [1903], S. 417

Zitationshilfe

„beschleunigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beschleunigen>, abgerufen am 21.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
beschleichen beschlauchen Beschlagschmied Beschlagnahmung Beschlagnahmerecht	Beschleuniger Beschleunigung Beschleunigungsanlage Beschleunigungskraft Beschleunigungsmesser

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora