beschwingt

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache

Worttrennung be-schwingt

eWDG

Bedeutung

gehoben mit Schwingen versehen

Beispiele:

diese Möwen sind lang beschwingt

[ein Liebhaber der Schmetterlinge, der Bienen und aller] farbigen und beschwingten Geschöpfe – sonderlich auch der Singvögel [ I. SeidelLennacker422]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schwingen · Schwinge · beschwingt · Schwingung · erschwingen · erschwinglich

schwingen Vb. ‘weit ausholend hin- und herbewegen’, ahd. swingan (8. Jh.), mhd. swingen ‘schwingen, schütteln, fliegen, schweben, sich bewegen’, asächs. swingan ‘sich schwingen, stürzen’, mnd. swingen, mnl. swinghen ‘schlingern, drehen, werfen’, aengl. swingan ‘sich schwingen, fliehen, schlagen, züchtigen, treiben’, engl. to swing (germ. *swing(w)an). Außergerm. Verwandte sind spärlich und unsicher. Wenn sich air. seng ‘schlank’ und vielleicht aind. svájatē ‘umarmt, umschlingt, umfaßt’, páriṣvakta- ‘eng umschlungen’ vergleichen lassen, ist ein Ansatz ie. *su̯eng-, *su̯enk- ‘biegen, drehend schwingen, schwenken’ möglich. Dazu stellen sich auch Schwanz, Schwang, Schwank, schwanken, schwenken und schwach (s. d.). Als Grundbedeutung für das Verb ist ‘weit ausholend hin- und herbewegen’ anzunehmen. Schwinge f. ‘Vogelflügel’ (16. Jh.), asächs. swinga ‘Knüppel, Prügel, Keule’ (11. Jh.), spätmhd. swinge ‘Gerät zum Schwingen, Flachs-, Hanfschwinge, Getreide-, Futterschwinge’, verächtlich auch ‘Schwert’. beschwingt Part.adj. ‘beflügelt, unbeschwert’ (18. Jh.), zu beschwingen Vb. ‘in Bewegung setzen, beflügeln’ (17. Jh.). Schwingung f. ‘schwingende Bewegung, das Schwingen’ (17. Jh.), ‘sich wiederholende, zwischen zwei Grenzwerten stattfindende Bewegung’, auch als Terminus der Physik (18. Jh.). erschwingen Vb. ‘aufbringen, bezahlen’, eigentlich wohl sich erschwingen ‘sich aufschwingen zu etw.’ (16. Jh.), mhd. erswingen ‘schwingend in Bewegung setzen, aufschwingen, abstreifen, schwingend erreichen’. erschwinglich Adj. ‘finanziell tragbar’ (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · erheitert · fidel · freudig erregt · froh gelaunt · frohgemut · fröhlich · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · lustig · munter · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt ● frisch, fromm, fröhlich, frei veraltend, selten · gut gelaunt Hauptform · bumsfidel derb · freudetrunken geh., altertümelnd · frohen Mutes geh. · gut aufgelegt ugs. · gut drauf ugs. · guter Dinge geh. · mopsfidel ugs. · quietschfidel ugs. · von Freudigkeit erfüllt geh.

Assoziationen

(jemandem) immer besser gefallen · mehr und mehr Spaß finden (an) ● mit wachsender Begeisterung auch ironisch
leichtherzig · leichtlebig · unbekümmert · unbeschwert
sorgenfrei · sorgenlos · sorglos · unbekümmert · unbesorgt
begeistert (von) · berauscht · entflammt · enthusiastisch · entzückt · erregt · euphorisch · fasziniert · gebannt · glühend vor Begeisterung · hochgestimmt · im Überschwang der Gefühle · in Hochstimmung · mit Hurra · mit glänzenden Augen · mit strahlenden Augen · mitgerissen · rasend vor Begeisterung · tobend vor Begeisterung · verzückt · voller Begeisterung · wie im Rausch · wie von Sinnen · überschwänglich ● (ganz) aus dem Häuschen ugs. · Feuer und Flamme (sein) ugs. · angetan ugs. · dithyrambisch geh. · enthusiasmiert geh., bildungssprachlich · hellauf begeistert ugs. · high ugs. · himmelhoch jauchzend ugs. · hin und weg ugs. · hingerissen ugs. · von den Socken ugs. · wie auf Droge ugs. · wild begeistert ugs.
aktiv · in Bewegung · lebendig · lebenskräftig · lebhaft · munter · quicklebendig · quirlig · rege · sanguin · springlebendig · tätig · umtriebig · vital ● kregel regional · wach fig. · nicht kaputt zu kriegen ugs. · putzmunter ugs. · quietschlebendig ugs. · rührig ugs.
befreit · entlastet · erleichtert · erlöst · heilfroh · von Herzen froh (dass)
Frohnatur · Optimist · fröhliches Wesen ● (ein) sonniges Gemüt (haben) ugs.

Synonymgruppe

begeistert · beschwingt · flott · mit Eifer · mit Feuereifer · mit Verve · mit wehenden Fahnen · ungehemmt · voller Begeisterung · voller Elan ● mit fliegenden Fahnen fig. · schmissig ugs.

Assoziationen

Neubelebung · mit frischem Mut · neuer Schwung ● frischer Wind fig.
dynamisch · energiegeladen · energievoll · energisch · kraftvoll · lebhaft · schwungvoll ● mit Kawumm ugs. · mit Musik dahinter ugs. · mit Wumm(s) ugs. · schnittig geh. · unter Dampf stehen(d) ugs. · voll innerer Kraft geh.
(sehr) engagiert · aus Passion · enthusiastisch · fanatisch · fleißig · glühend · heiß und innig (lieben) · hingebungsvoll · intensiv · leidenschaftlich · mit (viel) Herzblut · mit Hingabe · mit Leib und Seele (dabei) · mit ganzer Seele · mit großem Einsatz · mit viel Engagement · passioniert · rückhaltlos · vehement · voller Hingabe · voller Leidenschaft ● Vollblut... mediensprachlich · begeistert (leidenschaftlich) Hauptform · flammend geh., fig. · mit Lust und Liebe ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›beschwingt‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beschwingt‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›beschwingt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Lieber schreitet er beschwingt von Empfang zu Empfang; letzthin hat man ihn sogar lachen gehört in seinem Büro, wo sonst nur geflüstert wird.

Der Tagesspiegel, 14.01.2002

Dabei soll neben den "ernsten" Werken des Komponisten auch die heiter beschwingte Musik Raum finden.

Bild, 02.01.2001

Es handelte sich um ein tänzerisch beschwingtes Spiel, bei dem es darum ging, den anderen den Ball zuzuspielen.

Röhrich, Lutz: Ball. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 619

Kurz entschlossen behalte ich sie an und fühle mich durch die ungewohnte Farbe seltsam beschwingt und wie neugeboren.

Noll, Ingrid: Ladylike, Zürich: Diogenes 2006, S. 87

Stets ist seine Musik anmutig und beschwingt, seine Mass offenbart jedoch echte Inspiration.

Farmer, Henry George: Stephen. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1965], S. 20633

Zitationshilfe

„beschwingt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beschwingt>, abgerufen am 26.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
beschwingen beschwindeln beschwiemelt Beschwichtigungsversuch Beschwichtigungspolitik	Beschwingtheit beschwipsen beschwipst beschwören Beschwörer

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora