besudeln

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennungbe-su-deln

Wortzerlegung ↗be- ↗sudeln

Wortbildung mit ›besudeln‹ als Erstglied: ↗Besudelung · mit ›besudeln‹ als Letztglied: ↗dreckbesudelt · ↗schmutzbesudelt

eWDG, 1967

Bedeutung

abwertend etw., sich, jmdn. beschmutzen

Beispiele:

sich [Dativ] die Kleider, das Gesicht besudeln

das Kind war von oben bis unten besudelt

bildlich

Beispiele:

seine Hände sind mit Blut besudelt

O Deutschland, bleiche Mutter! / Wie sitzest du besudelt / Unter den Völkern [BrechtGedichte255]

übertragen

Beispiel:

jmds. Ehre, Namen, Ruf besudeln

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗abwerten · ↗beflecken · ↗beleidigen · ↗beschimpfen · ↗herabsetzen · ↗herabwürdigen · ↗insultieren · ↗niedermachen · verächtlich machen ● ↗beschmutzen fig. · besudeln ugs., fig. · ↗dissen ugs. · durch den Kakao ziehen ugs., fig. · ↗herunterputzen ugs. · in den Dreck ziehen ugs., fig. · vom Leder ziehen ugs. · zur Schnecke machen ugs., fig.

Assoziationen

↗(jemandem etwas) anhängen · ↗(jemandem etwas) nachsagen · ↗(jemandem etwas) unterstellen · (jemandem) die Ehre abschneiden · (jemanden) ins Gerede bringen · (über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen · Lügen verbreiten (über) · Sünden anderer aufzeigen · ↗diffamieren · ↗diskreditieren · ↗herabsetzen · in Misskredit bringen · in Verruf bringen · schlecht reden (über) · ↗schlechtmachen · ↗schmähen · ↗verhöhnen · ↗verleumden · ↗verunglimpfen · zynisch beschreiben ● ↗(jemandem etwas) andichten ugs. · (jemandem etwas) ans Zeug flicken ugs., veraltend · ↗anschwärzen ugs. · kein gutes Haar lassen (an) ugs.
↗Abkanzelung · ↗Belehrung · ↗Ermahnung · ↗Lehre · ↗Lektion · ↗Maßregelung · ↗Moralpredigt · ↗Rüffel · ↗Schelte · ↗Tadel · ↗Verweis · ↗Zurechtweisung ● ↗Abmahnung juristisch · Adhortation veraltet · ↗Ordnungsruf politisch · ↗Rüge Hauptform · ↗Abreibung ugs. · ↗Anpfiff ugs. · ↗Anschiss ugs., salopp · ↗Denkzettel ugs. · ↗Donnerwetter ugs. · ↗Einlauf ugs., salopp, fig. · Opprobration geh., veraltet, lat. · ↗Schimpfe ugs. · ↗Standpauke ugs. · ↗Strafpredigt ugs. · ↗Zigarre ugs., fig.
(jemandem) die Leviten lesen · (jemandem) eine harte Rückmeldung geben · ↗(jemandem) heimleuchten · ↗ausschelten · ↗ausschimpfen · ↗ermahnen · ↗rüffeln · ↗rügen · scharf kritisieren · ↗schelten · ↗verwarnen · zur Ordnung rufen · ↗zurechtweisen ● (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben fig. · (jemandem) einen Verweis erteilen Amtsdeutsch · ↗tadeln Hauptform · (jemandem) Bescheid stoßen ugs. · (jemandem) aufs Dach steigen ugs., fig. · (jemandem) den Arsch aufreißen derb · (jemandem) den Kopf waschen ugs., fig. · (jemandem) den Marsch blasen ugs., veraltend · (jemandem) deutlich die Meinung sagen ugs. · (jemandem) die Flötentöne beibringen ugs., fig. · (jemandem) die Hammelbeine langziehen ugs., fig. · (jemandem) die Meinung geigen ugs. · (jemandem) die Schuhe aufpumpen ugs., fig. · (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen ugs. · (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) ugs. · (jemandem) eins auf den Deckel geben ugs. · (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo es langgeht ugs., fig. · (jemanden) Mores lehren geh. · (jemanden) auf Linie bringen ugs. · (jemanden) auf Vordermann bringen ugs. · (jemanden) frisch machen ugs., fig. · ↗(jemanden) lang machen ugs. · ↗(jemanden) zusammenfalten ugs. · ↗(sich jemanden) vorknöpfen ugs. · ↗abmahnen fachspr., juristisch · admonieren geh., veraltet · ↗zurechtstutzen ugs., fig. · ↗zusammenstauchen ugs., fig.
↗(sich) balgen · ↗(sich) befehden · ↗(sich) beharken · ↗(sich) zanken · Streit haben · im Clinch liegen (mit) · im Streit liegen · in Streit liegen (mit) · über Kreuz liegen (mit) ● ↗(sich) streiten Hauptform · auf Kriegsfuß stehen (mit jemandem) fig. · ↗(sich) fetzen ugs. · ↗(sich) herumstreiten ugs. · ↗(sich) herumzanken ugs. · (sich) in den Haaren haben ugs. · (sich) in den Haaren liegen ugs. · ↗(sich) kabbeln ugs. · ↗(sich) kampeln ugs. · (sich) streiten wie die Kesselflicker ugs. · ↗(sich) zoffen ugs. · Krach haben ugs.
für ehrlos erklären · ↗schlechtmachen · ↗verleumden · ↗verlästern · ↗verschreien ● ↗heruntermachen ugs. · ↗infamieren geh. · madigmachen ugs. · ↗miesmachen ugs. · ↗schlechtreden ugs.
↗abkanzeln · ↗ausschimpfen · ↗beleidigen · ↗entwerten · ↗entwürdigen · ↗herabsetzen · ↗herabwürdigen · ↗niedermachen ● ↗abqualifizieren ugs. · absauen derb · ↗anmachen ugs. · ↗anmotzen ugs. · anpampen ugs. · ↗anpöbeln ugs. · ↗diffamieren geh. · ↗heruntermachen ugs. · ↗herunterputzen ugs. · ↗schimpfen ugs. · zur Sau machen derb, fig. · zur Schnecke machen ugs., fig. · ↗zusammenstauchen ugs.
abgewertet zu · geschmäht als · heruntergemacht zu · verschrien als · verächtlich gemacht als
↗beschimpfen · mit Worten angreifen · verbal angreifen · verbal attackieren

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›besudeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Andenken Ansehen Antlitz Blut Denkmal Dreck Ehre Farbe Habgier Ideal Kleid Kot Name Namen Ruf Schmutz Wand beflecken beschmieren schänden

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›besudeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›besudeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich habe meine Füße gewaschen, wie soll ich sie wieder besudeln?

Die Zeit, 09.03.2000, Nr. 11

Im Büro warfen sie einen Computer um, rissen Kabel heraus und besudelten die Wände.

Bild, 05.02.2003

Er war eben mit Pech besudelt von oben bis unten.

Bredel, Willi: Die Väter. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelausgaben, Bd. 7, Berlin: Aufbau-Verl. 1973 [1946], S. 15

Sie hinterließen keine Flecken auf dem Leintuch, ich dagegen besudelte alles.

Burger, Hermann: Die künstliche Mutter, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1986 [1982], S. 139

Die Schande, die er auf sich geladen hat, besudelt alle.

o. A.: Zweihundertvierzehnter Tag. Donnerstag, 29. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 32166

Zitationshilfe

„besudeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/besudeln>, abgerufen am 26.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
besucht Besuchszimmer Besuchszeremoniell Besuchszeit besuchsweise	Besudelung Beta Beta-Version Betablocker betagen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora