betont

Grammatik partizipiales Adjektiv

Worttrennung be-tont

Grundform ↗betonen

Wortbildung mit ›betont‹ als Letztglied: ↗schwach betont · ↗schwachbetont · ↗unbetont
· mit ›betont‹ als Grundform: ↗-betont

Duden GWDS, 1999

Bedeutung

ausdrücklich, bewusst zur Schau getragen

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗ausdrücklich · ↗bestimmt · betont · ↗deutlich · ↗dringlich · ↗eindeutig · ↗emphatisch · ↗energisch · ↗entschieden · ↗explizit · ↗forsch · in aller Deutlichkeit · ↗kategorisch · ↗klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · ↗nachdrücklich · ↗unmissverständlich · zugespitzt ● akzentuiert geh. · ↗angelegentlich geh. · ↗prononciert geh.

Assoziationen

↗ausführlich · ausgedehnt · ↗ausgiebig · ↗detailgenau · ↗detailliert · ↗differenziert · ↗eingehend · erschöpfend · ↗gründlich · ↗haarklein · im Detail · in allen Details · in allen Einzelheiten · in aller Ausführlichkeit · in der Breite · in seiner ganzen Breite · ins Einzelne gehend · ↗umfangreich · ↗umfassend · ↗umfänglich ● ↗en détail franz.
↗aussagekräftig · ↗eindeutig · ↗prägnant · ↗treffend · ↗treffsicher · ↗überzeugend
↗aus tiefster Seele · ↗dringend · drängend · ↗eindringlich · flehend · ↗flehentlich · ↗händeringend · in flehendem Tonfall · ↗inständig · inständigst · ↗nachdrücklich · sehnlichst · unter Flehen ● beschwörend Hauptform
↗kompromisslos · ↗konzessionslos · ohne Wenn und Aber · ↗ultimativ ● ↗knallhart ugs.
↗Aplomb · ↗Nachdruck · ↗Vehemenz
Wort für Wort · ↗ausdrücklich · ↗explizit · mit genau den Worten · ↗wortwörtlich ● expressis verbis lat.
↗ausgesprochen · ganz und gar · ↗gänzlich ● betont geh. · ↗prononciert geh.
↗ausgesprochen · ↗ausgesucht · betont · ↗demonstrativ · zur Schau getragen ● (lässig ...) vorgetragen geh. · ↗bemüht geh. · ↗ostentativ geh.
↗kernig · ↗kraftvoll · ↗kräftig · ↗markig · nicht zimperlich · ↗plakativ · ↗prägnant · ↗schlagkräftig
↗eindeutig · keinen Zweifel lassen (an) · ↗klar · klar und deutlich · ↗unmissverständlich · ↗unzweifelhaft ● klar und unmissverständlich floskelhaft · ganz klar ugs. · ↗klipp und klar ugs.
↗ostentativ ● ↗demonstrativ Hauptform · ↗deklamatorisch geh.
↗(etwas) (unmissverständlich) klarmachen · ↗einschärfen · ↗ermahnen ● ↗einbläuen ugs. · ↗eintrichtern ugs.

Synonymgruppe

(mit / es gibt) zu viel (...) · (mit / es gibt) zu wenig (...) · ↗(zu) ...betont · ↗...lastig · nicht ausbalanciert · nicht im Verhältnis · nicht in Balance · nicht in der (richtigen) Proportion · ↗unausgeglichen · ↗unausgewogen · unproportional (viel) · ↗unverhältnismäßig (viel) ● in Schieflage fig. · nicht im (richtigen) Verhältnis stehen variabel

Assoziationen

↗einseitig · nicht objektiv · ↗parteiisch · ↗persönlich · ↗subjektiv · ↗unausgewogen · ↗unsachlich
Nicht-Ausbalanciertheit · Nicht-Ausgewogenheit · ↗Unausgewogenheit · ↗Ungleichgewicht · ↗Ungleichheit · ↗Unterschied · mangelnde Balance ● ↗Schieflage fig. · ↗Schräglage fig. · ↗Unwucht fig.
im Übermaß · mehr als gut wäre · mehr als nötig · ungebührlich stark · unnötig stark · ↗unverhältnismäßig · zu sehr · zu stark · über Gebühr · ↗überaus · ↗übermäßig · übertrieben

Synonymgruppe

↗ausgesprochen · ganz und gar · ↗gänzlich ● betont geh. · ↗prononciert geh.

Assoziationen

↗allzu · ↗ausgesprochen · ↗außergewöhnlich · ↗außerordentlich · ↗besonders · ↗enorm · ↗hochgradig · in höchstem Maße · ↗massiv · mehr als · ↗stark · ↗ungemein · ↗zutiefst · ↗äußerst · ↗überaus ● ↗sehr (vor Adjektiv oder Adverb) Hauptform · höchlichst geh., altertümelnd · ↗schwer ugs.
↗absolut · ↗ausgesprochen · ↗extrem · ↗hoch... · ↗hyper... · ↗höchst · ↗mega... · ↗radikal · ↗sehr · ↗total · ↗unglaublich · ↗äußerst · über die Maßen · ↗überaus ● ↗brutal ugs., süddt. · derbe ugs. · ↗echt ugs. · ↗ganz ugs. · ganz ganz ugs. · ↗super... ugs. · ↗voll ugs., jugendsprachlich · was das Zeug hält ugs. · ↗wirklich ugs.
↗arg · ausgeprägt · ↗ausnehmend · ↗beträchtlich · ↗deutlich · ein gerüttelt Maß (an) · ↗enorm · ↗erheblich · ↗haushoch · ↗sehr · ↗viel · ↗weit · ↗wesentlich · ↗ziemlich ● ↗allerhand ugs. · eine gehörige Portion ugs. · ↗immens geh. · jede Menge ugs. · ordentlich was ugs. · ↗tierisch ugs.
↗außergewöhnlich · ↗außerordentlich · ↗besonders · ↗bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · ↗brennend · ↗extrem · ↗fürchterlich · ↗ganz · ↗hoffnungslos · ↗mächtig · ↗rettungslos · ↗schrecklich · ↗sehr (Gradadverb vor Adjektiven) · ↗sündhaft · ↗tief · ↗ungeheuer · ↗verflixt · ↗verteufelt · ↗zutiefst ● ↗beängstigend auch figurativ · ↗furchtbar ugs. · ↗verdammt ugs. · ↗voll ugs., jugendsprachlich · wie hulle ugs., norddeutsch
↗allzu · ↗auffallend · ↗erstaunlich · ↗furchtbar · mehr als · sehr sehr · ↗ungebührlich · ↗ungemein · ↗ungewöhnlich · ↗unglaublich (Adverb) · ↗unverhältnismäßig · ↗zu (Gradadverb) · über die Maßen · ↗über... · ↗überaus · übertrieben ● ↗arg regional · ↗sehr (Gradadverb) Hauptform · ↗verdächtig ironisch · ↗ausnehmend geh. · bis dort hinaus ugs. · ↗bis zum Gehtnichtmehr ugs. · ↗schrecklich ugs. · ↗unvergleichlich geh. · ↗verdammt ugs., salopp
↗durchaus · ↗eher · ↗halb · nicht un... · ↗reichlich · ↗relativ · ↗vergleichsweise · ↗verhältnismäßig · ↗ziemlich ● ↗einigermaßen Hauptform · ↗ganz ugs. · ganz schön ugs. · ↗halbwegs ugs. · ↗hinlänglich geh. · in Grenzen geh. · ↗leidlich geh. · ↗mäßig geh. · ↗recht ugs. · schon ganz ugs.
↗ausdrücklich · ↗bestimmt · betont · ↗deutlich · ↗dringlich · ↗eindeutig · ↗emphatisch · ↗energisch · ↗entschieden · ↗explizit · ↗forsch · in aller Deutlichkeit · ↗kategorisch · ↗klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · ↗nachdrücklich · ↗unmissverständlich · zugespitzt ● akzentuiert geh. · ↗angelegentlich geh. · ↗prononciert geh.
↗deutlich · ↗erkennbar · ↗sichtlich · ↗spürbar ● ↗merklich Hauptform · ↗ersichtlich geh., veraltet

Synonymgruppe

↗ausgesprochen · ↗ausgesucht · betont · ↗demonstrativ · zur Schau getragen ● (lässig ...) vorgetragen geh. · ↗bemüht geh. · ↗ostentativ geh.

Assoziationen

↗ausdrücklich · ↗bestimmt · betont · ↗deutlich · ↗dringlich · ↗eindeutig · ↗emphatisch · ↗energisch · ↗entschieden · ↗explizit · ↗forsch · in aller Deutlichkeit · ↗kategorisch · ↗klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · ↗nachdrücklich · ↗unmissverständlich · zugespitzt ● akzentuiert geh. · ↗angelegentlich geh. · ↗prononciert geh.
↗angestrengt · aufgesetzt · ↗bemüht · ↗gemacht · ↗gesucht · gewollt und nicht gekonnt · konstruiert · ↗künstlich · ↗unnatürlich

Synonymgruppe

betont (+ Adjektiv) · erst recht · ↗extra

Assoziationen

↗(ganz) bewusst · ↗absichtlich · ↗gewollt · ↗gezielt · in voller Absicht · mit Absicht · mit voller Absicht · ↗mutwillig · ↗willentlich · ↗wissentlich ● mit Vorsatz juristisch · ↗vorsätzlich juristisch · ↗absichtsvoll geh. · ↗extra ugs. · ↗geflissentlich geh.
jetzt erst recht! · jetzt gerade! · nun grade! ● das wollen wir doch mal sehen! ugs. · und ob! ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›betont‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Busen Endsilbe Gelassenheit Herzlichkeit Hinwendung Künstlichkeit Langsamkeit Lockerheit Lässigkeit Nüchternheit Radhaus Sachlichkeit Schlichtheit Schulterpartie Silbe Taille Taktteil Taktzeit Understatement Vokal Vorstandsvorsitzender Zurückhaltung Zählzeit lässig nüchtern rhythmisch sachlich sportlich unbetont unterkühlt

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›betont‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›betont‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber in der Öffentlichkeit wird allen ein betont prüdes Verhalten abverlangt.

Die Welt, 18.02.2000

Alles ist, wie im Salon üblich, auf ständig betontes Einvernehmen abgestellt.

Süddeutsche Zeitung, 26.02.1998

In der Kurve soll dann ein betontes Zulegen verhindern, hinausgetragen zu werden.

o. A.: Richtlinien für Reiten und Fahren - Bd. 2: Ausbildung für Fortgeschrittene, Warendorf: FN-Verl. der Dt. Reiterlichen Vereinigung 1990 [1964], S. 151

Weil er das weiß, versucht er sich betont hart zu geben.

Klemz, Willy: Praktische Menschenkunde, Düsseldorf: Greif 1963, S. 80

Die betont kämpferische Lage totalitärer Bewegungen erklärt demzufolge ihre autokratische Struktur.

Friedrich, Carl Joachim: Totalitäre Diktatur, Stuttgart: Kohlhammer 1957, S. 58

Zitationshilfe

„betont“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/betont>, abgerufen am 21.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Betonstraße Betonstele Betonstein Betonstahl Betonsilo	betontermaßen Betonung Betonungsgesetz Betonungsregel Betonungsweise

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora