bevorzugen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung be-vor-zu-gen

Grundform Vorzug¹

Bedeutungsübersicht-+

einer Sache, jmdm. den Vorzug geben, etw., jmdn. vorziehen
1. Gegenwort zu benachteiligen
2. oft im Partizip II

eWDG

Bedeutung

einer Sache, jmdm. den Vorzug geben, etw., jmdn. vorziehen

Beispiele:

eine bestimmte Obstsorte bevorzugen

er bevorzugt Eichenholz vor anderen Holzarten

diese Pflanzen bevorzugen einen trockenen Standort

Gegenwort zu benachteiligen

Beispiele:

jmdn. vor anderen bevorzugen

der Lehrer bevorzugt einen der Schüler

Grammatik: oft im Partizip II

Beispiele:

eine bevorzugte Gesellschaftsschicht

eine bevorzugte (= vorrangige) Stellung einnehmen

eine bevorzugte Rolle spielen

eine bevorzugte Abfertigung, Lieferung

einen Antrag bevorzugt bearbeiten

jmdn. bevorzugt bedienen

[das palaisartige Haus] ist in bevorzugter Stadtgegend ... gelegen [ Th. Mann11,135]

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(jemandem) den Vorzug geben · (jemanden jemandem) vorziehen · begünstigen · besser behandeln · besserstellen · bevorrechtigen · bevorteilen · bevorzugen · favorisieren · hervorheben · mit Privilegien ausstatten · mit Vorrechten ausstatten · mit zweierlei Maß messen · privilegieren

Oberbegriffe

Anschauung · Ansicht · Aspekt · Auffassung · Betrachtungsweise · Blickwinkel · Einstellung · Haltung · Meinung · Position · Sicht der Dinge · Sichtweise · Standpunkt · Verständnis · Überzeugung

Assoziationen

(etwas) für gut befinden · (ganz) begeistert sein (von) · (jemandem) belieben · (sich) begeistern (für) · eine Vorliebe haben für · gerne mögen · mögen ● (eine) Schwäche haben (für) ugs., fig. · (sich) loben geh. · abfahren auf ugs. · ich lobe mir geh. · liken ugs., engl. · stehen auf ugs.
Ausstattung mit Privilegien · Begünstigung · Besserstellung · Bevorzugung · Privilegierung
Bevorteilung · Protektion ● Begünstigung Hauptform · Begönnerung geh.
hätscheln · schonen · verschonen ● (immer nur) mit Samthandschuhen anfassen fig. · (nur) mit Wattebäuschchen werfen fig. · in Watte packen fig.

Antonyme

vermeiden

Synonymgruppe

(da) lobe ich mir (doch) · (da) loben wir uns (doch) · (eine) Präferenz haben (für) · (einer Sache) den Vorzug geben · (es) vorziehen (zu) · (etwas) vorziehen · besser finden · bevorzugen · es vorziehen zu · favorisieren · lieber (tun) · lieber haben · lieber mögen · lieber wollen ● präferieren geh.

Assoziationen

am besten · am ehesten · am liebsten · mit Vorliebe ● bevorzugt fachspr. · optimalerweise fachspr. · vorzugsweise fachspr.
das Beste wird sein (wenn / zu) · ich denke, wir sollten · wir sollten · wir sollten am besten
(sich) aussprechen für · befürworten · begrüßen · beistimmen · billigen · für richtig halten · gutheißen · zustimmen ● absegnen ugs.
(etwas) für gut befinden · (ganz) begeistert sein (von) · (jemandem) belieben · (sich) begeistern (für) · eine Vorliebe haben für · gerne mögen · mögen ● (eine) Schwäche haben (für) ugs., fig. · (sich) loben geh. · abfahren auf ugs. · ich lobe mir geh. · liken ugs., engl. · stehen auf ugs.
aussuchen · auswählen · erwählen · küren · optieren (für) · wählen ● (sich jemanden) ausgucken ugs. · (sich jemanden) auskucken ugs., norddeutsch · auserwählen geh. · erkiesen (Partizip 2 = erkoren) geh., veraltet · kiesen (Partizip 2 = gekoren) geh., veraltet
eine positive Bewertung abgeben · positiv bewerten ● liken engl. · auf "gefällt-mir" klicken ugs.
am liebsten · bereitwillig · für sein Leben gern · gern · mit Freude · mit Lust und Liebe · mit Vergnügen · von Herzen ● gerne Hauptform · mit Freuden geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›bevorzugen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bevorzugen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›bevorzugen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bei der Anlage Vermögenswirksamer Leistungen sollten Sie aber breit streuende Fonds bevorzugen.

Die Welt, 26.09.2005

Er bevorzugt den martialischen Begriff von einer "starken linkssozialistischen radikaldemokratischen Kraft".

Der Tagesspiegel, 08.12.1999

Bevorzugt werden von deutschen Sammlern vor allem die nach 1945 erschienenen Werte.

Kühne, Heinz: Wir sammeln Briefmarken, Gütersloh u. a.: Bertelsmann Ratgeberverl. [1969] [1959], S. 95

Unter den Weinen bevorzuge man denjenigen, welcher von dem getrunken wird, der ihn mitgebracht hat.

Stettenheim, Julius: Der moderne Knigge. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1902], S. 9982

W. bevorzugte in seinem Repertoire Werke der Romantik und der Neuen Musik.

o. A.: W. In: Brockhaus-Riemann-Musiklexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 16099

Zitationshilfe

„bevorzugen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bevorzugen>, abgerufen am 02.12.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
bevorworten bevorteilen bevorstehen Bevorschussung bevorschussen	Bevorzugung bewachen Bewacher bewachsen Bewachsung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora