bis zum Erbrechen

Grammatik Mehrwortausdruck
Aussprache 
Bestandteile Erbrechen2
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

umgangssprachlich, abwertend bis zum Überdruss, bis über die Grenze des Erträglichen oder des Zumutbaren; so (oft), dass man es leid ist
Beispiele:
Wieder einmal verausgabt sie [die Biathletin Laura Dahlmeier] sich auf der Schlussrunde bis zum Erbrechen, schaltet in den letzten ein, zwei Minuten den Kopf aus. [Reutlinger General-Anzeiger, 09.03.2019]
1989 haben wir noch bis zum Erbrechen »Time of My Life« und den ganzen Rest vom Dirty‑Dancing‑Soundtrack rauf und runter genudelt. [Ach könnte man die Zeit doch um ein paar Jahre zurückdrehen …, 30.07.2016, aufgerufen am 14.09.2018]
Es ist nämlich so, dass die Rekord‑Verwalter [für das Guiness-Buch der Rekorde] in London nur noch abwinken, wenn wieder einer bis zum Erbrechen im Kreis gefahren ist. [Berliner Zeitung, 04.09.2002]
[…] Die meisten über Kabel gesendeten Filme sind minderer Qualität und werden bis zum Erbrechen wiederholt. [die tageszeitung, 24.10.1997]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
bis zum Überdruss · im Übermaß · mehr als genug · mehr als gut tun würde · mehr als gut wäre · ↗über... · ↗übergenug · ↗überreichlich  ●  ↗ad nauseam  geh., lat. · bis der Arzt kommt  ugs., fig. · bis die Haare bluten  ugs., fig. · bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt  ugs. · bis jemand schwarz wird  ugs., fig. · ↗bis zum Abwinken  ugs., fig. · bis zum Erbrechen  ugs., fig. · ↗bis zum Gehtnichtmehr  ugs. · bis zum Tezett  ugs., veraltend · bis zum Umfallen  ugs., fig. · bis zum tz  ugs., veraltend · bis zur Vergasung  derb, fig., veraltend · ohne Ende  ugs.
Assoziationen
Zitationshilfe
„bis zum Erbrechen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bis%20zum%20Erbrechen>, abgerufen am 14.06.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
bis zum Anschlag
bis zum Abwinken
bis übers Grab hinaus
bis über das Grab hinaus
bis sich die Balken biegen
bis zum Gehtnichtmehr
bis zum letzten Atemzug
bis zur zwölften Stunde
bis-
Bisam