sicher vor Bomben
siehe auch bombensicher²
Beispiel:
ein bombensicherer Unterstand, Bunker, Keller
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Bombe · bomben · Bomber · ausbomben · bombenfest · bombensicher · Bombenerfolg
Bombe
f.
‘mit Spreng- oder Brandstoff gefüllter Metallkörper’,
heute vom Flugzeug abgeworfen,
früher aus einem Mörser abgeschossen,
Anfang des 17. Jhs. über
frz.
bombe
aus gleichbed.
ital.
bomba
entlehnt,
das zu
lat.
bombus
‘dumpfer Ton, Summen, Brummen’
gebildet ist.
Vorauf geht
griech.
bómbos
(βόμβος)
‘dumpfes Getöse’,
ein onomatopoetisches Wort,
dem
dt.
↗bim,
bam,
↗bum
und
↗bimmeln
nahe stehen
(s. d. und s. auch
↗baumeln,
↗bummeln).
bomben
Vb.
‘Bomben werfen, bombardieren’
(19. Jh.),
engl.
to bomb.
Bomber
m.
‘Bombenflugzeug’
(30er Jahre 20. Jh.).
ausbomben
Vb.
meist
ausgebombt werden
‘durch Bombenangriff geschädigt werden, Wohnung und Besitz verlieren’
(40er Jahre 20. Jh.);
s. auch
↗bombardieren.
bombenfest
Adj.
(2. Hälfte 18. Jh.) und
bombensicher
Adj.
(19. Jh.)
‘einem Bombenangriff standhaltend, sehr stabil’;
übertragen im Sinne von
‘ganz sicher, mit größter Gewißheit’
werden
bombenfest
seit Mitte des 19. Jhs.,
bombensicher
seit Anfang des 20. Jhs. verwendet.
Daher auch verstärkend
Bombenerfolg
m.
(2. Hälfte 19. Jh.).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
(das ist) gar keine Frage
·
(das ist) keine Frage
·
(so) sicher wie das Amen in der Kirche
·
↗absolut
·
außer Zweifel
·
↗bestimmt
·
↗definitiv
·
↗fraglos
·
ganz bestimmt
·
↗gewiss
·
in jedem Fall
·
in jeder Hinsicht
·
komme was (da) wolle
·
mit Bestimmtheit
·
mit Sicherheit
·
ohne Frage
·
ohne Zweifel
·
sicher
·
so gut wie sicher
·
↗unausweichlich
·
↗unbedingt
·
unter allen Umständen
·
↗unumstößlich
·
↗unweigerlich
·
↗unzweifelhaft
·
↗wahrlich
·
↗zweifellos
·
↗zweifelsohne
●
(ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard)
ugs.
·
↗allemal
ugs.
·
↗apodiktisch
geh., bildungssprachlich
·
auf alle Fälle
ugs.
·
auf jeden Fall
ugs.
·
bombensicher
ugs.
·
es sei Ihnen versichert (dass)
geh.
·
↗hundertpro
ugs.
·
↗jedenfalls
ugs.
·
↗partout
ugs.
·
sei versichert (dass)
geh.
·
seien Sie versichert (dass)
geh.
·
↗sicherlich
ugs., Hauptform
·
↗todsicher
ugs.
·
worauf du dich verlassen kannst!
ugs., Redensart
·
worauf du einen lassen kannst
ugs., scherzhaft
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Bunker
Geschäft
Job
Keller
Unterstand
Wahlkreis
vermeintlich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bombensicher‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Verhandelt wird dann gegen sie in einem unterirdischen, bombensicheren Saal.
konkret, 1989
Was aber bedeutet es, so muß man fragen, daß bombensichere Räume heute noch vernichtet werden?
Die Zeit, 15.11.1951, Nr. 46
Seit diesem Tag nämlich sitzt auch nachts mindestens ein Kriminalpolizist im bombensicheren Gebäude.
Süddeutsche Zeitung, 08.10.2001
Wenn die Sirene ertönt, hat jeder Volksgenosse einen bombensicheren Unterschlupf aufzusuchen.
Fichte, Hubert: Das Waisenhaus, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1988 [1965], S. 78
Die Häftlinge erhalten volle Zivilverpflegung, befinden sich bei Angriffen in bombensicheren Unterständen und kehren nach Beendigung ihrer Aufgabe ins Lager zurück.
Apitz, Bruno: Nackt unter Wölfen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1961 [1958], S. 270
Zitationshilfe
„bombensicher“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bombensicher#1>, abgerufen am 15.12.2019.
eWDG, 1967
Bedeutung
salopp völlig sicher
siehe auch bombensicher¹
Beispiele:
das Geld ist dir bombensicher
ich weiß es bombensicher
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Bombe · bomben · Bomber · ausbomben · bombenfest · bombensicher · Bombenerfolg
Bombe
f.
‘mit Spreng- oder Brandstoff gefüllter Metallkörper’,
heute vom Flugzeug abgeworfen,
früher aus einem Mörser abgeschossen,
Anfang des 17. Jhs. über
frz.
bombe
aus gleichbed.
ital.
bomba
entlehnt,
das zu
lat.
bombus
‘dumpfer Ton, Summen, Brummen’
gebildet ist.
Vorauf geht
griech.
bómbos
(βόμβος)
‘dumpfes Getöse’,
ein onomatopoetisches Wort,
dem
dt.
↗bim,
bam,
↗bum
und
↗bimmeln
nahe stehen
(s. d. und s. auch
↗baumeln,
↗bummeln).
bomben
Vb.
‘Bomben werfen, bombardieren’
(19. Jh.),
engl.
to bomb.
Bomber
m.
‘Bombenflugzeug’
(30er Jahre 20. Jh.).
ausbomben
Vb.
meist
ausgebombt werden
‘durch Bombenangriff geschädigt werden, Wohnung und Besitz verlieren’
(40er Jahre 20. Jh.);
s. auch
↗bombardieren.
bombenfest
Adj.
(2. Hälfte 18. Jh.) und
bombensicher
Adj.
(19. Jh.)
‘einem Bombenangriff standhaltend, sehr stabil’;
übertragen im Sinne von
‘ganz sicher, mit größter Gewißheit’
werden
bombenfest
seit Mitte des 19. Jhs.,
bombensicher
seit Anfang des 20. Jhs. verwendet.
Daher auch verstärkend
Bombenerfolg
m.
(2. Hälfte 19. Jh.).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
(das ist) gar keine Frage
·
(das ist) keine Frage
·
(so) sicher wie das Amen in der Kirche
·
↗absolut
·
außer Zweifel
·
↗bestimmt
·
↗definitiv
·
↗fraglos
·
ganz bestimmt
·
↗gewiss
·
in jedem Fall
·
in jeder Hinsicht
·
komme was (da) wolle
·
mit Bestimmtheit
·
mit Sicherheit
·
ohne Frage
·
ohne Zweifel
·
sicher
·
so gut wie sicher
·
↗unausweichlich
·
↗unbedingt
·
unter allen Umständen
·
↗unumstößlich
·
↗unweigerlich
·
↗unzweifelhaft
·
↗wahrlich
·
↗zweifellos
·
↗zweifelsohne
●
(ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard)
ugs.
·
↗allemal
ugs.
·
↗apodiktisch
geh., bildungssprachlich
·
auf alle Fälle
ugs.
·
auf jeden Fall
ugs.
·
bombensicher
ugs.
·
es sei Ihnen versichert (dass)
geh.
·
↗hundertpro
ugs.
·
↗jedenfalls
ugs.
·
↗partout
ugs.
·
sei versichert (dass)
geh.
·
seien Sie versichert (dass)
geh.
·
↗sicherlich
ugs., Hauptform
·
↗todsicher
ugs.
·
worauf du dich verlassen kannst!
ugs., Redensart
·
worauf du einen lassen kannst
ugs., scherzhaft
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Bunker
Geschäft
Job
Keller
Unterstand
Wahlkreis
vermeintlich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›bombensicher‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Verhandelt wird dann gegen sie in einem unterirdischen, bombensicheren Saal.
konkret, 1989
Was aber bedeutet es, so muß man fragen, daß bombensichere Räume heute noch vernichtet werden?
Die Zeit, 15.11.1951, Nr. 46
Seit diesem Tag nämlich sitzt auch nachts mindestens ein Kriminalpolizist im bombensicheren Gebäude.
Süddeutsche Zeitung, 08.10.2001
Wenn die Sirene ertönt, hat jeder Volksgenosse einen bombensicheren Unterschlupf aufzusuchen.
Fichte, Hubert: Das Waisenhaus, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1988 [1965], S. 78
Die Häftlinge erhalten volle Zivilverpflegung, befinden sich bei Angriffen in bombensicheren Unterständen und kehren nach Beendigung ihrer Aufgabe ins Lager zurück.
Apitz, Bruno: Nackt unter Wölfen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1961 [1958], S. 270
Zitationshilfe
„bombensicher“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/bombensicher#2>, abgerufen am 15.12.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Bombenschuss Bombenschaden bombenruhig Bombenrolle Bombenreklame |
Bombensplitter Bombenstimmung Bombenteppich Bombenterror Bombentreffer |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||