brav

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Wortbildung mit ›brav‹ als Erstglied: bravmütig · mit ›brav‹ als Letztglied: erzbrav · grundbrav · kreuzbrav · mordsbrav
· mit ›brav‹ als Grundform: Bravheit

Bedeutungsübersicht-+

1. gehorsam
1. a) [vertraulich] von einem Kind: artig
2. b) [veraltend] von einem Soldaten: tapfer, mutig
2. [vertraulich] ordentlich
1. a) von einem Erwachsenen: rechtschaffen, redlich
2. b) von Dingen: beträchtlich
3. [veraltet] richtig, trefflich

eWDG

Bedeutungen

gehorsam

vertraulich von einem Kind artig

Beispiele:

ein braves Kind

wenn du nicht brav bist, dann …

der Kleine versprach, brav zu sein, alles brav aufzuessen

brav lernen

schülerhaft brav

übertragen

Beispiel:

ein braves Hundchen

veraltend von einem Soldaten tapfer, mutig

Beispiele:

ein braver Soldat

unsere braven Jungen

Und sollt' ich den Tod erleiden, / Stirbt ein braver Reitersmann Volkslied »Morgenrot«

er hielt sich brav bis zur letzten Stunde

vertraulich ordentlich

von einem Erwachsenen rechtschaffen, redlich

Beispiele:

er ist der Sohn braver Eltern

brave Leute

ein braver Bürger, Handwerker

eine brave Seele

er hat ein braves Mädel geheiratet

seine Arbeit (treu und) brav tun

seine Stunden (treu und) brav abarbeiten

brav bleiben

sprichwörtlichder brave Mann denkt an sich selbst zuletzt

Das Lied vom braven Manne [ BürgerBraver MannTitel]

von Dingen beträchtlich

Beispiele:

ein braves Stück vorankommen, laufen

so hatte er doch ein braves Messer in der Tasche [ HesseSteppenw.4,405]

veraltet richtig, trefflich

Grammatik: adverbiell

Beispiele:

das war brav gesprochen, geantwortet, gehandelt

[alle] meinten, sie hätte ihre Sache sehr brav gemacht [ G. HermannGebert443]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

brav · Bravheit

brav Adj. ‘gehorsam, folgsam, redlich’. Lat. barbarus ‘ausländisch’ (s. Barbar) hat auch die Bedeutung ‘unkultiviert, wild’. Auf Pflanzen und Tiere, besonders den Stier bezogen, lebt diese Verwendung (über vlat. *brabus) weiter in span. bravo, aprov. brau; in beiden Sprachen entwickelt sich ‘wild’ zu ‘grausam’, aber auch zu ‘tapfer, tüchtig’. In diesem Sinne wird span. bravo ins Ital. und (zum Teil wohl über ital. Vermittlung) ins Frz. entlehnt. (Für das Ital. wird statt span. auch aprov. Herkunft angenommen.) Mfrz. frz. brave gelangt in der Mitte des 15. Jhs. ins Dt., zunächst in der Bedeutung ‘geeignet, brauchbar, tüchtig’, während es zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges (wohl unter erneutem roman. Einfluß) im Sinne von ‘tapfer’ geläufig wird. Diese Bedeutung tritt ebenso wie die Verwendungen ‘richtig, trefflich’ im 19./20. Jh. zugunsten von ‘gehorsam, folgsam, redlich’ zurück. Bravheit f. (Ende 18. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

artig · brav · folgsam · fügsam · gefügig · gehorsam · konditioniert ● fromm (Pferd) veraltend · lieb Kindersprache · brav wie ein Lamm ugs., variabel

Synonymgruppe

folgen · folgsam (sein) · gehorchen · hören ● (schön) brav (sein) ugs., Kindersprache

Synonymgruppe

angepasst · brav · regelbewusst · regelkonform

Assoziationen

(sich) alles gefallen lassen · (sich) nicht trauen, etwas zu sagen ● (den) Schwanz einziehen ugs., fig. · kuschen (vor) ugs., Hauptform · nicht aufmucken ugs. · nichts sagen ugs.

Antonyme

frech Hauptform

Synonymgruppe

brav · friedlich · gutmütig (z.B. Pferd) · mild · sanft · seelenruhig · zahm

Assoziationen

artig · brav · folgsam · fügsam · gefügig · gehorsam · konditioniert ● fromm (Pferd) veraltend · lieb Kindersprache · brav wie ein Lamm ugs., variabel
bereitwillig · ergeben · guten Willens · gutwillig · kooperativ · willig

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›brav‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›brav‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›brav‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und natürlich habe ich mich brav an die Spur gehalten, was ist mir anderes übrig geblieben, ein Leben lang. [Venske, Regula: Marthes Vision, Frankfurt am Main: Eichborn Verlag 2006, S. 2]

Er ist also jetzt ein braver amerikanischer Agent, der die Ware geliefert hat. [Simmel, Johannes Mario: Der Stoff, aus dem die Träume sind, Güterlsoh: Bertelsmann u. a. [1973] [1971], S. 463]

Jetzt sind wir aber wieder brav, weil sonst wird die Mama im Grab noch grantig. [Die Zeit, 04.11.1999, Nr. 45]

Angerichtet werden die heißen Gemüse auf einer ovalen Platte, brav nebeneinander liegend, nicht durcheinander. [Die Zeit, 29.07.1999, Nr. 31]

Wie konnte man auch so schnell einen braven Mann für verrückt halten, nur wegen einer solchen Geschichte? [Kubin, Alfred: Die andere Seite, München: Spangenberg 1990 [1909], S. 376]

Zitationshilfe

„brav“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/brav>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
brausen brauseköpfig brauschig braunäugig braunschwarz	bravissimo bravmütig bravo bravourös break

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora