breitmachen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

Alternative Schreibung breit machen

GrammatikVerb · macht breit, machte breit, hat breitgemacht/breit gemacht

Worttrennung breit-ma-chen ● breit ma-chen

Wortzerlegung breit machen

Rechtschreibregel § 34 (2.1)

Bedeutungsübersicht

1. [umgangssprachlich] ...
1. a) ungebührlich viel Raum beanspruchen
2. b) [abwertend, übertragen] sich anmaßend benehmen
2. [salopp, abwertend] ⟨(für jmdn.) die Beine breitmachen⟩

eWDG und DWDS

Bedeutungen

umgangssprachlich

Schreibung: breitmachen

ungebührlich viel Raum beanspruchen

Grammatik: reflexiv

Beispiele:

sich auf dem Sofa breitmachen

umgangssprachlich mach dich nicht so breit hier!

in dieser Gegend haben sich die Billigläden breitgemachtDWDS

abwertend, übertragen sich anmaßend benehmen

Grammatik: reflexiv

Beispiel:

er wollte sich bei ihnen breitmachen, wurde aber zurückgewiesen

salopp, abwertend ⟨(für jmdn.) die Beine breitmachen (= jmdn. zum Geschlechtsverkehr einladen)⟩DWDS

Schreibungen: breitmachen, breit machen

letzte Änderung: 24.05.2018

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

(sich) (zahlreich) versammeln · (sich) breitmachen · Platz beanspruchen · belagern · besetzt haben · besetzt halten · in Beschlag nehmen · mit Beschlag belegen ● (sich) ausbreiten ugs. · (sich) breit machen ugs. · (sich) dickmachen ugs.

Assoziationen

(sich) dauerhaft niederlassen · (sich) festsetzen · gekommen (sein), um zu bleiben · nicht wieder wegzubekommen (sein) ● (sich) einnisten negativ · nicht wieder loswerden (können) ugs. · nicht wieder wegzukriegen (sein) ugs.
(festen) Fuß fassen · (irgendwohin) gehen, um zu bleiben · (irgendwohin) ziehen · (sich) ansiedeln · (sich) häuslich niederlassen · (sich) niederlassen · einwurzeln · heimisch werden · kommen um zu bleiben ● (seine) Heimat finden auch figurativ · (sich) breitmachen abwertend · seine Zelte aufschlagen fig. · ansässig werden fachspr., Amtsdeutsch
(sich irgendwo) herumdrücken · (sich) herumtreiben · herumlungern · herumstehen · rumhängen ● (sich) rumtreiben ugs. · abhängen ugs. · herumgammeln ugs. · rumlungern ugs. · rumstehen ugs.

(sich) ausbreiten · (sich) verbreiten · (stark) im Kommen (sein) · Verbreitung finden · grassieren · um sich greifen · umgehen · viele Anhänger finden (Idee) ● (mächtig) ins Kraut schießen fig. · Hochkonjunktur haben fig. · Konjunktur haben fig. · auf dem Vormarsch (sein) fig. · (sich) breitmachen ugs. · Platz greifen geh. · mehr werden ugs. · sprießen geh., fig.

Assoziationen

(das) Anwachsen · Anstieg · Mehrung · Steigerung · Vergrößerung · Wachstum · Zunahme · Zuwachs · steigende Tendenz
anschwellen · ansteigen · anwachsen · größer werden · sich ausweiten · sich positiv entwickeln · zunehmen ● in die Höhe klettern ugs.
(sich) wachsender Beliebtheit erfreuen · im Aufwind (sein) · im Kommen (sein) · immer beliebter werden · immer erfolgreicher werden · zunehmend populär werden
(schwer) im Kommen (sein) · an Popularität gewinnen · aufkommen · in Mode kommen · populär werden · üblich werden
ausufern · zu viel werden · überhandnehmen · übermäßig anwachsen
(sich) entwickeln · aufkommen (Wind, Regen; Verdacht, Gerücht, Zweifel; Stimmung) · auftreten · entstehen · es kommt zu
grassieren ● (sich) epidemisch ausbreiten fig. · (sich) epidemisch verbreiten fig. · (sich) massenhaft verbreiten negativ · zur Landplage werden negativ
(sich) fortsetzen · (sich) weiterentwickeln · weitergehen ● fortschreiten geh. · voranschreiten geh.
(die) Mode sein · Konjunktur haben(d) · Szene... · aktuell · dem Zeitgeist entsprechen(d) · gefragt · im Trend liegen(d) · stylisch ● (...) ist das neue (...; ist der / die neue ...) Jargon, floskelhaft · zum guten Ton gehören(d) fig. · (voll) im Trend ugs. · Kult ugs. · Lifestyle... ugs., Neologismus · angesagt ugs. · en vogue geh., franz. · hip ugs. · hoch im Kurs stehen ugs. · im Schwange (sein) geh. · in (betont, Emphase) ugs., engl. · in Mode ugs. · kultig ugs. · sexy ugs., fig. · trenden ugs., Modewort, Jargon · trendig ugs. · trendy ugs.

(an) Akzeptanz gewinnen · (mittlerweile) allgemein akzeptiert werden · Zulauf finden · an Boden gewinnen · immer mehr Anhänger finden · sich ausbreiten · sich behaupten · sich durchsetzen · sich verbreiten ● (sich) breitmachen negativ

Assoziationen

(die) Erwartungen (voll) erfüllen · (die) Erwartungen nicht enttäuschen · (sich) als brauchbar erweisen · (sich) als geeignet erweisen · (sich) bewähren · gut fahren (mit) · gute Erfahrungen machen (mit) ● es gibt keine Probleme (mit) ugs. · keine Probleme haben (mit) ugs.
(eine) Inflation (an/von) · unkontrollierte Vermehrung · Überhandnehmen · übermäßiger Gebrauch
(sich) einspielen · (zur) Routine werden · Alltag werden · normal werden ● (sich) einfahren selten
(schwer) im Kommen (sein) · an Popularität gewinnen · aufkommen · in Mode kommen · populär werden · üblich werden
(die) Stimmen mehren sich (welche) ● (die) Rufe (nach ...) werden lauter floskelhaft · (es) mehren sich die Stimmen (die) floskelhaft
Erfolgsgeschichte ● (weite) Verbreitung variabel · Siegeszug floskelhaft, fig.
beliebt werden · populär werden · sich verbreiten ● Fuß fassen fig.

(festen) Fuß fassen · (irgendwohin) gehen, um zu bleiben · (irgendwohin) ziehen · (sich) ansiedeln · (sich) häuslich niederlassen · (sich) niederlassen · einwurzeln · heimisch werden · kommen um zu bleiben ● (seine) Heimat finden auch figurativ · (sich) breitmachen abwertend · seine Zelte aufschlagen fig. · ansässig werden fachspr., Amtsdeutsch

Assoziationen

(sich) dauerhaft niederlassen · (sich) festsetzen · gekommen (sein), um zu bleiben · nicht wieder wegzubekommen (sein) ● (sich) einnisten negativ · nicht wieder loswerden (können) ugs. · nicht wieder wegzukriegen (sein) ugs.
(ein) Zimmer nehmen · (eine) Wohnung finden · (eine) Wohnung nehmen · (irgendwo) unterkommen · (sich) einmieten · (sich) einquartieren · Quartier beziehen · Quartier nehmen ● (sich) einnisten negativ · vor Anker gehen fig. · (eine) Bleibe finden geh. · einrücken fachspr., Jargon, militärisch
(sich) ansiedeln · (sich) ausbreiten · (sich) etablieren · (sich) verbreiten ● (sich) (neu) einbürgern fig. · (sich) breitmachen (Pflanzen, Tiere) ugs.
(sich) anpassen · (sich) einfügen · (sich) eingliedern · (sich) einordnen · (sich) integrieren
Neubürger werden · zuziehen
(sich) akklimatisieren · (sich) eingewöhnen · (sich) einleben · (sich) gewöhnen · vertraut werden (mit)
(etwas) sein Zuhause nennen · (irgendwo) zu Hause sein · (sein) Zuhause haben · jemandes Zuhause sein · leben · wohnen ● hausen abwertend · (irgendwo) hocken ugs., salopp · residieren geh.
(sich) (zahlreich) versammeln · (sich) breitmachen · Platz beanspruchen · belagern · besetzt haben · besetzt halten · in Beschlag nehmen · mit Beschlag belegen ● (sich) ausbreiten ugs. · (sich) breit machen ugs. · (sich) dickmachen ugs.
(sich) häuslich einrichten ● (es sich) gemütlich machen auch figurativ · (es sich) ein bisschen nett machen ugs.
(seinen) Platz im Leben finden · (sich) dem Ernst des Lebens stellen · bodenständig werden · solide werden · zur Ruhe kommen

(sich) ansiedeln · (sich) ausbreiten · (sich) etablieren · (sich) verbreiten ● (sich) (neu) einbürgern fig. · (sich) breitmachen (Pflanzen, Tiere) ugs.

Assoziationen

eingeschleppt werden (Neobioten, Krankheitserreger)
ausufern · zu viel werden · überhandnehmen · übermäßig anwachsen
(festen) Fuß fassen · (irgendwohin) gehen, um zu bleiben · (irgendwohin) ziehen · (sich) ansiedeln · (sich) häuslich niederlassen · (sich) niederlassen · einwurzeln · heimisch werden · kommen um zu bleiben ● (seine) Heimat finden auch figurativ · (sich) breitmachen abwertend · seine Zelte aufschlagen fig. · ansässig werden fachspr., Amtsdeutsch

(sich auf die Couch / auf einen Sessel usw.) fläzen ugs., negativ · (sich auf die Couch / auf einen Sessel usw.) lümmeln ugs., negativ · (sich irgendwo) hinfläzen ugs., negativ · (sich irgendwo) hinlümmeln ugs., negativ · (sich) breit machen ugs., negativ

Oberbegriffe

(sich) hinsetzen · (sich) niedersetzen · (sich) platzieren · (sich) setzen · Platz nehmen · es sich bequem machen · es sich gemütlich machen ● (sich in einen Sessel / auf die Couch usw.) fallen lassen ugs. · (sich) auf eine vier Buchstaben setzen ugs., veraltend, scherzhaft · (sich) hinpflanzen ugs. · (sich) niederlassen geh. · (sich) platzen ugs., scherzhaft · abhocken derb, schweiz. · seinen Hintern (auf einen Stuhl usw.) quetschen derb

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›breitmachen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›breitmachen‹.

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
breitkrempig breitkronig breitlaufen Breitleinwand Breitling	breitmäulig Breitnase breitnasig Breitpfeiler breitrandig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora