brutal

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung bru-tal

Wortbildung mit ›brutal‹ als Erstglied: Brutalismus · brutalisieren · mit ›brutal‹ als Grundform: Brutalität

Herkunft aus brutalis_mlat ‘unvernünftig, tierisch’ < brūtus_lat ‘schwerfällig, gefühllos, unvernünftig’

eWDG

Bedeutung

schonungslos und gewalttätig

Beispiele:

ein brutaler Mensch

eine brutale Stimme, Gebärde

ein brutales Lachen

ein brutales Gesicht

brutale Worte

mit brutaler Gewalt, Kraft, Energie, Willkür, Gier vorgehen

mit brutaler Offenheit sprechen

eine brutale Drohung aussprechen

in brutaler Nichtachtung der Menschenrechte

jmds. brutales Eingreifen, Vorgehen verabscheuen

ein brutales Verbrechen aufdecken

in brutalster Form

jmdn. brutal bedrohen, behandeln, verdrängen

einen Aufstand brutal niederschlagen

ein Tier brutal misshandeln

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

brutal · Brutalität · brutalisieren

brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernünftig’ (s. auch brutto), in der 2. Hälfte des 17. Jhs. entlehnt (vgl. frz. brutal); daneben begegnet im 17./18. Jh. die Eindeutschung brutalisch. Zunächst öfters im Sinne ‘unvernünftig’, dann zunehmend auf skrupellose Gewalttätigkeit bezogen. Brutalität f. ‘Gewalttätigkeit, Unmenschlichkeit’ (Ende 16. Jh.); aus mlat. brutalitas (Genitiv brutalitatis). brutalisieren Vb. ‘gewalttätig machen, verrohen lassen’, entlehnt (18. Jh.) aus frz. brutaliser oder abgeleitet von brutal (s. oben).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

barbarisch · bestialisch · brutal · teuflisch · unmenschlich · viehisch

Assoziationen

arglistig · boshaft · bösartig · böse · fies · garstig · gehässig · gemein · hinterfotzig · hundsgemein · niederträchtig · perfid · perfide · ruchlos · schuftig · schurkisch · schäbig · schädlich · tückisch · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verwerflich ● hundig österr. · verrucht veraltend · infam geh. · mies ugs. · schofel ugs. · übel ugs. · über Leichen gehend ugs.

Synonymgruppe

brutal · gewaltsam · gewalttätig ● gewaltbereit Jargon

Assoziationen

Beherrschung · Gewalt · Herrschaft · Macht · Machtausübung · Stärke ● Power ugs., engl.
Autonome · Schwarzer Block
(das) gemeine Volk · (die) einfachen Leute ● (die) Plebs (Antike) geh.
bedenkenlos · brachial · hemmungslos · inhuman · rücksichtslos · skrupellos · über Leichen gehen(d) ● nicht zimperlich ugs.
am äußeren rechten Rand (befindlich / angesiedelt) · faschistisch · faschistoid · nationalsozialistisch · rechtsaußen · rechtsradikal ● rechtsextrem Hauptform · braun ugs., fig.
Mitglied der rechtsextremen Szene · Neonazi (sein) · Skinhead · der Skinhead-Szene zuzurechnen · der rechtsextremen Szene zuzuordnen · zur rechtsextremen Szene gehören
brachial · gewaltsam · mit (roher) Gewalt · mit brachialen Methoden · unter Einsatz von Gewalt ● mit dem Vorschlaghammer fig. · mit der Brechstange fig. · mit schwerem Gerät fig. · auf die harte Tour ugs., salopp · gewalthaft geh., auch figurativ · im Holzfäller-Stil ugs., fig. · mit dem Holzhammer ugs., fig.

Synonymgruppe

brutal · drakonisch · gnadenlos · mit schonungsloser Härte · mit unerbittlichem Durchsetzungswillen · mit voller Härte · mit wütender Entschlossenheit · mit äußerster Brutalität · ohne Gnade und Barmherzigkeit · ohne Rücksicht auf Verluste · unbarmherzig · unerbittlich · unnachgiebig ● mit eiserner Faust fig. · mit harter Hand fig.

Assoziationen

auf Biegen und Brechen · koste es, was es wolle · mit aller Gewalt · ohne Rücksicht auf Verluste · um jeden Preis · unbedingt · und sei es mit Gewalt · unter allen Umständen · wild entschlossen · zu allem entschlossen · zum Äußersten entschlossen ● auf Gedeih und Verderb geh. · auf Teufel komm raus ugs. · komme was (da) wolle geh. · partout ugs.
bestimmt · energisch · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kategorisch · kompromisslos · mit Bestimmtheit · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · resolut · rigoros · unmissverständlich ● entschieden Hauptform · entschlossen Hauptform · dezidiert geh.
autoritär · hart · rigide · rigoros · streng · strikt · unnachsichtig ● (mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen ugs. · Haare auf den Zähnen haben ugs., fig. · katonisch geh.
entschieden · fundamental · grundlegend · gründlich · radikal · rigoros
angestrengt · düster · entschlossen · ernst · finster · grimmig · streng · verbissen ● grimm (altertümelnd oder ironisierend) geh.
auf Biegen und Brechen · krampfhaft · mit allem, was jemand aufbieten kann · mit allen Mitteln · mit aller Gewalt · verbissen · verzweifelt · wie verrückt ● händeringend fig. · mit Hochdruck floskelhaft · mit allem, was jemandem zu Gebote steht geh.
erbarmungslos · gnadenlos · kaltblütig · kaltlächelnd · mitleidlos · ohne Gnade und Barmherzigkeit · schonungslos · skrupellos · soziopathisch · unbarmherzig · unerbittlich · ungerührt ● inquisitorisch geh., fig. · ohne mit der Wimper zu zucken ugs., fig.
bedenkenlos · brachial · hemmungslos · inhuman · rücksichtslos · skrupellos · über Leichen gehen(d) ● nicht zimperlich ugs.
mit der Abrissbirne fig. · ohne Rücksicht auf Verluste fig. · radikal (vorgehen) Hauptform · verbrannte Erde zurücklassen fig.
drakonisch · dramatisch · drastisch · durchgreifend · einschneidend · gravierend · hart · herb · krass · schockierend · streng ● heftig ugs. · ultrakrass ugs.
im Hauruckverfahren · im Schnelldurchgang · kurzen Prozess machen · ohne (viel) Federlesens · ohne große Diskussion · ohne sich (lange) mit Formalitäten aufzuhalten
ehern · fest · hart · standhaft ● knallhart ugs. · knüppelhart ugs.
erbittert · heftig · massiv · scharf · vehement · verbissen
(sinnlos) opfern · hinschlachten · in den sicheren Tod schicken ● verheizen fig. · über die Klinge springen lassen fig.
Hardliner · Vertreter eines harten Kurses ● Falke fig.
brutal vorgehen · gnadenlos vorgehen · kein Erbarmen kennen · kein Mitleid kennen

Synonymgruppe

absolut · ausgesprochen · extrem · hoch... · hyper... · höchst · mega... · radikal · sehr · total · unglaublich · äußerst · über die Maßen · überaus ● brutal ugs., süddt. · derbe ugs. · echt ugs. · ganz ugs. · ganz ganz ugs. · super... ugs. · voll ugs., jugendsprachlich · was das Zeug hält ugs. · wirklich ugs.

Oberbegriffe

Abstufung · Ausmaß · Grad · Maß · Umfang

Assoziationen

mit äußerster Heftigkeit · wie ein Irrer · wie ein Verrückter · wie verrückt · wie wild · äußerst heftig
ausgesprochen · ganz und gar · gänzlich ● betont geh. · prononciert geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›brutal‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›brutal‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›brutal‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mehrmals verletzte er sie schwer, schlug ihren Kopf brutal gegen eine Wand.

Bild, 22.12.2005

Fast brutal enthüllte es, wie es um das Land wirklich bestellt ist.

Der Tagesspiegel, 29.12.2003

Um so brutaler reagierten die auf freiem Fuß verbliebenen Anhänger.

o. A. [ihl.]: Naxaliten. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1979]

Aber das brutale Spiel der kleinen Hände hörte noch nicht auf.

Walser, Martin: Ehen in Philippsburg, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1957], S. 137

Wie billig sind Worte dem brutalen Leben des Tages und der Stunde gegenüber.

Altenberg, Peter: Mein Lebensabend, Mein Leben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1919], S. 9354

Zitationshilfe

„brutal“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/brutal>, abgerufen am 27.07.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Brut Brustwirbelsäule Brustwirbel Brustwickel Brustwerk	brutalisieren Brutalisierung Brutalismus Brutalität Brutalo

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora