butterweich

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennungbut-ter-weich (computergeneriert)

Wortzerlegung ↗Butter ↗weich

Duden GWDS, 1999

Bedeutungen

sehr weich, so weich wie Butter

keine Festigkeit (die man eigentlich erwartet hat) in seiner Haltung, seinem Auftreten o. Ä. zeigend

Sport, Jargon vom Zuspiel gefühlvoll, ohne Wucht

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗konturlos · ohne Haltung ● butterweich abwertend, fig. · ↗wachsweich abwertend, fig. · ↗windelweich abwertend, fig.

Assoziationen

(sich) nicht entscheiden können (zwischen) · (sich) nicht festlegen (wollen) ● unentschieden sein Hauptform · ↗(he)rumeiern ugs., salopp · hin- und hergerissen sein ugs. · ↗schwanken (zwischen) ugs.
↗(jegliche) Festlegung(en) vermeiden · (sich) nicht festlegen ● (sich) alle Türen offen halten fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›butterweich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Federung Flanke Fleisch Kompromiß Landung Paß Schaltung flanken landen schalten

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›butterweich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›butterweich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihren butterweichen Kern schützen Sie oft durch eine rauhe Schale.

Bild, 30.12.1997

Ich selber esse sie am liebsten, wenn sie noch glasig sind, zehn Minuten, und sie sind butterweich, aber viele mögen das nicht.

Der Tagesspiegel, 01.05.2005

Selbst ich wurde heute butterweich, als die vierjährige Mira frühmorgens in mein Bett schlüpfte, um mir ein Bilderbuch zu zeigen.

Noll, Ingrid: Ladylike, Zürich: Diogenes 2006, S. 254

Sie macht sich butterweich, sie schmeichelt wie Baumöl, sie bebt vor Liebe.

Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 8945

Hardekopf brachte acht fingerdicke, tellergroße Schollen und zwei Schachteln butterweichen Camembertkäse.

Bredel, Willi: Die Väter. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelausgaben, Bd. 7, Berlin: Aufbau-Verl. 1973 [1946], S. 164

Zitationshilfe

„butterweich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/butterweich>, abgerufen am 22.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Buttervogel Buttertoast Butterteig Butterstulle Butterstreusel	Butterzopf Buttje Buttjer Büttner Button

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora