christlich

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung christ-lich

Wortzerlegung ↗Christ¹ ↗-lich, ↗Christ² ↗-lich

Wortbildung mit ›christlich‹ als Erstglied: ↗Christlichkeit · mit ›christlich‹ als Letztglied: ↗allerchristlichst · ↗altchristlich · ↗antichristlich · ↗frühchristlich · ↗nachchristlich · ↗nicht christlich · ↗nichtchristlich · ↗unchristlich · ↗urchristlich · ↗vorchristlich

Bedeutungsübersicht-+

1. im Christentum begründet
1. an Jesus Christus glaubend
2. vom Christentum geprägt
1. a) ...
2. b) kirchlich
3. echtem Christentum entsprechend
1. über etw. Unangenehmes schweigen
2. [spöttisch] nicht gerade wohlmeinend

eWDG

Bedeutungen

im Christentum begründet

Beispiele:

die christliche Religion, Lehre

das christliche Dogma

die christliche Botschaft

der christliche Glaube

das christliche Bekenntnis

die christliche Taufe

an Jesus Christus glaubend

Beispiele:

die (heilige) christliche Kirche

eine christliche Gemeinde, Familie

die christliche Bevölkerung des Landes

vom Christentum geprägt

Beispiele:

eine christliche Kultur, Ethik, Lebensgestaltung

etw. vom christlichen Standpunkt aus, in christlicher Sicht sehen

die christliche Überlieferung

das christliche Zeitalter

das christliche Abendland

Dann ist eine christliche Ehe mit ihm nicht mehr möglich [↗ A. ZweigErziehung438]

Die Märtyrer der christlichen Zeit folgten dem Zwang nicht [↗ RemarqueZeit zu leben187]

kirchlich

Beispiele:

jmdn. christlich trauen, bestatten

Weder könne er ... dem Sterbenden die letzten Tröstungen bewilligen, noch dem Toten ein christliches Begräbnis [↗ Feuchtw.Füchse613]

echtem Christentum entsprechend

Beispiele:

christlich handeln, denken

ein christliches Leben führen

eine christliche Haltung, Gesinnung

an das christliche Gewissen appellieren

eine Tat christlicher Barmherzigkeit, (Nächsten)liebe

den Mantel der christlichen (Nächsten)liebe über etw. breiten

über etw. Unangenehmes schweigen

Beispiel:

Breiten wir den Mantel christlicher Liebe über das, was dann geschehen ist [↗ G. Hauptm.AngermannIV]

spöttisch nicht gerade wohlmeinend

Beispiel:

»... Sie sind ein so vortrefflicher Patient, daß Sie verdienen würden, immer krank zu sein.« »Sehr verbunden für den christlichen Wunsch ...« [↗ Ebner-Eschenb.2,40]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Christus · Christ¹ · Christ² · christlich

Christus m. Beiname des Jesus von Nazareth. Ahd. (8. Jh.), mhd. Krist, asächs. Crist werden durch die arianische Mission (5. Jh.) aus got. Christus übernommen. Voraus geht griech. christós (χριστός) ‘Gesalbter’ (zu griech. chrī́ein (χρίειν) ‘einreiben, salben’), das gleichbed. hebr. māšīaḥ (woraus Messias) übersetzt. Gegen die ältere Form Christ¹ setzt sich seit dem 16. Jh. die dem Lat. entsprechende Form Christus (lat. Chrīstus) durch. Zu Christ sind u. a. gebildet Christbaum m. (18. Jh.), Christkind n. ‘der neugeborene Jesus von Nazareth’ (16. Jh.), auch ‘christlich getauftes Kind, Christenkind’ (17. Jh.), Christmesse f. ‘Gottesdienst in der Christnacht’, spätmhd. kristmesse. Christ² m. ‘Anhänger der christlichen Religion’. Lat. Chrīstiānus, Adjektiv zum Namen Chrīstus, ergibt ahd. kristāni (8. Jh.), mhd. kristen ‘christlich, gläubig’, substantiviert ‘Christ’. Zu dem ursprünglichen Adjektiv wird ein neues Substantiv mhd. kriste gebildet, aus dem sich durch Abfall des unbetonten -e nhd. Christ entwickelt. Zur älteren Form sind Christenheit f., ahd. kristānheit (um 800), mhd. kristenheit, und Christentum n., mhd. kristentuom gebildet. christlich Adj. ahd. kristānlīh (11. Jh.), mhd. kristenlich; bei Luther noch die lange (mit -en in der Fuge) neben der kurzen Form.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›christlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›christlich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›christlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Solange ich später in der deutschen Politik aktiv war, hat sich zwar mein Verständnis der christlichen Religion etwas vertieft.

Die Zeit, 18.04.2011, Nr. 16

Damals gab es auch schon eine Beteiligung der christlichen Rechten.

Süddeutsche Zeitung, 19.06.2004

Und christlich ist sie dann auch nur dem Namen nach.

Walser, Martin: Ein springender Brunnen, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1998, S. 244

Sie gebot Millionen von christlichen Untertanen, aber sie gehörte nicht zum System der christlichen Mächte.

Mann, Golo: Politische Entwicklung Europas und Amerikas 1815-1871. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 16877

Autoren überträgt den Namen I. ausdrücklich auf die christliche Kirche, es sei denn Gal 6, 16.

Simon, Marcel: Israel im NT und in der Alten Kirche. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 19701

Zitationshilfe

„christlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/christlich>, abgerufen am 25.02.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Christkönigsfest Christkindlein Christkindle Christkindl Christkindel	Christlichkeit christlichsozial Christmarkt Christmas-Carol Christmesse

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora