davontreiben

GrammatikVerb · treibt davon, trieb davon, ist/hat davongetrieben
Worttrennungda-von-trei-ben
Wortzerlegungdavon-treiben

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. ⟨jmd., etw. treibt jmdn., etw. davon⟩ vor sich hertreibend entfernen, wegbewegen; weg-, forttreiben
  2. 2. ⟨jmd., etw. treibt davon⟩ durch Wind-, Wasserströmung von einem Ort wegbewegt werden
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2019

Bedeutungen

1.
jmd., etw. treibt jmdn., etw. davonvor sich hertreibend entfernen, wegbewegen; weg-, forttreiben
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiele:
Laut der Behörden hatten Tausende Viehdiebe ein Dorf im Bundesstaat Boma überfallen und über 20.000 Tiere davongetrieben. [Die Welt, 07.03.2017]
Fahrzeuge wurden von den Wassermassen davongetrieben und versperrten den Weg für die Rettungsteams. [Neue Zürcher Zeitung, 20.06.2014]
Und wenn die Dörfer verlassen sind, kommen die Viehzüchter im Schutz der Armee und treiben die Rinder davon. [die tageszeitung, 06.03.1995]
Dann steigen sie auf ihre weißgrauen Reitkamele und treiben ihre Herde davon, in die Wüste oder ins Gebirge, bis zu einem Brunnen[…]. [Der Spiegel, 07.03.1983, Nr. 10]
2.
jmd., etw. treibt davondurch Wind-, Wasserströmung von einem Ort wegbewegt werdenQuelle: DWDS, 2019
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiele:
Als habe er nur mal eben am Kai festgemacht und könnte schon im nächsten Moment davontreiben, über den Fjord hinaus in die offene See. [Die Zeit, 10.04.2008, Nr. 16]
Am Ende dieses traumschönen Films, wenn das Paar in einem Boot davontreibt, kann der Zuschauer für sich selbst entscheiden, ob Käthchen zum Opfer ihrer Liebe geworden ist oder nicht. [Der Spiegel, 21.03.2005, Nr. 12]
Einem jungen Mann, der Schulden eintreiben will, treiben im Wind die Schuldscheine davon. [Süddeutsche Zeitung, 24.02.1996]
Versöhnt feiern sie auf einer Insel und nehmen nicht wahr, wie sich das kleine Eiland im Strom abspaltet und davontreibt. [Süddeutsche Zeitung, 23.11.1995]

Typische Verbindungen zu ›davontreiben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›davontreiben‹.

Zitationshilfe
„davontreiben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/davontreiben>, abgerufen am 09.04.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
davontragen
davontraben
davontappen
davontappeln
davonsurren
davontrippeln
davontrollen
davontrotten
davontrudeln
davonwanken