debütieren

Grammatik Verb · debütiert, debütierte, hat debütiert

Aussprache

Worttrennung de-bü-tie-ren

Wortbildung mit ›debütieren‹ als Erstglied: Debütant

Herkunft aus gleichbedeutend débuter_frz, auch ‘anspielen, den ersten Schlag tun, anfangen’ < but_frz ‘Ziel, Zweck, Scheibe, Tor’

eWDG

Bedeutung

gehoben erstmals öffentlich auftreten

Beispiele:

der junge Autor debütiert mit einer historischen Erzählung

in der Rolle des M debütierte der bekannte Schauspieler G

eine Zusammenkunft … bei der ich mit meinen Versen debütieren sollte [ WerfelAbituriententag113]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Debüt · debütieren · Debütant

Debüt n. ‘erstes Auftreten in der Öffentlichkeit’ (besonders von Künstlern). Im 18. Jh. wird gleichbed. frz. début m. (auch ‘Anspiel, Anfang’), oft in der Schreibung Debut, entlehnt, postverbales Substantiv von frz. débuter (s. unten). debütieren Vb. ‘erstmals öffentlich auftreten’, in der 2. Hälfte des 18. Jhs. aus gleichbed. frz. débuter (auch ‘anspielen, den ersten Schlag tun, anfangen’) entlehnt. Das Verb ist abgeleitet von frz. but ‘Ziel, Zweck, Scheibe, Tor’, aber auch der ‘Ort, von dem aus gezielt wird’ (also eigentlich wohl ‘Mal, Zeichen’); dieses ist möglicherweise entlehnt aus anord. būtr ‘(Baum)stumpf, Klotz’. Debütant m. ‘erstmalig Auftretender’ (1. Hälfte 19. Jh.), frz. débutant, substantiviertes Part. Präs. von frz. débuter (s. oben).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›debütieren‹ (berechnet)

Bariton Blumenmädchen Cavaradossi Dirigent Emittent Eremit Geiger Gräfin Heerrufer Herzog Kapellmeister Komp Konzertsänger Lyriker Operndirigent Opernkomp Opernkomponist Opernsänger Pianist Pinkerton Pylades Regisseur Sieglinde Solist Sopranistin Sparafucile Tänzer begonnen daselbst worauf

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›debütieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›debütieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Am Broadway debütierte sie 1975 und zwei Jahre später im Film. [Die Welt, 12.12.2000]

Als wir debütierten, bestand ein großer Erfolg für uns bereits darin, von den Frauen nicht mehr verachtet zu werden. [Die Zeit, 14.11.2007, Nr. 46]

Er schätzt deshalb, daß in diesem Jahr weniger als zwanzig Unternehmen am Prime Standard debütieren werden. [Die Welt, 14.02.2006]

Im gleichen Jahr debütierte er an der New York City Opera als Valentin. [Fath, Rolf: Personen - M. In: Reclams Opernlexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1998], S. 20633]

Und in der diffizilen Rentenproblematik hat er bislang nur debütiert. [Die Zeit, 07.05.1998, Nr. 20]

Zitationshilfe

„debütieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/deb%C3%BCtieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
debuggen debouchieren deblockieren debitieren debit-	dechargieren dechiffrieren deciso deckeln decken

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora