dekretieren

Grammatik Verb · dekretiert, dekretierte, hat dekretiert

Aussprache

Worttrennung de-kre-tie-ren

Wortzerlegung Dekret -ieren

Herkunft aus decretare_mlat ‘entscheiden, bestimmen’

eWDG

Bedeutung

gehoben etw. verordnen, verfügen, bestimmen

Beispiele:

Regierungsmaßnahmen werden dekretiert

[der Kapitän] dekretierte […] man müsse eben, wenn es Not tue, zu sterben verstehen [ Feuchtw.Teufel111]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Dekret · dekretieren

Dekret n. ‘behördliche Verfügung, Verordnung’, mhd. decrēt, Entlehnung von lat. dēcrētum ‘Entscheidung, Beschluß’, dem substantivierten Part. Perf. von lat. dēcernere ‘entscheiden, bestimmen, beschließen’ (s. Dezernent). dekretieren Vb. ‘verordnen, verfügen’, im 16. Jh. entlehnt aus mlat. decretare ‘entscheiden, bestimmen’.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(eine/die) Anweisung geben · anordnen · dekretieren · erlassen · verhängen · vorschreiben ● verfügen (dass) Amtsdeutsch · anweisen geh.

Assoziationen

Anordnung · Anweisung · Arbeitsanweisung · Arbeitsauftrag · Aufgabe · Aufgabenstellung · Auftrag · Befehl · Dienstanweisung · Direktive · Geheiß · Mandat · Order · Weisung ● Quest(e) geh., veraltet
Richtlinie · Verfügung · Verordnung · Vorgabe · Vorschrift ● Order militärisch · Regel Hauptform
Regelsammlung · Regelwerk · Reglement · Regularien · Regularium

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›dekretieren‹ (berechnet)

Ausnahmezustand Präsident Staatstrauer Tempo einfach einst kurzerhand

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›dekretieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›dekretieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn die Duma ein Gesetz nicht verabschiedete, dekretierte er es eben. [Die Zeit, 03.09.1998, Nr. 37]

Sie dekretiert damit nichts, sondern stellt sich lediglich einer Diskussion. [Die Zeit, 27.10.2005, Nr. 44]

Man kann schließlich kaum dekretieren, dass türkische Frauen nicht zwei Meter hinter ihren Männern gehen dürfen. [Die Zeit, 11.11.2004, Nr. 49]

Sie will feststellen, was ist, aber nicht dekretieren, was sein muss. [Die Welt, 22.10.2003]

Um fünf Uhr früh wurde die Übernahme der Macht durch die Sowjets dekretiert. [Gitermann, Valentin: Die Russische Revolution. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 6508]

Zitationshilfe

„dekretieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dekretieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
dekrescendo dekrepitieren dekrepit dekortieren dekoriert	dekryptieren dekupieren dekussiert dekuvrieren del.

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora