entsprechend der Bedeutung von detaillieren
detailliert
Alternative Schreibung detalliert
Grammatik partizipiales Adjektiv
Aussprache [detaˈjiːɐ̯t]
Worttrennung de-tail-liert
Grundformdetaillieren
Wortbildung
mit ›detailliert‹ als Erstglied:
Detailliertheit
DWDS-Verweisartikel
Bedeutung
letzte Änderung:
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Detail · detaillieren · detailliert
Detail
n.
‘Einzelheit, Kleinigkeit’.
Ende des 17. Jhs. wird gleichbed.
frz.
détail
entlehnt;
dazu wird Anfang des 18. Jhs. die kaufmannssprachliche Wendung
frz.
en détail
‘stückweise, im einzelnen’
ins Dt. übernommen
und das Kompositum
Detailhandel
‘Einzelhandel’
gebildet.
Frz.
détail
m.,
afrz.
detail
‘kleine Menge, abgeschnittenes Stück’
ist postverbales Substantiv von
afrz.
detaill(i)er,
frz.
détailler
‘zerteilen, in Stücke schneiden, im kleinen verkaufen’,
zu
frz.
tailler,
afrz.
taillier
‘(zer)schneiden, zerlegen, zuschneiden’,
spätlat.
tāliāre
‘spalten, schneiden’,
das von
lat.
tālea
‘Stäbchen, Setzling, jedes abgeschnittene stabförmige Stück’
abgeleitet ist
(s. auch
Taille).
–
detaillieren
Vb.
‘bis ins einzelne, in allen Einzelheiten darlegen, schildern’
(Mitte 18. Jh.),
aus
frz.
détailler
(s. oben)
entlehnt;
heute vor allem
detailliert
Part.adj.
Thesaurus
Synonymgruppe
ausführlich ·
ausgedehnt ·
ausgiebig ·
detailgenau ·
detailliert ·
differenziert ·
eingehend ·
erschöpfend ·
gründlich ·
haarklein ·
im Detail ·
in allen Details ·
in allen Einzelheiten ·
in aller Ausführlichkeit ·
in der Breite ·
in seiner ganzen Breite ·
ins Einzelne gehend ·
umfangreich ·
umfassend ·
umfänglich ●
en détail
franz.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(sehr) detailliert ·
ausführlich ·
spezifisch
Typische Verbindungen zu ›detailliert‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›detailliert‹.
Zitationshilfe
„detailliert“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/detailliert>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
detaillieren detailgetreu detailgenau detailbesessen detachiert |
detailreich detailverliebt detailversessen detalliert detektieren |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus