detailliert

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache [detaˈjiːɐ̯t]

Worttrennung de-tail-liert

Grundform detaillieren

Wortbildung mit ›detailliert‹ als Erstglied: Detailliertheit

DWDS-Verweisartikel

Bedeutung

entsprechend der Bedeutung von detaillieren

letzte Änderung: 02.05.2017

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Detail · detaillieren · detailliert

Detail n. ‘Einzelheit, Kleinigkeit’. Ende des 17. Jhs. wird gleichbed. frz. détail entlehnt; dazu wird Anfang des 18. Jhs. die kaufmannssprachliche Wendung frz. en détail ‘stückweise, im einzelnen’ ins Dt. übernommen und das Kompositum Detailhandel ‘Einzelhandel’ gebildet. Frz. détail m., afrz. detail ‘kleine Menge, abgeschnittenes Stück’ ist postverbales Substantiv von afrz. detaill(i)er, frz. détailler ‘zerteilen, in Stücke schneiden, im kleinen verkaufen’, zu frz. tailler, afrz. taillier ‘(zer)schneiden, zerlegen, zuschneiden’, spätlat. tāliāre ‘spalten, schneiden’, das von lat. tālea ‘Stäbchen, Setzling, jedes abgeschnittene stabförmige Stück’ abgeleitet ist (s. auch Taille). detaillieren Vb. ‘bis ins einzelne, in allen Einzelheiten darlegen, schildern’ (Mitte 18. Jh.), aus frz. détailler (s. oben) entlehnt; heute vor allem detailliert Part.adj.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

ausführlich · ausgedehnt · ausgiebig · detailgenau · detailliert · differenziert · eingehend · erschöpfend · gründlich · haarklein · im Detail · in allen Details · in allen Einzelheiten · in aller Ausführlichkeit · in der Breite · in seiner ganzen Breite · ins Einzelne gehend · umfangreich · umfassend · umfänglich ● en détail franz.

Assoziationen

akkurat · exakt · fehlerfrei · genau · gewissenhaft · korrekt · prägnant · präzis · präzise · richtig ● haargenau ugs.
(sehr) weit ausholen(d) · ausgedehnt · ausufernd · ermüdend · erschöpfend (im Wortsinn) · geschwätzig · in aller Ausführlichkeit · in epischer Breite · in ermüdender Ausführlichkeit · lang und breit · langatmig · raumgreifend · seitenlang · umständlich · viele Worte machen · weit augreifend · weitläufig · weitschweifend · weitschweifig · wortreich · überausführlich ● abendfüllend fig. · in extenso bildungssprachlich · Oper(n) quatschen ugs., fig. · Roman ugs., fig. · ausgreifend geh. · ausschweifend geh. · des Langen und (des) Breiten geh. · schwafelig ugs.
durchdacht · gehaltvoll · in die Tiefe gehend · mit Tiefgang · nachdenklich · profund · tief gehend · tief schürfend · tiefgehend · tiefgründig · tiefreichend · tiefschürfend · tiefsinnig ● belangvoll geh.
akkurat · akribisch · fein säuberlich · genau · gewissenhaft · korrekt · minutiös · minuziös · peinlich · penibel · skrupulös · sorgfältig ● sorglich geh., veraltend
differenziert · fein ausdifferenziert · nuanciert
akribisch · aufs Genaueste · aufs Gewissenhafteste · aufs Sogfältigste · bis ins letzte Detail · bis zur (aller)letzten Kleinigkeit · detailbesessen · detailverliebt · detailversessen · minutiös · minuziös · mit äußerster Sorgfalt · pedantisch · peinlich genau · penibel · perfektionistisch · pinselig · übergenau · überpenibel ● buchhalterisch fig. · kleinkariert abwertend · kleinlich abwertend · päpstlicher als der Papst sprichwörtlich · hyperkorrekt ugs. · pingelig ugs.
ausdrücklich · bestimmt · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · unmissverständlich · zugespitzt ● akzentuiert geh. · angelegentlich geh. · prononciert geh.
totreden · zerreden ● auswalzen fig. · bis zum Überdruss durchkauen variabel, fig. · breittreten (ein Thema) Hauptform, fig. · breitwalzen fig. · totreiten fig. · zu Tode reiten fig.
(sich) seitenlang ergehen (über) · ausführlich eingehen auf · breit darstellen · erschöpfend behandeln · kein Ende finden (mit einem Wortbeitrag) ● (sich) in epischer Breite auslassen (über) Hauptform, ironisierend · in aller Ausführlichkeit (darstellen) variabel

Synonymgruppe

(sehr) detailliert · ausführlich · spezifisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›detailliert‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›detailliert‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›detailliert‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Oder aber man gibt es nicht so detailliert wieder, wie man es eigentlich machen müsste.

Die Welt, 23.02.2001

Zu welchem Zweck, so fragt man sich schließlich, hat Lau all sein detailliertes Wissen ausgebreitet?

Der Tagesspiegel, 05.11.1999

Wenn man sich weiterhin für Sie interessiert, wird man nun detailliert über die angestrebte Position reden.

Kellner, Hedwig: Das geheime Wissen der Personalchefs, Frankfurt a. M.: Eichborn 1998, S. 24

Stil der Malerei setzt diese Traditionen fort, jedoch in mehr detaillierten Kompositionen.

o. A.: Lexikon der Kunst - M. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1992], S. 23619

Ja, leuchten Sie sich gegebenenfalls getrost auch einmal detailliert an.

Schröter, Heinz: Ich, der Rentnerkönig, Genf: Ariston 1985, S. 126

Zitationshilfe

„detailliert“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/detailliert>, abgerufen am 23.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
detaillieren Detailkenntnis Detailinformation Detailhändler Detailhandel	Detailliertheit Detaillierung Detaillierungsgrad Detailplanung Detailproblem

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora