differenzieren

Grammatik Verb · differenziert, differenzierte, hat differenziert

Aussprache

Worttrennung dif-fe-ren-zie-ren

Wortbildung mit ›differenzieren‹ als Erstglied: Differenzierung · differenzierbar · mit ›differenzieren‹ als Letztglied: ausdifferenzieren · entdifferenzieren · mit ›differenzieren‹ als Grundform: Differentiator · Differenziator · differenziert
· formal verwandt mit: undifferenziert

Herkunft Latein

Bedeutungsübersicht-+

1. feine, bis ins Einzelne gehende Unterschiede machen
1. ⟨sich differenzieren⟩
2. [DDR, Landwirtschaft] landwirtschaftliche Erzeugnisse bei der Pflichtablieferung unterschiedlich veranlagen
3. ⟨differenziert⟩ fein abgestuft, individuell verschieden
2. [Mathematik] eine Funktion nach den Regeln der Differentialrechnung behandeln, ihren Differentialquotienten bestimmen

eWDG

Bedeutungen

feine, bis ins Einzelne gehende Unterschiede machen

Beispiele:

wir wissen zu differenzieren

Biologiedie einzelnen Arten der Tiere und Pflanzen wurden schon frühzeitig differenziert (= bildeten schon frühzeitig aus ursprünglich gleichartigen Formen ungleichartige heraus)

⟨sich differenzieren⟩

Beispiel:

die Berufe differenzieren sich heute immer mehr

DDR, Landwirtschaft landwirtschaftliche Erzeugnisse bei der Pflichtablieferung unterschiedlich veranlagen

⟨differenziert⟩fein abgestuft, individuell verschieden

Grammatik: oft im Partizip II

Beispiele:

die bis aufs Äußerste differenzierten technischen Prozesse

die Farben des Regenbogens wurden immer differenzierter

ein wenig differenziertes Seelenleben

[der Konsul] der … differenzierte Gefühle gekannt und gepflegt hatte [ Th. MannBuddenbrooks1,264]

Mathematik eine Funktion nach den Regeln der Differentialrechnung behandeln, ihren Differentialquotienten bestimmen

Beispiel:

eine Gleichung differenzieren

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(eine) Unterscheidung treffen · (einen) Unterschied machen (zwischen) · auseinanderhalten · nicht verwechseln · trennen · unterscheiden ● differenzieren geh. · distinguieren geh., selten

Antonyme

pauschalisieren

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›differenzieren‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›differenzieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›differenzieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Außerdem sollte man bei derartigen Beschränkungen nach dem jeweiligen Verschulden differenzieren. [C't, 2001, Nr. 9]

Seine Rede ist an vielen Stellen inhaltlich differenziert, zum Teil unentschlossen. [Die Zeit, 15.08.2013, Nr. 34]

Ich glaube dennoch, wir haben den Fehler gemacht, nicht genügend zu differenzieren. [Die Zeit, 10.07.2013, Nr. 28]

Aber sie differenzieren es auf eine der Literatur zustehende Weise. [Die Zeit, 09.04.2001, Nr. 15]

Der zunftmäßige Meister legte Wert darauf, sich deutlich von ihm zu differenzieren und seine Rechte zu wahren. [Röhrich, Lutz: pfuschen, Pfuscher. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 8070]

Zitationshilfe

„differenzieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/differenzieren>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
differenzierbar differenziell differenzialdiagnostisch differenzial differentiell	differenziert differieren diffizil difform diffrakt

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora