diskriminieren

Grammatik Verb · diskriminiert, diskriminierte, hat diskriminiert

Aussprache

Worttrennung dis-kri-mi-nie-ren

Wortbildung mit ›diskriminieren‹ als Erstglied: ↗Diskrimination · ↗Diskriminierung

Herkunft zu discrīmināre_lat ‘trennen, absondern, unterscheiden’

eWDG

Bedeutung

jmdn., etw. in seiner Geltung, seinem Wert herabsetzen, herabwürdigen

Beispiele:

einen Gegner, die Leistung diskriminieren

diskriminierende Propaganda

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

diskriminieren · Diskriminierung

diskriminieren Vb. ‘herabsetzen, herabwürdigen’, im 16. Jh. zu lat. discrīmināre ‘trennen, absondern, unterscheiden’ und lat. discrīmen ‘das Trennende, Unterschied, Abstand’ gebildet, verwandt mit lat. discernere (s. ↗diskret). Die moderne Bedeutung ist als ‘jmdn. absondern, ihn durch unangemessene, unwürdige Behandlung in den Augen der anderen herabsetzen’ zu erklären. Diskriminierung f. ‘Herabsetzung’ (20. Jh.); spätlat. discrīminātio (Genitiv discrīminātiōnis) ‘Scheidung, Absonderung’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗benachteiligen · diskriminieren · ungleich behandeln

Assoziationen

(jemandem) (auf Kosten eines anderen) einen Vorteil verschaffen · einen Vorsprung schaffen · einen Vorteil schaffen · ↗übervorteilen
(jemanden) nicht beachten · (jemanden) nicht berücksichtigen · ↗(jemanden) übergehen · ↗(jemanden) übersehen
↗stigmatisieren · ↗vorverurteilen (als) ● ↗abstempeln (als) ugs.
benachteiligt werden · ↗das Nachsehen haben · ins Hintertreffen geraten · ↗leer ausgehen · nicht berücksichtigt werden (verhüllend) · nichts abbekommen · schauen (können) wo man bleibt · schlecht wegkommen (bei) · sehen (können) wo man bleibt ● durch den Rost fallen fig. · durchs Gitter fallen fig. · (einfach) Pech gehabt haben ugs. · am Katzentisch sitzen ugs., fig. · gekniffen sein ugs., fig. · hinten rüber fallen ugs., fig. · ↗in die Röhre gucken ugs., fig. · ↗in die Röhre schauen ugs., fig. · ↗zu kurz kommen ugs. · zusehen (können) wo man bleibt ugs.
(auf einmal) nicht mehr kennen · (jemandem) keinen Blick gönnen · (jemanden) aggressiv nicht beachten · ↗(jemanden) missachten · ↗(jemanden) nicht (mehr) grüßen · ↗(jemanden) schneiden · (jemanden) wie Luft behandeln · absichtlich übersehen · gezielt nicht beachten · keine Beachtung schenken · keine Notiz nehmen (von) · mit Verachtung strafen · so tun als ob jemand Luft wäre ● ↗(jemanden) ignorieren Hauptform · keines Blickes würdigen geh. · mit dem Arsch nicht angucken derb
(jemandem) bitter Unrecht tun · (jemanden) unfair behandeln · (jemanden) ungerecht behandeln

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›diskriminieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›diskriminieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›diskriminieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie fühlten sich diskriminiert, weil andere Gruppen angemessen entschädigt worden seien.

Die Welt, 31.03.2005

Man könne die Frauen nicht diskriminieren, sagt der ehemalige Boxer.

Süddeutsche Zeitung, 06.03.1997

Dann wurde es von Japan annektiert, und seither fühlen sich seine Bewohner diskriminiert.

o. A. [ttt]: Okinawa. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1996]

Wenn Europa Sinn geben solle, dürfe man natürlich keine Sprache diskriminieren.

Nr. 92: Gespräch Kohl mit Mazowiecki vom 14. November 1989. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1989], S. 20303

Aber er war nicht so hoffnungslos diskreditiert und diskriminiert worden in seiner Idee wie der Nationalsozialismus.

Salomon, Ernst von: Der Fragebogen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1961 [1951], S. 1006

Zitationshilfe

„diskriminieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/diskriminieren>, abgerufen am 16.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Diskriminator Diskrimination Diskriminanzanalyse Diskriminante Diskretisierung	Diskriminierung diskriminierungsfrei Diskriminierungsverbot diskulpieren diskurrieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora