dosieren

GrammatikVerb · dosiert, dosierte, hat dosiert

Aussprache

Worttrennungdo-sie-ren

HerkunftGriechisch

Wortbildung mit ›dosieren‹ als Erstglied: ↗Dosieranlage · ↗Dosierung · ↗dosierbar
· mit ›dosieren‹ als Letztglied: ↗überdosieren

eWDG, 1967

Bedeutung

etw. in bestimmter Menge zuteilen

Beispiele:

Arznei, Gift dosieren

der Arzt empfiehlt, das Sonnenbad dosierend zu genießen

Er hatte auch gefunden, daß die Eisenbahnfahrt, richtig dosiert und angewendet, ihm wohlbekomme [WerfelVerdi45]

[er sprach] mit gut dosierter Drohung in Stimme und Blick [L. Frank2,329]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Dosis · dosieren

Dosis f. ‘bestimmte verordnete Menge einer Arznei’, zu Anfang des 16. Jhs. vorerst noch mit lat. Flexion von spätlat. dosis, griech. dósis (δόσις) ‘Geschenk, Gabe, bestimmte Menge Arznei’ in den dt. medizinischen Wortschatz übernommen. dosieren Vb. ‘eine bestimmte Menge zumessen’ (20. Jh.), Verbalableitung zum Substantiv, vielleicht unter Einfluß von frz. doser ‘eine Menge zuteilen, bestimmen’ (zu frz. dose, spätlat. dosis).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›dosieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›dosieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›dosieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sofern man das "Show" nennen kann, ist sie sparsam dosiert.

Der Tagesspiegel, 24.09.1999

Das Risiko dosierte er allerdings auch in Park City nicht.

Süddeutsche Zeitung, 27.11.1996

Beides mag gleichzeitig der Fall sein, aber vielleicht ist doch wohl das romanische Element in mir stärker dosiert.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1924. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1924], S. 92

Die vorliegende Strategie des Informationsgewinns gestattet es, das Risiko zu dosieren.

Klix, Friedhart: Information und Verhalten, Berlin: Deutscher Verl. der Wissenschaften 1971, S. 934

Und nicht weniger schwierig wird es, die Maßnahmen richtig zu dosieren.

Eschenburg, Theodor: Staat und Gesellschaft in Deutschland, Stuttgart: Schwab 1957 [1956], S. 1032

Zitationshilfe

„dosieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dosieren>, abgerufen am 01.04.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
dosierbar Dosieranlage Döserei Dosenwurst Dosentomate	Dosierung dösig Dosimeter Dosimetrie Dosis

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora