dringend

Grammatik partizipiales Adjektiv

Aussprache

Worttrennung drin-gend

Wortzerlegung dringen -end²

Bedeutungsübersicht-+

entsprechend der Bedeutung von dringen (2, 3)
1. 1. eilig und wichtig
2. 2. nachdrücklich, inständig

eWDG

Bedeutung

entsprechend der Bedeutung von dringen (2, 3)

eilig und wichtig

Beispiele:

eine dringende Arbeit, Aufgabe

dringende Geschäfte

jmdn. in einer dringenden Angelegenheit sprechen müssen

es ist sehr dringend, dies sofort zu erledigen

es ist mir ein dringendes Bedürfnis, die Wahrheit zu sagen

aus dringenden Gründen verhindert sein

ein dringendes (= besonders schnell zu beförderndes) Telegramm

ich muss dich dringend (= unbedingt) sprechen

nachdrücklich, inständig

Beispiele:

eine dringende Forderung haben

jmdm. den dringenden Rat geben, etw. zu tun

jmdn. dringend bitten, ersuchen, etw. zu tun

zwingend

Beispiele:

es besteht der dringende Verdacht, die dringende Notwendigkeit, dass ...

er ist der Tat dringend verdächtig

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

dringen · dringend · gedrungen · dringlich · Dringlichkeit · aufdringen · aufdringlich · zudringlich

dringen Vb. ‘sich einen Weg verschaffen, verlangen, bestürmen’, ahd. thringan ‘drängen, zusammenpacken, -drücken’ (8. Jh.), mhd. mnd. dringen ‘flechten, weben, zusammendrücken, sich drängen’, asächs. thringan ‘mit Gewalt ausstoßen’, aengl. þringan ‘drängen, eilen, bedrücken’, mnl. dringhen, nl. dringen, anord. þryngva, þryngja ‘drängen, zwingen’, schwed. tränga weisen gegenüber got. þreihan ‘drängen’ grammatischen Wechsel (zwischen h und g) auf, s. auch drängen. Germ. *þrenhan führt mit lit. treñkti ‘dröhnend stoßen, werfen, schleudern’, trañksmas ‘Gedränge’, aslaw. trǫtъ ‘Wache, Schar’, aruss. trutъ, trutь ‘Menge’, russ. (älter) trutít’ (трутить) ‘drücken, stoßen’ und wohl auch lat. truncāre ‘verstümmeln’ auf ie. *trenk- ‘stoßen, zusammendrängen, bedrängen’. Ein Zusammenhang mit ie. *ter(ə)-, der Wurzel von drehen (s. d.), bleibt fraglich. Transitiver Gebrauch, seit dem Ahd. neben intransitivem gleichermaßen bezeugt, wird von drängen (s. d.) allmählich übernommen, hält sich aber bis ins 18. Jh. dringend Part.adj. ‘eilig, wichtig, inständig’ (15. Jh.). gedrungen Part.adj. ‘fest, kompakt, kräftig’ vom Körperbau (15. Jh.). dringlich Adj. ‘dringend’ (15. Jh.); Dringlichkeit f. ‘Eiligkeit, Wichtigkeit’ (18. Jh.). aufdringen Vb. ‘aufnötigen’ zeugt noch von ehemals transitivem Gebrauch von dringen (ersetzt durch aufdrängen), mhd. ūfdringen ‘sich erheben, emporsprudeln’; aufdringlich und zudringlich Adj. ‘lästig, sich aufdrängend’ (beide 18. Jh.).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

aus tiefster Seele · dringend · drängend · eindringlich · flehend · flehentlich · händeringend · in flehendem Tonfall · inständig · inständigst · nachdrücklich · sehnlichst · unter Flehen ● beschwörend Hauptform

Assoziationen

auf Biegen und Brechen · krampfhaft · mit allem, was jemand aufbieten kann · mit allen Mitteln · mit aller Gewalt · verbissen · verzweifelt · wie verrückt ● händeringend fig. · mit Hochdruck floskelhaft · mit allem, was jemandem zu Gebote steht geh.
(heftig) weinend · in Tränen aufgelöst · tränenreich · unter Tränen ● tränenblind geh.
(sich) anbiedernd · Grenzen ignorierend · Grenzen verletzend · anhänglich · aufdringlich · bedrängend · belästigend · distanzlos · drängelnd · drängend · in (bester) Stalker-Manier · indiskret · lästig · nicht abzuschütteln · peinlich indiskret · penetrant · schmierig · unangenehm · unangenehm vertraulich · von peinlicher Indiskretion · übertrieben zuvorkommend ● grenzüberschreitend Jargon · zudringlich Hauptform · lästig wie eine Klofliege ugs. · nicht (wieder) loszuwerden ugs. · übergriffig geh., Jargon
(sich dauernd) wiederholend · (sich) endlos wiederholend · (sich) unablässig wiederholend · gebetsmühlenartig · gleichklingend · gleichtönend · immer wiederkehrend · in nicht enden-wollendem Gleichklang · in nicht enden-wollender Stereotypie · monoton · nicht enden-wollend · penetrant · repetitiv · ständig · unablässig · unaufhörlich ● ostinato (Musik) ital. · iterativ fachspr. · mantrahaft ugs. · rekurrent fachspr.
(eine) Belastung darstellen (für) · (jemandem) zu schaffen machen · (jemandem) zusetzen · (jemanden) aufwühlen · (jemanden) belasten · (sehr) betroffen machen · aus dem (seelischen) Gleichgewicht bringen · aus der Ruhe bringen · erschüttern ● (jemandem) an die Nieren gehen ugs., fig. · (jemandem) aufs Gemüt schlagen ugs. · (jemandem) nicht in den Kleidern hängenbleiben ugs., fig. · (jemandem) unter die Haut gehen ugs., fig. · (jemanden) mitnehmen ugs. · (jemanden) nicht kaltlassen ugs. · an etwas zu knacken haben ugs. · kein Teflon-Typ sein ugs., fig., variabel · nicht spurlos vorbeigehen (an jemandem) ugs., fig.
anflehen · appellieren · auf Knien (an)flehen · aufrufen · erflehen · flehen · inständig bitten · unter Tränen (an)flehen · unter Tränen bitten ● bitteln und betteln ugs.
ausdrücklich · bestimmt · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · unmissverständlich · zugespitzt ● akzentuiert geh. · angelegentlich geh. · prononciert geh.

Synonymgruppe

(die) Zeit drängt · (es ist) allerhöchste Zeit · (es ist) an der Zeit · (es ist) fünf vor zwölf · bedrohlich nahekommen (Termin) · brandeilig · dringend · eilig · es bleibt wenig Zeit · in engem Zeitrahmen zu erledigen · pressant · vordringlich · vorrangig ● (es ist) 5 vor 12 fig. · (es ist) Eile geboten geh. · (es ist) allerhöchste Eisenbahn ugs. · höchste Eisenbahn ugs. · höchste Zeit ugs. · zeitkritisch fachspr., Jargon

Assoziationen

Priorität haben · Vorrang haben · an erster Stelle stehen · ganz oben auf der Agenda stehen · ganz oben auf der Tagesordnung stehen · schwerer wiegen · vordringlich sein · vorgehen · vorrangig behandelt werden · vorrangig sein · wichtiger sein · zuerst kommen ● prioritär (sein) geh.
(die) Zeit läuft · (die) Zeit wird knapp · (jemandem) läuft die Zeit davon ● (die) Uhr tickt fig. · (der) Countdown läuft ugs., fig. · (es) muss schnell (et)was passieren ugs. · uns rennt die Zeit davon ugs.
an der Zeit (sein, dass) · sollte (jetzt / in allernächster Zeit)
(die) Zeit drängt · akut · dringend · dringlich · drängend · eilig · vordringlich · vorrangig ● eilbedürftig Amtsdeutsch · prioritär geh.
Zeitkorridor · verfügbarer Zeitrahmen ● Zeitfenster Hauptform
Druck ausüben · dringen (auf) · dringend bitten · drängen (zu / auf) · es dringend machen ● urgieren österr. · Dampf (dahinter) machen ugs. · Druck machen ugs. · die Daumenschrauben anziehen ugs. · quengeln ugs.
annähernd · beinahe · fast · haarscharf · kaum · knapp · nahezu · so gut wie · soeben · soeben noch ● auf Kante genäht ugs. · bald ugs. · fünf vor zwölf ugs. · gerade noch ugs. · kurz vor knapp ugs. · um ein Haar ugs.
abgehetzt · atemlos · außer Atem · gehetzt ● aus der Puste ugs.
erforderlich · geboten · notwendig · nötig · unabweisbar · unausweichlich · unbedingt · unentbehrlich · unerlässlich · unvermeidlich · wesentlich · zwingend · zwingend geboten ● (eine) conditio sine qua non geh., lat. · unbedingt nötig ugs.
auf Biegen und Brechen · krampfhaft · mit allem, was jemand aufbieten kann · mit allen Mitteln · mit aller Gewalt · verbissen · verzweifelt · wie verrückt ● händeringend fig. · mit Hochdruck floskelhaft · mit allem, was jemandem zu Gebote steht geh.
(absolute) Priorität haben · (absoluten) Vorrang haben · brennend (wichtig) · höchste Priorität haben · keinen Aufschub dulden · keinen Aufschub vertragen · von größter Wichtigkeit · von äußerster Wichtigkeit · äußerst dringlich · äußerst wichtig ● (jemandem) unter den Sohlen brennen fig. · Chefsache fig. · auf den Nägeln brennen fig. · unter den Nägeln brennen fig. · (es) muss eine (schnelle) Lösung her ugs. · hochnotwichtig geh. · von höchster Dringlichkeit geh.
(sehr) in Eile (sein) · (sich) beeilen müssen · wenig Zeit haben ● es eilig haben Hauptform · (es) pressiert ugs., süddt. · (jemandem) auf den Nägeln brennen ugs., fig. · (jemandem) unter den Nägeln brennen ugs., fig. · (sehr) knapp dran sein ugs. · (sich) sputen müssen ugs. · eilig (sein) ugs. · mir pressiert's (sehr) ugs., regional
(jemandem) bleibt nicht mehr viel Zeit · (jemandem) bleibt wenig Zeit (bis) · (sich) beeilen müssen · keine Zeit zu verlieren haben · keine Zeit zu verschenken haben · nicht mehr viel Zeit haben ● (sich) ranhalten (müssen) ugs., regional
(es ist) an der Zeit · (jetzt) heißt es · (jetzt) muss man · (jetzt) sollte man ● (jetzt) gilt es (zu) geh. · Zeit, zu (+ Infinitiv) ugs.
Angst, zu spät zu kommen · Angst, zu spät zu sein · Keiner will der letzte sein. · nicht der letzte sein wollen ● Torschlusspanik Hauptform, fig.

Synonymgruppe

akut · drastisch · dringend · heftig · resolut · unaufschiebbar · unvermittelt auftretend · vehement ● urgent veraltet

Assoziationen

Anfall · Schub ● Insult fachspr.

Synonymgruppe

bedeutend · dringend · elementar · ins Gewicht fallend · mächtig · wesentlich · wichtig

Unterbegriffe

Grund- (z.B. Grundkenntnisse) · die Grundlage bildend · elementar · essentiell · essenziell · fundamental · grundlegend · primär · prinzipiell · substanziell · von elementarer Bedeutung · von essentieller Bedeutung · von essenzieller Bedeutung · von grundlegender Bedeutung · wesentlich · wichtig ● basal fachspr. · eminent geh.
integral · konstitutiv · nicht (mehr) wegzudenken · nicht abgelöst zu betrachten
(ein) Muss · (unbedingt) notwendig · nicht (mehr) wegzudenken · sollte man haben · unabdingbar · unbedingt dazugehören · unentbehrlich · unumgänglich · unverzichtbar · vonnöten · wichtig · zwingend · zwingend benötigt ● (ein) Must engl. · (sollte) in keiner Sammlung fehlen ugs., formelhaft · de rigueur geh., bildungssprachlich, franz. · gehört in jeden (gut sortierten ...) ugs., formelhaft · indispensabel geh., veraltet, bildungssprachlich
(einen) hohen Stellenwert genießen · (einen) hohen Stellenwert haben · Bedeutung haben · ankommen auf (es) · bedeutend · bedeutsam · entscheidend · erheblich · gewichtig · groß · ins Gewicht fallen(d) · keine Kleinigkeit (sein) · maßgeblich · nicht zu unterschätzen · nicht zu vernachlässigen (sein) · relevant · von Belang · von Gewicht · von Relevanz · von großer Bedeutung · von großer Wichtigkeit · wesentlich · zentral · zählen ● Gewicht haben fig. · großgeschrieben werden fig. · hoch im Kurs stehen fig. · von Bedeutung Hauptform · wichtig (sein) Hauptform
(absolute) Priorität haben · (absoluten) Vorrang haben · brennend (wichtig) · höchste Priorität haben · keinen Aufschub dulden · keinen Aufschub vertragen · von größter Wichtigkeit · von äußerster Wichtigkeit · äußerst dringlich · äußerst wichtig ● (jemandem) unter den Sohlen brennen fig. · Chefsache fig. · auf den Nägeln brennen fig. · unter den Nägeln brennen fig. · (es) muss eine (schnelle) Lösung her ugs. · hochnotwichtig geh. · von höchster Dringlichkeit geh.
(eine) Frage von Sein oder Nichtsein · (eine) Überlebensfrage · (so) wichtig wie die Luft zum Atmen · existenziell · lebenserhaltend · lebensnotwendig · lebenswichtig · vital · überlebenswichtig ● essentiell fachspr., biologisch · essenziell fachspr., biologisch
erforderlich · geboten · notwendig · nötig · unabweisbar · unausweichlich · unbedingt · unentbehrlich · unerlässlich · unvermeidlich · wesentlich · zwingend · zwingend geboten ● (eine) conditio sine qua non geh., lat. · unbedingt nötig ugs.

Assoziationen

(der) tragende Grund fig. · (die) tragenden Säulen fig. · Eckpfeiler fig. · Fundament fig. · Grundfeste fig. · tragen(d sein) fig.

Synonymgruppe

(die) Zeit drängt · akut · dringend · dringlich · drängend · eilig · vordringlich · vorrangig ● eilbedürftig Amtsdeutsch · prioritär geh.

Assoziationen

(absolute) Priorität haben · (absoluten) Vorrang haben · brennend (wichtig) · höchste Priorität haben · keinen Aufschub dulden · keinen Aufschub vertragen · von größter Wichtigkeit · von äußerster Wichtigkeit · äußerst dringlich · äußerst wichtig ● (jemandem) unter den Sohlen brennen fig. · Chefsache fig. · auf den Nägeln brennen fig. · unter den Nägeln brennen fig. · (es) muss eine (schnelle) Lösung her ugs. · hochnotwichtig geh. · von höchster Dringlichkeit geh.
(schnell) erledigt werden müssen · rausgehen müssen (Post) ● rausmüssen (Post) ugs.
drängen · eilen · eilig sein ● eilbedürftig sein Amtsdeutsch · pressieren (mit) geh.
Druck ausüben · dringen (auf) · dringend bitten · drängen (zu / auf) · es dringend machen ● urgieren österr. · Dampf (dahinter) machen ugs. · Druck machen ugs. · die Daumenschrauben anziehen ugs. · quengeln ugs.
(die) Zeit drängt · (es ist) allerhöchste Zeit · (es ist) an der Zeit · (es ist) fünf vor zwölf · bedrohlich nahekommen (Termin) · brandeilig · dringend · eilig · es bleibt wenig Zeit · in engem Zeitrahmen zu erledigen · pressant · vordringlich · vorrangig ● (es ist) 5 vor 12 fig. · (es ist) Eile geboten geh. · (es ist) allerhöchste Eisenbahn ugs. · höchste Eisenbahn ugs. · höchste Zeit ugs. · zeitkritisch fachspr., Jargon

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›dringend‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›dringend‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›dringend‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und in der Ausbildung der afghanischen Ärzte muss dringend etwas geschehen.

Die Zeit, 26.04.2010, Nr. 17

Der MDK habe diesmal befunden, die OP sei nicht dringend nötig.

Bild, 28.09.2005

Er bewarb sich so dringend um unser Haus, daß er es nun erhalten soll.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1947. In: ders., So sitze ich denn zwischen allen Stühlen, Berlin: Aufbau-Verl. 1999 [1947], S. 450

Dein Geld habe ich bis heute noch nicht erhalten und ich habe es doch so dringend nötig.

Brief von Ernst G. an Irene G. vom 14.12.1939, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Eine vorherige chemische Untersuchung des Sandes ist daher dringend erforderlich.

Schlipf, Johann Adam: Schlipfs populäres Handbuch der Landwirtschaft, Berlin: Parey 1918, S. 26

Zitationshilfe

„dringend“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dringend>, abgerufen am 27.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
dringen drinbleiben drin- drin Drillverfahren	dringlich Dringlichkeit Dringlichkeitsanfrage Dringlichkeitsantrag Dringlichkeitsbescheinigung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora