dubios

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennungdu-bi-os

HerkunftLatein

eWDG, 1967

Bedeutung

gehoben zweifelhaft, fragwürdig

Beispiele:

dubiose Gestalten tauchten auf

ein dubioses Unternehmen

er beruft sich auf eine dubiose Autorität

Wirtschaft dubiose (= unsichere) Forderungen

Sie kennen ja diese leicht dubiosen Weine [DürrenmattVersprechen76]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

dubios Adj. ‘zweifelhaft, fragwürdig, unsicher’ (17. Jh.), aus lat. dubiōsus ‘zweifelnd, schwankend, zweifelhaft, unsicher’ (zu lat. duo ‘zwei’); daneben mit französierender Endung dubiös (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗anrüchig · ↗fragwürdig · ↗halbseiden · nicht vertrauenswürdig · ↗obskur · ↗ominös · ↗undurchsichtig · ↗windig · ↗zweifelhaft · ↗zwielichtig ● dubios Hauptform · ↗dunkel fig. · ↗lichtscheu fig. · nicht (ganz) koscher ugs.

Assoziationen

(auf jemanden) ist kein Verlass · (auf jemanden) kann man nicht bauen · (auf jemanden) kann man sich nicht verlassen · (ein) unsicherer Kandidat (sein) · (ein) unsicherer Kantonist (sein) · ↗unzuverlässig (sein) ● (eine) treulose Tomate (sein) ugs., scherzhaft
↗suspekt · ↗undurchschaubar · ↗undurchsichtig · ↗verdächtig · ↗zweifelhaft · ↗zwielichtig ● ↗krumm ugs., fig. · mit Vorsicht zu genießen ugs. · nicht ganz astrein ugs. · nicht ganz lupenrein ugs.
darf man bezweifeln · ↗fraglich · ↗fragwürdig · kann bezweifelt werden · nicht einleuchtend · ohne Wahrheitsgehalt · ↗unglaubhaft · ↗unglaublich · ↗unplausibel · ↗zweifelhaft ● ↗unglaubwürdig Hauptform · weder Hand noch Fuß haben fig. · das kann mir (doch) keiner erzählen(, dass ...)! ugs., Spruch · nichts dran ugs.
↗Anrüchigkeit · ↗Ruch (von) ● ↗(...) Beigeschmack auch figurativ · ↗Gschmäckle schwäbisch · ↗Hautgout geh., franz., fig. · riechen nach ugs., auch figurativ
↗fragwürdig · ↗unglaubwürdig · ↗unsolide · ↗unzuverlässig · ↗wortbrüchig ● ↗windig ugs.
↗Negativimage · Negativschlagzeilen · negatives Bild
↗(einer Sache) misstrauen · Zweifel hegen · ↗anzweifeln · ↗beargwöhnen · ↗bezweifeln · ↗in Frage stellen · in Zweifel ziehen · ↗infrage stellen · kaum glauben können (was man sieht) · kaum glauben können (was man zu hören bekommt) · nicht glauben (wollen) · skeptisch sein · ↗zweifeln (an) ● (jemandem etwas) nicht abnehmen ugs. · ins Reich der Fabeln verweisen geh. · ↗nicht (so) recht glauben (wollen) ugs.
ein Rätsel · im Dunkeln · ↗mysteriös · ↗rätselhaft · ↗schleierhaft · ↗unklar · ↗verborgen ● ↗(jemandes) Geheimnis fig.
↗außergewöhnlich · ↗eigenartig · ↗eigentümlich · ↗komisch · ↗merkwürdig · ↗obskur · ↗sonderbar · ↗ungewöhnlich · ↗wunderlich ● ↗seltsam (unerklärlich) Hauptform · (ein) eigen Ding geh., veraltend · ↗ominös geh.
(ein) Gschmäckle haben · ↗anrüchig · ↗berüchtigt · ↗berühmt-berüchtigt · ↗halbseiden · schlecht beleumundet · ↗unsauber · ↗unseriös · ↗verrufen · verschrien · von zweifelhaftem Ruf ● nicht ganz koscher fig. · ↗krumm ugs., fig. · zum Himmel stinken ugs., fig.
↗Halbwelt ● ↗Demimonde franz.
(etwas) stimmt nicht mit · es gibt Ungereimtheiten · es gibt Widersprüche · nicht zusammenpassen ● (etwas) ist faul (an) ugs., fig. · (etwas) stinkt zum Himmel ugs. · ↗(irgend)etwas stimmt (da) nicht ugs. · ↗irgend(et)was ist da (doch) ugs. · irgend(et)was ist da nicht in Ordnung ugs. · wie kann das sein!? ugs., Spruch
nicht mit rechten Dingen zugehen · nicht normal (sein)
↗(etwas) manipulieren ● (etwas) drehen an ugs.
(es) stimmt etwas nicht (an / mit) ● (es) ist etwas faul (an) ugs., fig. · ↗stinken (die Sache / die Geschichte ...) ugs., fig.

Antonyme

↗seriös

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›dubios‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aktiengeschäft Anlagefirma Anlagegeschäft Auftragsvergabe Beratervertrag Finanzgebaren Finanzgeschäft Finanzpraktik Finanztransaktion Geldfluss Geldgeschäft Geschäft Geschäftemacher Geschäftsgebaren Geschäftsmann Geschäftspraktik Grundstücksgeschäft Immobiliengeschäft Machenschaft Parteispende Praktik Privatgeschäft Provisionszahlung Quelle Transaktion Umstand Waffengeschäft Zahlung Zwischenhändler höchst

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›dubios‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›dubios‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Müssten sie solche dubiosen Angebote nicht gleich ablehnen, statt sie an die Redaktion heranzutragen?

Die Zeit, 14.08.2007, Nr. 33

Ihr Vermögen, aus dubiosen Quellen, beträgt bei ihrem Tod etwa 65 Millionen Dollar.

Der Tagesspiegel, 07.01.1997

Tom ist bereit, die Reste seiner Erbschaft in das dubiose Unternehmen zu investieren, da er glaubt, damit Anne zurückgewinnen zu können.

Fath, Rolf: Werke - R. In: Reclams Opernlexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1998], S. 24427

Schon an Rousseau hat man eine dubiose Raffinesse beobachtet, die eine doppelte Moral kaschieren sollte.

Sloterdijk, Peter: Kritik der zynischen Vernunft Bd. 1, Frankfurt: Suhrkamp 1983, S. 119

Kleine Modezeichner schlenkern viel zu viel mit die Beine - ein dubioser Kerl tanzt im Rund seinen Charleston alleine.

Tucholsky, Kurt: Berliner Bälle. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1927], S. 8731

Zitationshilfe

„dubios“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dubios>, abgerufen am 21.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
dübeln Dübelmasse Dübel Dubbing Dubbas	Dubiosa Dubiosen Dubitatio dubitativ Dubium

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora