dummerweise

GrammatikAdverb

Aussprache

Worttrennungdum-mer-wei-se (computergeneriert)

Wortzerlegung ↗dumm ↗-weise

eWDG, 1967

Bedeutung

umgangssprachlich leider, bedauerlicherweise

Beispiele:

dummerweise fährt der Zug heute nicht

ich habe dummerweise mein Geld vergessen

was ist denn an jenem Tage geschehen, wo ich dummerweise (= törichterweise), als Papa kam, mit Ihnen auf den Boden geflüchtet bin [G. Hauptm.RattenV]

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗bedauerlicherweise · das Unglück wollte (dass) · ↗fatalerweise · in unerfreulicher Weise · sehr zum Pech (einer Person) · so sehr ich es (auch) bedaure (aber) · unerfreulicherweise · ↗unglücklicherweise · ungünstigerweise · ↗unseligerweise · zu allem Unglück · zu meinem Bedauern · zu meinem Leidwesen · zu meinem Unglück · zu meiner Schande · zum (großen) Bedauern · ↗ärgerlicherweise ● (es) tut mir schrecklich leid (aber) variabel · ↗leider Hauptform · so leid es mir (auch) tut (aber) floskelhaft · ↗blöderweise ugs., salopp · dummerweise ugs. · idiotischerweise ugs. · leider Gottes ugs.

Assoziationen

↗Pech (dass) · dumm (nur), dass · dummerweise · ↗fatalerweise · ↗ironischerweise · was für ein Pech! ● so ein Pech! ironisch · Ironie des Schicksals geh., Hauptform · dummer Zufall ugs. · nur blöd, dass ugs. · nur dumm, dass ugs. · zu blöd, dass ugs.
(es) kommt knüppeldick ● Ein Unglück kommt selten allein. Sprichwort · wenn es kommt, dann aber richtig! Spruch, variabel · Zuerst hatten wir kein Glück, (und) dann kam auch noch Pech dazu. ugs., scherzhaft, Zitat · es kommt (ganz) dick ugs. · es kommt (ganz) dicke ugs.

Synonymgruppe

↗Pech (dass) · dumm (nur), dass · dummerweise · ↗fatalerweise · ↗ironischerweise · was für ein Pech! ● so ein Pech! ironisch · Ironie des Schicksals geh., Hauptform · dummer Zufall ugs. · nur blöd, dass ugs. · nur dumm, dass ugs. · zu blöd, dass ugs.

Assoziationen

(das war) (einfach) Pech! · Pech gehabt! · kann passieren ● shit happens engl. · Scheißspiel! ugs. · da hast du einfach Pech gehabt ugs. · dumm gelaufen ugs. · so'n Pech aber auch! ugs.
(nur ein) dummer Zufall · nicht geplant · nichts miteinander zu tun haben · reiner Zufall
Zufälle gibt's ... · was für ein Zufall!
↗Unglück · ↗Unglücksfall · Zusammentreffen (mehrerer) ungünstiger Umstände · fatales Zusammentreffen · ↗unglücklich · unglückliche Umstände · unglücklicher Zufall · unglückliches Zusammentreffen · ungünstige Umstände · unseliges Aufeinandertreffen · verhängnisvoller Zufall ● dummer Zufall ugs.
der Zufall wollte (dass) (Floskel) · durch Zufall · ↗zufällig · ↗zufälligerweise ● wie das Leben so spielt Redensart · ↗aleatorisch geh. · es traf sich (dass) geh., literarisch
(es) sollte anders kommen (als) · (etwas) kam nicht zustande · (etwas) sollte nicht sein ● (das) Schicksal wollte es anders variabel · es kam anders als (gewollt) variabel · (denn) erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt ugs., scherzhaft · (es) hat nicht sollen sein ugs., Redensart · daraus wurde nichts ugs.
↗Bestimmung · ↗Fatum · ↗Fügung · ↗Geschick · ↗Karma (buddh.) · ↗Kismet (islam.) · ↗Los · ↗Prädestination · ↗Schicksal · ↗Schickung · ↗Vorbestimmung · ↗Vorherbestimmung · ↗Vorsehung · ↗Zufall
↗bedauerlicherweise · das Unglück wollte (dass) · ↗fatalerweise · in unerfreulicher Weise · sehr zum Pech (einer Person) · so sehr ich es (auch) bedaure (aber) · unerfreulicherweise · ↗unglücklicherweise · ungünstigerweise · ↗unseligerweise · zu allem Unglück · zu meinem Bedauern · zu meinem Leidwesen · zu meinem Unglück · zu meiner Schande · zum (großen) Bedauern · ↗ärgerlicherweise ● (es) tut mir schrecklich leid (aber) variabel · ↗leider Hauptform · so leid es mir (auch) tut (aber) floskelhaft · ↗blöderweise ugs., salopp · dummerweise ugs. · idiotischerweise ugs. · leider Gottes ugs.
ausgleichende Gerechtigkeit · es gibt *doch* (noch) eine Gerechtigkeit (auf dieser Welt)!

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›dummerweise‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

einlassen funktionieren vergessen verlieben übersehen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›dummerweise‹.

Zitationshilfe

„dummerweise“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dummerweise>, abgerufen am 20.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Dummerjan Dummerchen Dummenfänger Dummenfang Dummejungenstreich	dummfrech Dummheit Dummian Dummkoller Dummkopf

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora