durchdrehen

Grammatik Verb · dreht durch, drehte durch, hat/ist durchgedreht

Aussprache

Worttrennung durch-dre-hen

Wortzerlegung ↗durch- ↗drehen

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. durch den Fleischwolf drehen, zerkleinern
2. [salopp] ⟨jmd. dreht durch⟩ jmd. verliert die Nerven
1. oft im Partizip II

eWDG, 1967

Bedeutungen

etw. durch den Fleischwolf drehen, zerkleinern

Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’

Beispiel:

Grünkohl, Kartoffeln, Fleisch durchdrehen

salopp ⟨jmd. dreht durch⟩jmd. verliert die Nerven

Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’

Beispiel:

wenn der so weiter macht, dreht er noch durch

Grammatik: oft im Partizip II

Beispiele:

der ist bald durchgedreht!

durch die viele Arbeit war sie schließlich völlig durchgedreht (= durcheinander)

www.openthesaurus.de (02/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

(einen) Wutanfall kriegen · ↗(sich) vergessen · die Beherrschung verlieren · die Nerven verlieren · ↗herumwüten · verrückt werden ● ↗explodieren fig. · (beinahe) platzen (vor Wut) ugs. · (quasi) Schaum vorm Mund haben ugs. · Gift und Galle spucken ugs. · ↗abgehen ugs. · abspacen ugs. · an die Decke gehen ugs., fig. · aus der Haut fahren ugs. · ↗ausflippen ugs. · ↗ausklinken ugs. · ↗ausrasten ugs. · ↗austicken ugs. · auszucken ugs., österr. · durchdrehen ugs. · einen Rappel kriegen ugs. · einen Tobsuchtsanfall kriegen ugs. · hochgehen wie ein HB-Männchen ugs. · hochgehen wie eine Rakete ugs. · vor Wut schäumen ugs., fig. · ↗überschnappen ugs.

Assoziationen

(die) Wut kriegen · (die) kalte Wut kriegen · (jemanden) packt die Wut · in Rage geraten · in Rage kommen · in Wut geraten · mit der Faust auf den Tisch hauen · mit der Faust auf den Tisch schlagen · sehr aufgebracht sein · sehr erbost sein · sehr erregt sein · sehr wütend sein · sehr zornig sein · wütend werden ● (das) kalte Kotzen kriegen derb · (gleich) Amok laufen (Übertreibung) ugs. · (jemandem) geht das Messer in der Tasche auf ugs., fig. · (jemandem) platzt (gleich) der Kragen ugs. · (jemanden) packt der helle Zorn geh. · an die Decke gehen ugs. · auf 180 sein ugs. · auf hundertachtzig sein ugs. · böse werden ugs., Kindersprache · die Platze kriegen ugs. · hochgehen wie ein HB-Männchen ugs., veraltet · hochgehen wie eine Rakete ugs. · in die Luft fliegen ugs. · in die Luft gehen ugs. · kurz vorm Explodieren sein ugs. · kurz vorm Überkochen sein ugs. · rasend werden ugs. · ↗rotsehen ugs. · ↗zürnen geh., veraltet
↗(sich) aufregen · ↗(sich) empören · ↗(sich) entrüsten · ↗(sich) ereifern · ↗(sich) erregen · ↗aufbrausen · außer sich geraten · in Wallung geraten · in Wallung kommen · in Wut geraten · wütend werden ● ↗(sich) echauffieren franz. · aus der Haut fahren fig. · die Wände hochgehen fig. · einen Tanz aufführen ugs., fig.
(total) von der Rolle · ↗geistesgestört · ↗geisteskrank · geistig umnachtet · ↗psychotisch · unter Wahnvorstellungen leidend · ↗unzurechnungsfähig · ↗verrückt (geworden) · ↗wahnsinnig ● ↗(total) durchgeknallt ugs. · ballaballa ugs. · ↗bekloppt ugs. · durch den Wind ugs. · durchgedreht ugs. · ↗gaga ugs. · ↗irre ugs. · ↗irrsinnig ugs. · ↗jeck ugs., kölsch · narrisch ugs., bair. · nasch ugs., bair. · von Sinnen geh., veraltet, literarisch
außer sich (vor Wut) · ↗bitterböse · ↗blindwütig · ↗fuchsteufelswild · in blinder Wut · in maßloser Wut · ↗rasend · ↗tobsüchtig · vor Wut schäumen(d) · wie eine Furie · ↗wutentbrannt · ↗wutschnaubend ● auf 180 ugs. · auf hundertachtzig ugs. · kurz vorm Explodieren (sein) ugs. · mordssauer ugs. · ↗stinksauer ugs. · ↗stinkwütend ugs. · ↗stocksauer ugs.
herumspringen wie Rumpelstilzchen ● herumspringen wie ein HB-Männchen veraltend, fig. · im Dreieck springen Hauptform, fig. · im Sechseck springen fig.
(die) Fassung verlieren · (die) Kontrolle verlieren · ↗(sich) gehen lassen · (sich) keinen Zwang antun · (sich) nicht beherrschen (können)
↗(sich) vergessen · seine gute Erziehung vergessen · seine gute Kinderstube vergessen
(sich) nicht mehr unter Kontrolle haben · außer Kontrolle geraten · nicht mehr wissen, was man tut ● (bei jemandem) brennt eine Sicherung durch ugs., fig. · (total) durchdrehen ugs. · total ausflippen ugs.
(das ist) zum Auswachsen! ugs. · (das ist) zum Verrücktwerden! ugs. · (das ist) zum Verzweifeln! ugs. · das hältst du (doch) im Kopf nicht aus! ugs. · das ist (ja) nicht auszuhalten! ugs. · das ist (ja) nicht zum Aushalten! ugs. · gleich platzt mir die Hutschnur! ugs., veraltend · ich dreh (hier noch) durch! ugs. · ich dreh am Rad! ugs., fig. · ich krieg die Krise! ugs. · ich krieg zu viel! ugs. · ich spring gleich aus dem Fenster! ugs. · mir platzt gleich der Arsch! derb · mir platzt gleich der Kragen! ugs., veraltend
↗Wutanfall · ↗Wutausbruch ● ↗Ausraster ugs. · aggressive Aufwallung geh.

Synonymgruppe

(sich) nicht mehr unter Kontrolle haben · außer Kontrolle geraten · nicht mehr wissen, was man tut ● (bei jemandem) brennt eine Sicherung durch ugs., fig. · (total) durchdrehen ugs. · total ausflippen ugs.

Assoziationen

(einen) Wutanfall kriegen · ↗(sich) vergessen · die Beherrschung verlieren · die Nerven verlieren · ↗herumwüten · verrückt werden ● ↗explodieren fig. · (beinahe) platzen (vor Wut) ugs. · (quasi) Schaum vorm Mund haben ugs. · Gift und Galle spucken ugs. · ↗abgehen ugs. · abspacen ugs. · an die Decke gehen ugs., fig. · aus der Haut fahren ugs. · ↗ausflippen ugs. · ↗ausklinken ugs. · ↗ausrasten ugs. · ↗austicken ugs. · auszucken ugs., österr. · durchdrehen ugs. · einen Rappel kriegen ugs. · einen Tobsuchtsanfall kriegen ugs. · hochgehen wie ein HB-Männchen ugs. · hochgehen wie eine Rakete ugs. · vor Wut schäumen ugs., fig. · ↗überschnappen ugs.

Synonymgruppe

durchdrehen · hysterisch werden ● Zustände kriegen ugs. · am Rad drehen ugs., fig.

Synonymgruppe

jemanden zur Verzweiflung bringen ● (jemanden) wahnsinnig machen fig. · durchdrehen ugs., fig.

Assoziationen

herumspringen wie Rumpelstilzchen ● herumspringen wie ein HB-Männchen veraltend, fig. · im Dreieck springen Hauptform, fig. · im Sechseck springen fig.
(jemanden) aufbringen gegen · (jemanden) in Harnisch bringen · (jemanden) in Rage bringen · (jemanden) rasend machen · (jemanden) wütend machen · das Fass zum Überlaufen bringen (mit) · einen Wutanfall (bei jemandem) auslösen ● (jemanden) auf die Palme bringen fig. · (jemanden) zur Weißglut bringen fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›durchdrehen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›durchdrehen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›durchdrehen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Patient dreht durch, der Arzt zeigt sich dem existenziellen Problem des Mannes nicht gewachsen.

Der Tagesspiegel, 10.09.2000

Im Leben gescheitert, abhängig vom strengen Vater, da drehte Ralf E. (27) durch.

Bild, 22.07.2000

Damals bin ich fast durchgedreht, weißt du noch, wegen der Krokodilsaugen?

Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 268

Auf dem Weg nach Altona drehe ich immer noch fast durch vor Spannung.

Merian, Svende: Der Tod des Märchenprinzen, Hamburg: Buntbuch-Verl. 1980 [1980], S. 287

Und was es dann durchdreht, kann der nächste Greifer, bis er unten ist, nicht wieder gutmachen.

Spoerl, Alexander: Mit dem Auto auf Du, Berlin u. a.: Dt. Buchgemeinschaft 1961 [1953], S. 276

Zitationshilfe

„durchdrehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/durchdrehen>, abgerufen am 03.08.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
durchdrängen durchdrängeln Durchdiskutierung durchdiskutieren durchdenken	durchdreschen durchdringbar durchdringen Durchdringung durchdringungsfähig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora