durcheinanderwerfen

Grammatik Verb
Worttrennung durch-ei-nan-der-wer-fen · durch-ein-an-der-wer-fen
Wortzerlegung durcheinander-werfen

Bedeutungsübersicht+

  1. [umgangssprachlich] ...
    1. 1. etw. hinwerfen, dass es ungeordnet daliegt
    2. 2. etw. verwechseln
eWDG, 1967

Bedeutung

umgangssprachlich
1.
etw. hinwerfen, dass es ungeordnet daliegt
Beispiele:
Waren, Papiere durcheinanderwerfen
alles kunterbunt durcheinanderwerfen
2.
etw. verwechseln
Beispiel:
er wirft immer alles durcheinander

Thesaurus

Synonymgruppe
(alles miteinander) gleichsetzen · ↗(fälschlich) gleichsetzen · ↗(miteinander) vermengen · ↗(miteinander) vermischen · ↗(zu stark) verallgemeinern · ↗pauschalisieren · undifferenziert betrachten · über denselben Leisten schlagen · über einen Leisten schlagen  ●  durcheinanderwerfen  ugs. · in einen Topf werfen  ugs., fig. · über einen Kamm scheren  ugs.
Assoziationen
  • (alles) dasselbe · (alles) ein- und dasselbe · ↗dasselbe in Grün · ↗egal (sein) · eine wie die andere · einer wie der andere · eins wie das andere · ↗gleichgültig · keine Rolle spielen · so oder so  ●  ↗einerlei (sein)  Hauptform · furzegal  derb · ganz gleich  ugs. · ↗gleich  ugs. · ↗piepegal  ugs. · pupsegal  derb · ↗scheißegal  derb · schiskojenno  ugs., berlinerisch, norddeutsch · schittegal  ugs. · ↗schnuppe  ugs. · ↗schnurz  ugs. · ↗schnurzegal  ugs. · ↗schnurzpiepe  ugs. · ↗schnurzpiepegal  ugs. · wumpe  ugs. · wurscht  ugs.
  • Schwarz-Weiß-Malerei (betreiben) · ↗Schwarzweißmalerei (sein) · grob vereinfachen · keine Zwischentöne zulassen · nicht differenzieren · nicht unterscheiden · nur gut und böse kennen · nur gut und schlecht kennen  ●  gröblich vereinfachen  geh. · schwarz-weiß denken  ugs.
  • Parallelen ziehen · auf eine Stufe stellen (mit) · ↗gleichsetzen · ↗vergleichen (mit)  ●  in eins setzen  geh.
  • Pauschale(n) ansetzen (für) · ↗pauschalieren
  • (das) macht keinen (großen) Unterschied · auf das Gleiche hinauslaufen · auf dasselbe hinauskommen · auf dasselbe rauskommen · aufs Gleiche hinauslaufen · dasselbe sein · egal sein · ein und dasselbe sein · keinen Unterschied machen  ●  (sich) nichts nehmen  ugs. · Das kannst du halten wie du lustig bist.  ugs., salopp · Das kannst du halten wie ein Dachdecker.  ugs., Spruch · Das kannst du so oder so halten.  ugs. · ↗Jacke wie Hose (sein)  ugs., fig. · auf eins rauskommen  ugs. · aufs selbe rauskommen  ugs. · gehopst wie gesprungen (sein)  ugs., regional · gehubbst wie gehickelt  ugs., pfälzisch · gehupft wie gesprungen sein  ugs., regional

Typische Verbindungen zu ›durcheinanderwerfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›durcheinanderwerfen‹.

Verwendungsbeispiele für ›durcheinanderwerfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es ist eines der Probleme, daß immer wieder Ursache und Wirkung durcheinandergeworfen werden.
Süddeutsche Zeitung, 30.12.1997
Dem anderen sitzt die Prüfungsangst im Nacken, und er wirft alles durcheinander.
Der Tagesspiegel, 21.01.2001
Gemäß seiner internationalen Tendenz hat Vincent die völkischen Grenzen in seinem Buch durcheinandergeworfen.
Kriegk, Otto: Der deutsche Film im Spiegel der Ufa, Berlin: Ufa-Buchverl. 1943, S. 304
Die Prinzessin hatte sich im Bett halb aufgerichtet und warf vor Aufregung alle Kissen durcheinander.
Tucholsky, Kurt: Schloß Gripsholm. In: ders., Werke und Briefe, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1931], S. 3022
Fast 25 Jahre lang wurden die Einheiten und die Elemente der europäischen Geschichte, die Staaten, durcheinandergeworfen und umgebaut wie die Steine eines Kinderbaukastens.
Mauthner, Fritz: Wörterbuch der Philosophie. In: Bertram, Mathias (Hg.) Geschichte der Philosophie, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1910], S. 34179
Zitationshilfe
„durcheinanderwerfen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/durcheinanderwerfen>, abgerufen am 27.09.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
durcheinandertrinken
durcheinanderstammeln
durcheinanderspringen
durcheinandersprechen
durcheinanderschwatzen
durcheinanderwirbeln
durchessen
durchexerzieren
durchfädeln
durchfahren