durchgeben

Grammatik Verb · gibt durch, gab durch, hat durchgegeben

Aussprache

Worttrennung durch-ge-ben

Wortzerlegung ↗durch- ↗geben

eWDG

Bedeutung

eine Information telefonisch oder telegrafisch an jmdn. weitergeben, durchsagen

Beispiele:

einen Funkspruch, Befehl, eine Anweisung durchgeben

eine Meldung an die Zentrale durchgeben

etw. senden

Beispiel:

der österreichische Rundfunk gab einen Marktbericht für Tirol durch [↗ DürrenmattVersprechen14]

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

durchgeben · ↗weitergeben · ↗weiterleiten · ↗übergeben ● ↗teilen (soziales Netzwerk) Neologismus

Assoziationen

↗herumgehen (lassen) · ↗kreisen (lassen) · von Hand zu Hand gehen · weitergereicht werden ● die Runde machen ugs.

Synonymgruppe

durchgeben · ↗durchsagen · es heißt · ↗melden

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›durchgeben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›durchgeben‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›durchgeben‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Informationen hätten in der Zeit per Hand durchgegeben werden müssen.

Die Zeit, 01.09.2011 (online)

Kurz nach ihm wurde das Programm auch in englischer Sprache durchgegeben.

Süddeutsche Zeitung, 1995 [1945]

Sie stellen Ihre Fragen, ehe noch die Übersetzung fertig durchgegeben ist.

o. A.: Einhundertachtundsechzigster Tag. Montag, 1. Juli 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 12221

Das Radio gibt weiterhin zwölf Mal am Tag die Hurrikanmeldungen durch.

Hermann, Judith: Sommerhaus, später, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 2000 [1998], S. 43

Vielmehr bitte ich Sie, solche lediglich in chiffriertem Telegramm nach hierher durchzugeben.

o. A.: Sechsundneunzigster Tag. Montag, 1. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16546

Zitationshilfe

„durchgeben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/durchgeben>, abgerufen am 04.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
durchgaunern durchgasen durchgären Durchgangszug Durchgangszimmer	durchgebraten durchgehen durchgehend durchgeistigt durchgeknallt

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora