durchgeben

GrammatikVerb · gibt durch, gab durch, hat durchgegeben
Aussprache
Worttrennungdurch-ge-ben (computergeneriert)
Wortzerlegungdurch-geben
eWDG, 1967

Bedeutung

eine Information telefonisch oder telegrafisch an jmdn. weitergeben, durchsagen
Beispiele:
einen Funkspruch, Befehl, eine Anweisung durchgeben
eine Meldung an die Zentrale durchgeben
etw. senden
Beispiel:
der österreichische Rundfunk gab einen Marktbericht für Tirol durch [DürrenmattVersprechen14]

Thesaurus

Synonymgruppe
durchgeben · ↗weitergeben · ↗weiterleiten · ↗übergeben  ●  ↗teilen (soziales Netzwerk)  Neologismus
Assoziationen
Synonymgruppe
durchgeben · ↗durchsagen · es heißt · ↗melden

Typische Verbindungen
computergeneriert

Anrufer Anweisung Fax Fernschreiben Funk Funkgerät Funkspruch Handy Handynummer Kennzeichen Koordinate Lagebericht Lautsprecher Leitstelle Lösungswort Meldung Mobiltelefon Notruf Pilot Positionsmeldung Quizzahl SMS Satellitentelefon Stadionsprecher Standortmeldung Suchmeldung Telefon Telefonnummer Zentrale telefonisch

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›durchgeben‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Informationen hätten in der Zeit per Hand durchgegeben werden müssen.
Die Zeit, 01.09.2011 (online)
Kurz nach ihm wurde das Programm auch in englischer Sprache durchgegeben.
Süddeutsche Zeitung, 1995 [1945]
Sie stellen Ihre Fragen, ehe noch die Übersetzung fertig durchgegeben ist.
o. A.: Einhundertachtundsechzigster Tag. Montag, 1. Juli 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 12221
Das Radio gibt weiterhin zwölf Mal am Tag die Hurrikanmeldungen durch.
Hermann, Judith: Sommerhaus, später, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 2000 [1998], S. 43
Vielmehr bitte ich Sie, solche lediglich in chiffriertem Telegramm nach hierher durchzugeben.
o. A.: Sechsundneunzigster Tag. Montag, 1. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16546
Zitationshilfe
„durchgeben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/durchgeben>, abgerufen am 22.11.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
durchgaunern
durchgasen
durchgären
Durchgangszug
Durchgangszimmer
durchgebraten
durchgehen
durchgehend
durchgeistigt
durchgeknallt