durchhauen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungdurch-hau-en
Wortzerlegungdurch-hauen
eWDG, 1967

Bedeutungen

I.
hieb, haute durch, ›hat‹, durchgehauen
1.
hieb durch
haute durch umgangssprachlich
etw. in zwei Teile hauen
Beispiele:
einen Ast durchhauen
der Fleischer hat den Knochen durchgehauen
bildlich
Beispiel:
den Gordischen Knoten durchhauen (= etw. gewaltsam entscheiden)
2.
haute durch
umgangssprachlich jmdn. verprügeln
Beispiele:
einen Jungen durchhauen
wir haben ihn tüchtig durchgehauen
3.
haute durch
landschaftlich, umgangssprachlich etw. Schweres, eine Krankheit überstehen
Beispiel:
du mußt dich zusammennehmen, daß du's noch einmal durchhaust [Hesse3,70]
II.
durchhieb, ›hat‹, durchhauen
durchhaute, ›hat‹, durchhauen umgangssprachlich
Forstwesen
Beispiel:
einen Wald durchhauen (= einen Weg durch den Wald schlagen)

Typische Verbindungen
computergeneriert

Knoten hauen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›durchhauen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In dieser Situation ist es naheliegend, den gordischen Knoten mit einem Streich zu durchhauen.
konkret, 1995
Und er haut durch und rennt zu einer Gruppe Bauern, die etwas abseits auf der Dorfstraße steht, um die Geschichte brühwarm zu erzählen.
Brenner, Hans Georg: Es geschieht wieder nitchts ... In: Kesten, Hermann (Hg.) 24 neue deutsche Erzähler, Leipzig u. a.: Kiepenheuer 1983 [1929], S. 275
Es ist nämlich durchaus nicht immer die klügste Entscheidung, die Zitrone einfach in der Mitte durchzuhauen.
Der Tagesspiegel, 16.09.2001
Das Glied hieb den Papiermenschen, der auf Haaren ging, mitten durch.
Rosendorfer, Herbert: Großes Solo für Anton, Zürich: Diogenes 2000 [1976], S. 322
Diesen Knoten, so heißt es bei den meisten Chronisten, durchhieb nun Alexander mit seinem Schwert.
Welles, C. Bradford: Die hellenistische Welt. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 4161
Zitationshilfe
„durchhauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/durchhauen>, abgerufen am 21.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Durchhänger
durchhängen
Durchhaltewillen
Durchhaltewille
Durchhaltevermögen
Durchhaus
durchhecheln
durchheizen
durchhelfen
Durchhieb