durchnässen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung durch-näs-sen

Wortzerlegung ↗durch- ↗nässen

Wortbildung formal verwandt mit: ↗regendurchnässt

Bedeutungsübersicht-+

I. ⟨etw. nässt durch⟩ die Nässe von etw. dringt durch
II. jmdn., etw. durch und durch nass machen
1. meist im Partizip II

eWDG, 1967

Bedeutungen

⟨etw. nässt durch⟩die Nässe von etw. dringt durch

Grammatik: Präsens ‘nässt durch’, Präteritum ‘nässte durch’, mit Hilfsverb ‘hat’/‘ist’, Partizip II ‘durchgenässt’

Beispiel:

die eingewickelten Heringe, Salzgurken nässen durch

II.

jmdn., etw. durch und durch nass machen

Grammatik: Präsens ‘durchnässt’, Präteritum ‘durchnässte’, mit Hilfsverb ‘hat’, Partizip II ‘durchnässt’

Beispiel:

[Regen] der uns bald bis auf die Haut durchnäßte [↗ SchomburgkAfrika168]

Grammatik: meist im Partizip II

Beispiele:

sie waren ganz durchnässt

er kam völlig durchnässt zu Hause an

die durchnässte Kleidung wechseln

daß man dort oben mit so gänzlich durchnäßten Strümpfen […] ankommt [↗ F. WolfGrenze5,148]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗durchfeuchten · durchnässen · ↗durchtränken

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›durchnässen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Haut Hemd Hose Kleid Kleidung Regen Schnee Schuh bis nässen vollkommen völlig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›durchnässen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›durchnässen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er zog sich zurück ins Boot - durchnässt bis auf die Haut.

Die Zeit, 17.06.2002, Nr. 24

Von soviel Devotion durchnässt, stehen am Ende beide reichlich begossen da.

Süddeutsche Zeitung, 10.10.2001

Sie war unter der verseuchten Wolke hergelaufen und vom verseuchten Regen durchnäßt worden.

Pausewang, Gudrun: Die Wolke, Ravensburg: Maier 1989 [1987], S. 46

Die Nachtlager werden aus reicher Erfahrung so gut gewählt, daß es gern auch einmal die Nacht lang regnen darf, ohne sie alle zu durchnässen.

Bauer, Josef Martin: So weit die Füße tragen, Frankfurt a.M: Fischer 1960 [1955], S. 207

Als das Packpapier durchnäßt und geworfen war, roch ich dran.

Morgner, Irmtraud: Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura, Berlin: Aufbau-Verl. 1974, S. 7

Zitationshilfe

„durchnässen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/durchn%C3%A4ssen>, abgerufen am 21.09.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
durchnarbt Durchnahme durchnähen durchnagen Durchmusterung	durchnehmen durchnummerieren durchorganisieren Durchorganisierung durchparieren

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora