Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

aufhorchen

aufhorchen,

auscultare, arrigere aures, auflauschen, bei Stieler noch fehlend, bei Frisch 1, 466ᶜ aufgeführt: hoch aufhorchen;

und ist noch irgend ein gröszrer,

heiszerer fluch, der siebenfältig verwünschungen hinströmt,

dem die mitternacht aufhorcht.

Klopst. Mess. 6, 293;

wallete dann, wie ein bach, der über geglättete kiesel

rinnt durch blumen und gras und umschattungen, wo sich die

hirtin

gerne legt, aufhorchend im lieblichen traum dem gemurmel.

Luise 3, 804;

ich bin gewohnt, dasz das meer aufhorcht, wenn ich rede. Schiller 158ᵃ; lassen sie hören, sagte Serlo, ich werde ruhig aufhorchen, aber auch desto strenger richten. Göthe 19, 160; (der fürst) darf nur aufhorchen, wie sie ihn um gesinnungen, handlungen und thaten lobpreisen, die man andern leuten gar nicht anrechnet. Klinger 12, 5. s. horchen.

Fundstelle

Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 3 (1852), Bd. I (1854), Sp. 670, Z. 48.

Im ¹DWB stöbern

a	b	c	d	e	f	g	h	i
j	k	l	m	n	o	p	q	r
s	t	u	v	w	x	y	z	-

← aufbähen …

… aufstempeln →

Zitationshilfe

„aufhorchen“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/aufhorchen>.
Weitere Informationen …

Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

Überblick
Erstbearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
Neubearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
Digitalisierung der Erstbearbeitung [Projektinformation auf uni-trier.de]
Quellenverzeichnis des ¹DWB