Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
  3. Eintrag zu ›aufschrecken‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

aufschrecken

aufschrecken,
excitare, erschrecken, aufjagen, machen dasz einer aufspringt: das wild aufschrecken; und würdest dich legen und niemand würde dich aufschrecken. Hiob 11, 19;
und aufgeschreckt vom schlaf schaun götter aus dem himmel.
Wieland;
habt ihr nicht selbst mich aus dem frieden
der rohen einfalt aufgeschreckt?
Gotter 1, 446;
dasz mehrere schon anfiengen über die verwegenheit ihres unternehmens aufgeschreckt zu werden und vor der allmacht des kaisers zu erbeben. Schiller 928; der sympathetische trieb schreckt den erhaltungstrieb auf. 1129;
ich bitte dich, dasz du
aus dem traume mir ihn auf nicht schreckest.
Rückert 338.
intransitiv, aufspringen, auffahren: ich gieng den ersten feldweg, die feldhüner schreckten vor mir auf, so früh wars noch. Bettine tageb. 30. dies geht auf ein ahd. screcchôn, das transitiv aber auf screcchan zurück. s. aufschricken.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 4 (1852), Bd. I (1854), Sp. 730, Z. 37.

aufschricken

aufschricken,
aufspringen: die agresten und sauren weinbeer werden also eingemacht, man bricht sie fein gemach von dem stengel, dasz sie nicht aufschricken. Hohberg 1, 216ᵃ.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 4 (1852), Bd. I (1854), Sp. 731, Z. 4.

ausschrecken

ausschrecken,
excitare, aberschrecken:
der ritt des pfaffen pferd hin wegk,
das er im hett so ausgeschreckt (durch eingejagten schrecken abgedrungen).
Fischarts Eulensp. reimw. bl. 114;
dasz er angst machen möcht den bauren
und in (eis) ausschrecken geld und pfand.
265;
was hat
euch so aus euren sinnen ausgeschreckt?
Tieck 1, 140.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 4 (1852), Bd. I (1854), Sp. 960, Z. 5.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
← aufbähen … … aufstempeln →
Zitationshilfe
„aufschrecken“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/aufschrecken>.

Weitere Informationen …

Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)