Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)
augenpaar, n.
augenpaar, n.
une paire d'yeux, a pair of eyes, unbeholfner ersatz des alten dualis (s. auge 2):
ein funkelnd augenpaar.
s. 132;
ein zauberisches augenpaar.
1, 17;
ein augenpaar, verklärt in thränenschimmer.
3, 418;
das süsze wort 'ich liebe dich'
sprach aus dem holden augenpaar.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 4 (1852), Bd. I (1854), Sp. 809, Z. 28.
Im ¹DWB stöbern
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| j | k | l | m | n | o | p | q | r |
| s | t | u | v | w | x | y | z | - |
| ← aufstemmen … | … ausgeizen → |
- aufstempeln
- aufstengeln
- aufsteppen
- aufsterben
- aufsteuben
- aufsteubern
- aufsteuern
- aufsticheln
- aufsticken
- aufstieben
- aufstiefen
- aufstieg, m.
- aufstieren
- aufstieren
- aufstiften
- aufstiftung, f.
- aufstimmen
- aufstinken
- aufstipfen
- aufstippen
- aufstochern
- aufstocken
- aufstolzen
- aufstolzieren
- aufstopfen
- aufstoppeln
- aufstosz, m.
- aufstoszen
- aufstoszung, f.
- aufstrahlen
- aufstranden
- aufstrauben
- aufstreben
- aufstrebung, f.
- aufstrecken
- aufstreich, m.
- aufstreichen
- aufstreifeln
- aufstreifen
- aufstreiten
- aufstreuen
- aufstrich, m.
- aufstricken
- aufstriegeln
- aufstriffeln
- aufstritzen
- aufstrobeln
- aufstrotzen
- aufstrählen
- aufsträuben
- aufströmen
- aufstufen
- aufstufung, f.
- aufstupfen
- aufstutz, m.
- aufstutzen
- aufstutzen
- aufstutzung, f.
- aufstämmen
- aufständig
- aufständisch
- aufstängeln
- aufstänkern
- aufstänkern, verb.
- aufstäuben
- aufstäubern
- aufstöberer, m.
- aufstöbern
- aufstöhnen
- aufstören
- aufstörlen
- aufstöszig
- aufstöszigkeit, f.
- aufstücken
- aufstülpen
- aufstürmen
- aufstürzen
- aufstützen
- aufstützig
- aufsuchen
- aufsucher, m.
- aufsucherin, f.
- aufsummen
- aufsumsen
- aufsurren
- aufsägen
- aufsäszig
- aufsätzig
- aufsätzigkeit, f.
- aufsätzisch
- aufsätzler, m.
- aufsätzlich
- aufsäuberer, m.
- aufsäubern
- aufsäuern
- aufsäuerung, f.
- aufsäugen
- aufsäuseln
- aufsüszen
- auftact, m.
- auftafeln
- auftagen
- auftakeln
- auftanzen
- auftappen
- auftauchen
- auftaumeln
- aufthauen
- auftheilen
- aufthrönen
- aufthun
- aufthürmen
- auftiefen
- auftippen
- auftischen
- auftoben
- auftosen
- auftraben
- auftrag
- auftragen
- auftrampeln
- auftrampen
- auftrappen
- auftrechen
- auftreffen
- auftreiben
- auftreiblich
- auftreibung, f.
- auftrennen
- auftreten
- auftreufen
- auftreugen
- auftriefen
- auftrifeln
- auftrifen
- auftrift, f.
- auftrinken
- auftristen
- auftritt, m.
- auftrocknen
- auftrommeln
- auftrompeten
- auftropfen
- auftrossen
- auftrumpfen
- auftrumpten
- aufträger, m.
- aufträufeln
- auftröpfeln
- auftröseln
- auftrüben
- auftucken
- auftunken
- auftupfen
- auftönen
- auftünchen
- aufung, f.
- aufverlangen
- aufversparen
- aufwachen
- aufwachen, n.
- aufwachs, m.
- aufwachsen
- aufwagen
- aufwall, m.
- aufwallen
- aufwallen, n.
- aufwallung, f.
- aufwand, m.
- aufwandeln
- aufwandeln
- aufwandsgesetz, n.
- aufwandsvoll
- aufwarmen
- aufwart, f.
- aufwartebursch, m.
- aufwartegeld, n.
- aufwartelohn, m.
- aufwartemädchen, n.
- aufwarten
- aufwarter, m.
- aufwartete, m.
- aufwartig
- aufwartsam
- aufwartsamkeit, f.
- aufwartung, f.
- aufwaschen
- aufwaschen, n.
- aufwatscheln
- aufweben
- aufwecheln
- aufwechsel, m.
- aufwechseln
- aufwecken
- aufwecker, m.
- aufwecklich
- aufweckung, f.
- aufweg, m.
- aufwegen
- aufwegig
- aufwegung, f.
- aufwehen
- aufweichen
- aufweiden
- aufweifen
- aufweilen
- aufweinen
- aufweisen
- aufweiser, m.
- aufweiszen
- aufwellen
- aufwellen
- aufwenden
- aufwerfen
- aufwerken
- aufwert, adv.
- aufwetzen
- aufwichsen
- aufwickeln
- aufwickelung, f.
- aufwickler, m.
- aufwicklerei, f.
- aufwicklerin, f.
- aufwiegeln
- aufwiegen, praet.part.
- aufwiegen, praet.part.
- aufwiegler, m.
- aufwieglerin, f.
- aufwieglerisch
- aufwiegte, praet.part.
- aufwiehern
- aufwimmern
- aufwimmern, n.
- aufwindeln
- aufwinden
- aufwinden, n.
- aufwinseln
- aufwippen
- aufwirbeln
- aufwirken
- aufwirren
- aufwischen
- aufwitschen
- aufwog, praet.part.
- aufwogen
- aufwollen
- aufworfeln
- aufwuchern
- aufwuchs, m.
- aufwuhnen
- aufwurf, m.
- aufwägen
- aufwählen
- aufwällen
- aufwälzen
- aufwärmen
- aufwärter, m.
- aufwärterin, f.
- aufwärtig
- aufwärts, adv.
- aufwäscherin, f.
- aufwölben
- aufwölken
- aufwühlen
- aufwürgen
- aufwüten
- aufzacken
- aufzannen
- aufzappeln
- aufzausen
- aufzechen
- aufzehren
- aufzeichnen
- aufzeichnung, f.
- aufzeigen
- aufzerren
- aufziehbrücke, f.
- aufziehen
- aufzieherei, f.
- aufziehig
- aufziehung, f.
- aufzielen
- aufzieren
- aufzirpen
- aufzischen
- aufzittern
- aufzucht, f.
- aufzucken
- aufzug, m.
- aufzupfen
- aufzwacken
- aufzwicken
- aufzwingen
- aufzwirnen
- aufzwitschern
- aufzwängen
- aufzählen
- aufzärteln
- aufzäumen
- aufzäumer, m.
- aufzäumerin, f.
- aufzögern
- aufzücken
- aufzügig
- aufzünden
- aufzürnen
- aufächzen
- aufätzen
- augader, f.
- augapfel, m.
- augarten, m.
- augbraue
- augbraune
- auge
- auge, n.
- augenader, f.
- augenarzt, m.
- augenbad, n.
- augenball, m.
- augenbalsam, m.
- augenbeiszig
- augenbinde, f.
- augenbisz, m.
- augenblende, f.
- augenblender, m.
- augenblendig
- augenblendnis, f.
- augenblick, m.
- augenblickchen, n.
- augenblicken
- augenblicklich
- augenblicklich, adv.
- augenblicks, ein kräftiges adv.
- augenblitz, m.
- augenblosz
- augenbluten, n.
- augenblöde, f.
- augenblüte, f.
- augenbogen, m.
- augenbran, f.
- augenbrand, m.
- augenbrane, f.
- augenbraune, f.
- augenbraunrunzler, m.
- augenbrunne
- augenbutter, f.
- augende, n.
- augendeckel, m.
- augendeutlich
- augendienen
- augendiener
- augendienerei, f.
- augendienerschaft, f.
- augendienschaft
- augendienst, m.
- augendrüse, f.
- augenentzündung, f.
- augenerfahrenheit, f.
- augenfedern
- augenfehler, m.
- augenfell, n.
- augenfeuer, n.
- augenfistel, f.
- augenflamme, f.
- augenfleck, m.
- augenflecken, m.
- augenflusz, m.
- augenflügel, m.
- augenfrage, f.
- augenfällig
- augenförmig
- augenfülle, f.
- augenfüllig
- augengefällig
- augengerste, f.
- augengespenst, n.
- augengespräch, n.
- augengestell, n.
- augengier, f.
- augengift, n.
- augenglanz, m.
- augenglas, n.
- augenglef, n.
- augenglied, n.
- augenglut, f.
- augengreiflich
- augengreuel, m.
- augengrimm, m.
- augengrube, f.
- augenhaber, m.
- augenhaut, f.
- augenheilkunde, f.
- augenhäutchen, n.
- augenhöle, f.
- augenhölenblutader, f.
- augenhölenrand, m.
- augenhölenschlagader, f.
- augenhüfig
- augenkammer, f.
- augenkitzel, m.
- augenklar, n.
- augenknecht, m.
- augenknochen, m.
- augenkrampf, m.
- augenkrank
- augenkrankheit, f.
- augenkraut, n.
- augenkrebs, m.
- augenkreis, m.
- augenkrimmen, n.
- augenkäse, m.
- augenleder, n.
- augenleiden, n.
- augenlich, adv.
- augenlicht, n.
- augenlied, n.
- augenliederbrand, m.
- augenliederkrampf, m.
- augenliederrose, f.
- augenloch, n.
- augenlos
- augenlust, f.
- augenlustig
- augenmal, n.
- augenmasz, n.
- augenmatz, n.
- augenmerk, n.
- augenmerkung
- augenmesz, n.
- augenmilch, f.
- augenmittel, n.
- augenmuskel, m.
- augenmäszig
- augennebeler, m.
- augennerv, m.
- augennicht, n.
- augenpaar, n.
- augenpappel, f.
- augenpein, f.
- augenpferdchen, n.
- augenpflege, f.
- augenpracht, f.
- augenpulver, n.
- augenpunct, m.
- augenqual, f.
- augenquell, m.
- augenrand, m.
- augenrechnung, f.
- augenreiz, m.
- augenreizend
- augenring, m.
- augenruhe, f.
- augenröthe, f.
- augensalbe, f.
- augensalve, f.
- augenschade, m.
- augenschalk, m.
- augenschein, m.
- augenscheinlich
- augenscheinlich, adv.
- augenscheinlichkeit, f.
- augenschieszer, m.
- augenschirm, m.
- augenschlag, m.
- augenschlagader, f.
- augenschlecht, f.
- augenschleim, m.
- augenschmalz, n.
- augenschmaus, m.
- augenschmerz, m.
- augenschmerzend
- augenschrimpf, m.
- augenschuld, f.
- augenschusz, m.
- augenschwach
- augenschwamm, m.
- augenschwarz, n.
- augenschweisz, m.
- augenschwer, m.
- augenschwere, f.
- augenschwinden, n.
- augenschwäche, f.
- augenschädlich
- augenschön
- augenseufzer, m.
- augensichtig
- augensichtlich, adv.
- augensonne, f.
- augenspeise, f.
- augensperre, f.
- augensperrig
- augenspiegel, m.
- augenspiegel, m.
- augenspiel, n.
- augensprache, f.
- augensprosse, m.
- augenstechen, n.
- augenstecher, m.
- augenstein, m.
- augenstern, m.
- augenstrahl, m.
- augensucht, f.
- augensüchtig
- augensüsz
- augenthauwetter, n.
- augenthräne, f.
- augentriefig
- augentropfe, m.
- augentrost, m.
- augentrostgras, n.
- augentrug, m.
- augentäuschung, f.
- augenverblender, m.
- augenverblenderin, f.
- augenverblendnis, f.
- augenverblendung, f.
- augenwasser, n.
- augenweh, n.
- augenweide, f.
- augenweiden, n.
- augenweisz, n.
- augenweite, f.
- augenwerren
- augenwimper, f.
- augenwink, m.
- augenwinkel, m.
- augenwonne, f.
- augenwurz, f.
- augenwurzel, n.
- augenwölkchen, n.
- augenzahn, m.
- augenzeuge, m.
- augenzeugnis, n.
- augenziel, n.
- augenzier, f.
- augenziger, m.
- augenzucken, n.
- augenübel, n.
- augerquicklich
- augeschauen, n.
- auggülben, n.
- auglippe, f.
- auglippenhaare
- augpunct, m.
- augsatz, m.
- augschwarz, m.
- augsprieszel, m.
- augsprosse
- augst, m.
- augstal, n.
- augsteiche, f.
- augstein, m.
- augster, m.
- augstern, m.
- augstmon, m.
- augstmonat, m.
- augustapfel, m.
- augustbilz, m.
- augusteiche, f.
- augusthaber, m.
- augustheisz
- augustlinde, f.
- augustschein, m.
- augwendlein, n.
- augwunde, f.
- augzweigung, f.
- auh
- auhirsch, m.
- aujurke, f.
- auke, f.
- aul, m.
- aulamm, n.
- aulnspiegel, m.
- aumat, n.
- aumeise, f.
- aumeisz, f.
- aun, f.
- aur, f.
- aurenkraut, n.m.
- aurian, n.m.
- aurin, n.m.
- aus
- ausachten
- ausacker, m.
- ausackern
- ausalbeln
- ausalbern
- ausandern
- ausantworten
- ausarbeiten
- ausarbeitung
- ausart, f.
- ausarten
- ausartig
- ausartung, f.
- ausathmen
- ausathmung, f.
- ausbacken
- ausbaden
- ausbaggern
- ausbalgen
- ausbalgen
- ausbalieren
- ausballen
- ausballen
- ausbammeln
- ausbangen
- ausbanketieren
- ausbann, m.
- ausbannen
- ausbansen
- ausbatzen
- ausbau, m.
- ausbauchen
- ausbauen
- ausbauschen
- ausbeben
- ausbechern
- ausbedenken
- ausbeding, m.
- ausbedingen
- ausbeeren
- ausbegeben
- ausbehalten
- ausbeichten
- ausbeinen
- ausbeiszen
- ausbeizen
- ausbekümmern
- ausbeladen
- ausbellen
- ausbenächtigen
- ausbeordern
- ausberaten
- ausbereit
- ausbereiten
- ausbereiter
- ausbereitung, f.
- ausbersten
- ausbescheid, m.
- ausbescheiden
- ausbescheiden, adv.
- ausbessern
- ausbesserung, f.
- ausbestatten
- ausbeten
- ausbetrachten
- ausbetten
- ausbeuchen
- ausbeugen
- ausbeugung, f.
- ausbeulen
- ausbeute
- ausbeuteln
- ausbeuten
- ausbeutung, f.
- ausbezahlen
- ausbiegen
- ausbieten
- ausbieter, m.
- ausbilden
- ausbilder, m.
- ausbildung, f.
- ausbinden
- ausbindlich
- ausbitte, f.
- ausbitten
- ausbittern
- ausblasen
- ausblatten
- ausblechen
- ausbleiben
- ausbleichen
- ausbleichen
- ausblick, m.
- ausblicken
- ausblitzen
- ausblumen
- ausbluten
- ausbläsieren
- ausblättern
- ausbläuen
- ausblöken
- ausblühen
- ausbogen
- ausbohlen
- ausbohren
- ausbolzen
- ausborgen
- ausbosen
- ausboszen
- ausbot, m.
- ausbracken
- ausbragen
- ausbragen
- ausbrann
- ausbrannte
- ausbraten
- ausbrauchen
- ausbrauen
- ausbrausen
- ausbrechen
- ausbreisen
- ausbreiten
- ausbreiter, m.
- ausbreitung, f.
- ausbrennen
- ausbrennen
- ausbringen
- ausbringer, m.
- ausbringlich
- ausbringung, f.
- ausbrodemen
- ausbruch, m.
- ausbrummen
- ausbrunften
- ausbrunnen
- ausbrunzen
- ausbrut, f.
- ausbräunen
- ausbröckeln
- ausbrüen
- ausbrühen
- ausbrüllen
- ausbrüsten
- ausbrüteln
- ausbrüten
- ausbrütung, f.
- ausbuben
- ausbuckeln
- ausbuffen
- ausbuhlen
- ausbund, m.
- ausburt, f.
- ausburzeln
- ausbuschen
- ausbuttern
- ausbächeln
- ausbäcken
- ausbähen
- ausbüchsen
- ausbücken
- ausbügeln
- ausbündig
- ausbürgen
- ausbürger, m.
- ausbürsten
- ausbüszen
- ausbütschen
- ausdampfen
- ausdauen
- ausdauer, f.
- ausdauern
- ausdauerung, f.
- ausdaumen
- ausdehnbar
- ausdehnbarkeit, f.
- ausdehnen
- ausdehnung, f.
- ausdehnungskraft, f.
- ausdeichen
- ausdenken
- ausdensieren
- ausdereinig
- ausderkoren
- ausdeuen
- ausdeuten
- ausdeutschen
- ausdeutung, f.
- ausdichten
- ausdichten
- ausdielen
- ausdienen
- ausdignen
- ausdingen
- ausdingung, f.
- ausdocken
- ausdonnern
- ausdorren
- ausdrechseln
- ausdrehen
- ausdreschen
- ausdreuschen
- ausdrieseln
- ausdringen
- ausdrohen
- ausdruck, m.
- ausdrucken
- ausdrucksart, f.
- ausdrucksleer
- ausdruckslos
- ausdrucksvoll
- ausdrucksweise, f.
- ausdrusch, m.
- ausdrängen
- ausdrücken
- ausdrücker, m.
- ausdrücklich
- ausdrücklich, adv.
- ausdrückung, f.
- ausducken
- ausdudeln
- ausduften
- ausduftung, f.
- ausdulden
- ausdundern
- ausdämpfen
- ausdämpfung, f.
- ausdärmen
- ausdörren
- ausdünsten
- ausdünstung, f.
- ausebenen
- auseckeln
- ausecken
- ausecker, m.
- auseckisch
- auseckung, f.
- auseggen
- auseinander
- auseisen
- auseisen, n.
- auseitern
- ausempfinden
- ausentsetzen
- auser
- auserben
- auserdenken
- auserfinden
- auserfindung, f.
- auserfolgen
- auserfordern
- auserkennen
- auserkiesen
- auserklären
- auserkobern
- auserlesen
- auserpressen
- auserschallen
- ausersehen
- ausersinnen
- auserwählen
- auserwähler, m.
- auserzählen
- auseseln
- ausessen
- ausfabeln
- ausfachen
- ausfackeln
- ausfahren
- ausfahrt, f.
- ausfahrung, f.
- ausfall, m.
- ausfallen
- ausfalten
- ausfalzen
- ausfangen
- ausfaseln
- ausfasen
- ausfasern
- ausfassen
- ausfasten
- ausfaulen
- ausfausten
- ausfechsen
- ausfechten
- ausfedern
- ausfegen
- ausfegsel, n.
- ausfehmen
- ausfeiern
- ausfeilen
- ausfeilung, f.
- ausfeimen
- ausfelden
- ausfenstern
- ausferkeln
- ausfertigen
- ausfertigung, f.
- ausfeuern
- ausfiedeln
- ausfiedern
- ausfilzen
- ausfinden
- ausfindig
- ausfirnissen
- ausfischen
- ausfitzen
- ausflackern
- ausflammen
- ausflattern
- ausflechten
- ausflecken
- ausflegeln
- ausflehen
- ausfleischen
- ausflennen
- ausfletschen
- ausflicken
- ausfliegen
- ausfliegling
- ausfliehen
- ausflieszen
- ausflimmern
- ausflucht, f.
- ausflug, m.
- ausflusz, m.
- ausflut, f.
- ausfluten
- ausflächen
- ausflöhen
- ausflüchten
- ausflüchtig
- ausflügling, m.
- ausflüstern
- ausfodern
- ausfolgen
- ausfolgung, f.
- ausforderer, m.
- ausfordern
- ausforderung, f.
- ausformen
- ausforschen
- ausforschlich
- ausfragen
- ausfragerei, f.
- ausfrau, f.
- ausfressen
- ausfretzen
- ausfreuen
- ausfrieren
- ausfrischen
- ausfrägeln
- ausfrückeln
- ausfuchteln
- ausfuhr, f.
- ausfuhrverbot, n.
- ausfuhrzoll, m.
- ausfund, m.
- ausfunkeln
- ausfurchen
- ausfuttern
- ausfächsern
- ausfädeln
- ausfädelung, f.
- ausfärben
- ausfärber, m.
- ausfördern
- ausförscheln
- ausförschler, m.
- ausfühlen
- ausführbar
- ausführbarkeit, f.
- ausführen
- ausführen, n.
- ausführer, m.
- ausführlich
- ausführlich, adv.
- ausführlichkeit, f.
- ausführung, f.
- ausführungsart, f.
- ausführungsweise, f.
- ausfüllen
- ausfülletheil, m.
- ausfüllung, f.
- ausfüllungsmittel, n.
- ausfündig
- ausfündlich
- ausfürchten
- ausfüttern
- ausgabe
- ausgabebeleg, m.
- ausgabebuch, n.
- ausgabeln
- ausgablich
- ausgaffen
- ausgang, m.
- ausgangsgebühr, f.
- ausgangspunct, m.
- ausgangsthor, n.
- ausgangszoll, m.
- ausgattern
- ausgaukeln
- ausgebegeld, n.
- ausgeben
- ausgeber, m.
- ausgeberei, f.
- ausgeberin, f.
- ausgebieten
- ausgebot, n.
- ausgebreitetheit, f.
- ausgebung, f.
- ausgeburt
- ausgebären
- ausgebäude, n.
- ausgecken
- ausgehen
- ausgeifern
- ausgeigen
- ausgeiseln
Zitationshilfe
„augenpaar“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/augenpaar>.
Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)
- Überblick
- Erstbearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
- Neubearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
- Digitalisierung der Erstbearbeitung [Projektinformation auf uni-trier.de]
- Quellenverzeichnis des ¹DWB