Deutsches Wörterbuch (¹DWB)

dürmeln

dürmeln,
durmeln, türmeln dormelen tormeln dörmeln, umgestellt trümeln, taumeln, hin und her schwanken, im kreise herumwirbeln, burzeln, unsinnig sein Schmidt Westerw. idiot. 258. Schmeller 1, 450. Schmid Schwäb. wb. 149; s.umdürmeln. gleichbedeutend sind torkeln und das mhd. turren Ben. 3, 153ᵇ, gehören aber leicht zu einer andern wurzel. durmeln umb die wend Keisersberg Bilger 155ᵈ. gab der erzbischof Turpin einen harten schlag auf seinen helm das er und das pferdt umbher türmelten Aimon l iiij. schlug er Reinharten also das er türmisch ward. und da Otgier Reinharten also türmelen sah p 1. er schlug keiser Carle also kreftigklich auf seinen helm das er ine ganz türmeln macht S ij. (die schweine) begunden sich zu reiben an den ladenpfosten, so daz die pfosten trungen von dem reiben under den fenster usz, daz die drei knecht durmelten under dem fenster usz uf die gassen Eulenspiegel s. 72. da kumpt des spitals saw mit iren ferlin (ferkeln) und gat under die bar und begund sich zu jucken daz Ulenspiegel (seine leiche) von der bar dürmelte s. 136.
wir gen schier an den wenden,
der glucks der hat kein ruh:
ich dürmel wie ein gans herein
dasz mir der schedel kracht
Uhland Volksl. 600. Frischart Garg. 93ᵇ.
wein war sein (Rabelais) weih und balsam gar,
der balsam hie noch scheint,
und nimbt mich wunder dasz ir nicht
dürmelt, weil ir hie (an seinem grab) steht,
dasz euch der wein ins haupt nicht rücht,
dann disz grab weinlet stät
Fischart Garg. 11. Abele 4, 7.
ausz dem angster (flasche mit engem hals) musz mans (den wein) mit engen ängsten, wie die balbierer ihr spicanarden und roswasser herausz ängstigen, wirbeln, türbeln, türmeln und gleichsam betteln Garg. 100ᵃ. er schlug ihn mit einem hammer auf den kopf dasz ihm der kopf trümlet Stettler Annal. Helv. 1, 415. einer von diesen purschen der etwas verständiger sein wollen, auch deszwegen umb ein wenig den wein auszuschlafen, auf die obere kammer verkrochen hatte, nachdem er den tumult in der stuben gehöret und also halb dürmelnd sehen wolte was es wäre Philander 2, 231. es stank von taback dasz einem der kopf dürmelte 2, 232. welcher aber ausdauern und am besten saufen konte, wuste sich dessen grosz zu machen und dünkte sich kein geringer kerl zu sein, zuletzt dürmelten sie alle herum als wann sie brisen (bilsen)samen genossen hätten Simpliciss. 1, 105. wie ich nun seinen ernst spürete, schlug ich an und traf ihn dergestalt an die stirn dasz er herumdurmelte wie eine garnwinde 1, 410. ich hätte beinahe hierüber gelacht, doch enthielte ich mich noch und dürmelte erstlich zum haus und endlich zum flecken hinaus 2, 260. ich aber kehrte das rohr um und schlugs demselben strauchmörder dermaszen für den kopf dasz er dorthin dürmelte wie ein ochs der vom metzger einen streich auf die platte bekommen 2, 271.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1858), Bd. II (1860), Sp. 1733, Z. 24.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
durchwirbeln
Zitationshilfe
„dürmeln“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/d%C3%BCrmeln>, abgerufen am 07.07.2020.

Weitere Informationen …


Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch (¹DWB)