Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
  3. Eintrag zu ›dannoch‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

dannoch, adv.

dannoch, adv.
das ahd. danne noh, mhd. dannoch dennoch heiszt 'damals noch, noch zu der zeit' Graff 5, 50. Benecke 1, 301. so noch in Ecken ausfahrt,
dannocht was er ferr, als man seit,
wol einer teutschen meilen breit
239 Schade.
seit dem 15ten jahrh. steht es, auf den gegensatz weisend, für tamen, nihilominus, wie das heutige dennoch, jedennoch, von dem es verdrängt ward, als ein unterschied zwischen dann und denn sich geltend machte; doch stellt Frisch 1, 185ᵇ noch beide formen neben einander auf. gleichbedeutend ist die umstellung nochdan. Luther gebraucht immer dennoch. bei Fischart auch noch dannoch wie bei Keisersberg noch dannocht. er schmecht in nit vor den leuten, und sagt dannoch die warheit Keisersb. Sünden des munds 73ᵇ.
niemand dich des verdenken kan,
dasz du viel schadens hast gethan,
du must dich dannoch auch ernährn.
Alberus Fabeln 36ᵇ.
denen die sich dannoch so viel kriegshändel verstehen, das sie nichts mehr am kriegsmann hoch achten dann den übergülten helm auf dem haupt ders. Ehebüchlein E 4ᵃ. Alberus setzt sogar noch gleichwol nicht destaweniger hinzu, auch er, der Witzel selbst, sich unverholen hören liesz daz er sölchem grewel umb der erkanten warheit willen feind wäre, hat er sich dannoch gleichwol nicht destaweniger wider sein eigen gewissen zum bepstischen pfaffen zu Erfurt, welchen er pflegt fladenbischof zu nennen, schmieren lassen Wider Georg Witzeln F 8ᵇ. uns dannoch können selig machen Fischart Bienenkorb 102ᵇ. noch dannoch 172ᵃ. verzeicht mir das ich ewch den säwen vergleich, geben dannoch guten speck Garg. 41ᵇ. und wiewol es ein faul nest war, noch hielten sie dannoch etliche dag, dasz sie sich beschieszen lieszen Götz v. Berlichingen Lebensbeschr. 74. verliert der client, fordern sie dannoch die besoldung Schuppius 407. ich gieng dannoch fürter, wuste aber nicht wohin Simpliciss. 1, 23. daneben die andere form
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 4 (1856), Bd. II (1860), Sp. 748, Z. 73.

dennoch

dennoch
s. dannoch.
1.
adhuc praeterea, wie das ahd. noh danne Graff 5, 49. schon im 16ten jahrh. selten und heute auszer gebrauch. das setzt er dennoch dazu Luther 5, 377ᵃ.
2.
gleichwol, tamen attamen, nihilominus, nachdrücklicher als doch; vergl. jedennoch. dennoch attamen Voc. theut. 1482 e 7ᵃ. das ein volk gottes stimme gehört habe aus dem fewr reden wie du gehört hast, und dennoch lebest? 5 Mos. 4, 33. und ob er schon höre die wort dieses fluchs, dennoch sich segne in seinem herzen 29, 19. wenn du mir tausend silberlinge in meine hand gewogen hettest, so wolt ich dennoch meine hand nicht an des königs son geleget haben 2 Samuel 18, 12. ir werdet keinen wind noch regen sehen, dennoch sol der bach vol wassers werden 2 Könige 3, 17. du hast gaben empfangen fur die menschen, auch die abtrünnigen, das gott der herr dennoch daselbs bleiben wird Psalm 68, 19. Israel hat dennoch gott zum trost, wer nur reines herzen ist, wo der satz auf den sich dennoch bezieht nicht ausgedrückt, sondern vorausgesetzt wird 73, 1. das gerechtigkeit dennoch fur im bleibe und im schwang gehe 85, 14. die stolzen haben iren spot an mir, dennoch weiche ich nicht von deinem gesetz 119, 51. die eimmeisen ein schwach volk, dennoch schaffen sie im sommer ire speise: caninichen ein schwach volk, dennoch legts sein haus in den felsen: heuschrecken haben keinen könig, dennoch ziehen sie aus ganz mit haufen Sprüche Sal. 30, 24. du demütigest der frembden ungestüm, wie die hitze in einem dürren ort, das die hitze den tyrannen der rebe verderbe und die wolke dennoch schatten gebe Jesaia 25, 5. herr, wenn ich gleich mit dir rechten wolt, so beheltest du doch recht: dennoch musz ich vom recht mit dir reden Jerem. 12, 1. 'wenn du gleich dein nest so hoch machest als der adler, dennoch will ich dich von dannen herunter stürzen' spricht der herr 49, 16. da sprach Pilatus zu im 'so bist du dennoch ein könig?' Joh. 18, 37. da wir aber von reden, das ist dennoch weisheit 1 Corinth. 2, 6. sondern, als wir zuvor gelitten haben und geschmähet gewesen waren zu Philippen, wie ir wisset, waren wir dennoch freudig in unserm gott 1 Thessal. 2, 2. aber doch, dennoch mustu also sagen atqui ita dicas necesse est Henisch 679. ein junger mann kann neunmal verderben und dennoch wieder genesen ders.
(sie) redt und weisz dennoch nicht
was in der tollerei sie gegen mich selbst spricht.
Fleming 106.
noch dennoch bleib ich hier, musz ich sie gleich verlassen.
609.
bittres will ich dennoch leiden,
dasz ich süszes nicht darf meiden
Logau 1, 35 (25).
wenn das beste nicht zu haben, neme man für gut das gute,
auch für lieb,   ist nicht ein tapfrer, dennoch mit dem frohen
mute.
1, 51 (89).
bücher haben auch ihr glücke: wann sie nicht gesalzen sein,
faszt man dennoch gute würze, pfeffer oder safran drein.
2, 157 (96).
altes ehvolk als die jungen lieben auch nicht minder,
wo ja nicht wie ehgenossen, dennoch als die kinder.
2, 166 (35).
das glück das seine liebsten gaben
sonst immer für die leute spart,
die von den gütern bessrer art
nicht gar zu viel bekommen haben,
entschlosz sich dennoch auf sein flehn
dem wackern manne beizustehn
Gellert 1, 101.
wenn gleich ihr auge zürnt, so zürnt es dennoch schön.
ders.
zwei muntre mädchen hatten schuld,
die voller frommen ungeduld
das thaten was die mütter thaten:
und dennoch wollten sich die mütter nicht bequemen
die guten kinder mitzunehmen
Lessing 1, 117.
was? es wäre
nicht geckerei, an solchen geckereien
die gute seite dennoch auszuspüren?
2, 212.
wer weisz ob er sich meiner gar erinnert.
und dennoch musz er, einmal wenigstens,
sich meiner noch erinnern, um mein schicksal
ganz zu entscheiden
2, 252.
süsz ist was die biene zollt,
süszer dennoch minnesold
Bürger 17ᵃ.
das dunkelste aller dinge, ja das dunkel selbst nach einigen ist die materie. dennoch ist es eben diese unbekannte wurzel, aus deren erhebung alle bildungen und lebendigen erscheinungen der natur hervorgehen Schelling Weltseele xix. Göthe und Schiller gebrauchen in dichtungen die partikel selten.
denn der könig gedenkt mit allen seinen baronen
hof zu halten in feier und pracht; er läszt sie berufen
alle mit einander, so gut die groszen als kleinen.
niemand sollte fehlen, und dennoch fehlte der eine
Reinecke fuchs, der schelm, der viel begangenen frevels
halben des hofs sich enthielt
Göthe 40, 5.
und eh er sich eben erklärte,
dasz er den geistlichen stand ergreifen wolle, so war er
von der dringenden menge beinah zu tode geschlagen.
dennoch beharrte der thor auf seinem vorsatz
40, 50.
was kein ohr vernahm, was die augen nicht sahn,
es ist dennoch, das schöne, das wahre
Schiller 88ᵇ.
Wrangel. noch mit erstaunen redet man davon,
wie Sie vor jahren gegen menschendenken
ein heer wie aus dem nichts hervorgerufen:
jedennoch —
Wallenst. dennoch? 363ᵇ.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 4 (1856), Bd. II (1860), Sp. 952, Z. 43.

Im ¹DWB stöbern

a b c d e f g h i
j k l m n o p q r
s t u v w x y z -
… dazwischen →
Zitationshilfe
„dannoch“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/dannoch>.

Weitere Informationen …

Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)