Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)
durchgieszen
durchgieszen,
1.
untrennbar, übergieszen, überströmen, perfundere, ahd. durchgiuzan 4, 285. durchgieszen, ubergieszen Eychmann Voc. predic. T iij. Gloss. lat. germ. 426. nacher traten sie in den garten durch ein loch so die bach und wasser kürzlich in der mauren durchgossen bei 1, 160. uneigentlich. und do er die (schrift) gelas, ganz underricht was die fraw wolt von im beschehen, ward er mit ungebürlicher fröd durchgossen Tütschungen (1510). denn das herz ist bereit durch das evangelium durchgossen, das dem tod ein gift und plage sein 6, 269ᵇ.
wie im morgenwehen seine locken das zarte mit rosenblüte durchgossene kindliche gesicht anflatterten Flegelj. 1, 92.
in lieb durchgossen ist mein herz
3. 1, 84ᵈ.
2.
trennbar, durch eine öffnung gieszen, durch einen trichter oder einen durchschlag, durchseihen 648, niederl. doorgieten.
uneigentlich, sie haben ein angeteufelt und durchteufelt lästerliches herz, durch welches der teufel durchgossen (für durchgegossen) regiert Warnungsengel 177.
Fundstelle
Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1858), Bd. II (1860), Sp. 1620, Z. 62.
Im ¹DWB stöbern
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| j | k | l | m | n | o | p | q | r |
| s | t | u | v | w | x | y | z | - |
| ← durchdonnern … | … durchwirken → |
- durchdrang, m.
- durchdrehen
- durchdreschen
- durchdringbar, adj.
- durchdringen
- durchdringen, n.
- durchdringend, adj. und adv.
- durchdringig, adj. und adv.
- durchdringlich, adj. und adv.
- durchdringlichkeit, f.
- durchdringung, f.
- durchdrungenheit, f.
- durchdrängeln
- durchdrängen
- durchdrängung, f.
- durchdrönen
- durchdrücken
- durchdrückung, f.
- durchdudeln
- durchduften
- durchdulden
- durchdummeln
- durchdämmen
- durchdämmern
- durchdämmung, f.
- durchdünsten
- durcheckeln
- durchecken
- durcheilen
- durcheimern
- durchein, adv.
- durcheinand, m.
- durcheinander, adv.
- durcheinander, n., im gemeinen leben m.
- durcheisen
- durchempfinden
- durcher
- durcherhalten
- durcherleucht, adj.
- durchessen
- durchfachen
- durchfahren
- durchfahren, n.
- durchfahrt, f.
- durchfall, m.
- durchfallen
- durchfalten
- durchfaulen
- durchfaulung, f.
- durchfechten
- durchfegen
- durchfeilen
- durchfeilen, n.
- durchfeinet, adj.
- durchfenstern
- durchfeuchten
- durchfeuern
- durchfeuerung, f.
- durchfidern
- durchfinden
- durchfingern
- durchflammen
- durchflasern
- durchflattern
- durchflechten
- durchflecken
- durchflicken
- durchfliegen
- durchfliehen
- durchflieszen
- durchflieszig, adj.
- durchflimmern
- durchflitschen
- durchflocket, adj.
- durchflorieren
- durchfluchen
- durchflug, m.
- durchflusz, m.
- durchfluten
- durchflöhen
- durchflöszen
- durchflöten
- durchflüchten
- durchflüchtig, adj.
- durchflüssig, adj. und adv.
- durchflüstern
- durchforscheln
- durchforschen
- durchforschen, n.
- durchforschung, f.
- durchforsten
- durchfouragieren
- durchfragen
- durchfressen
- durchfresser, m.
- durchfreuen
- durchfrieren
- durchfrischen
- durchfristen
- durchfrosten
- durchfröhnen
- durchfrösteln
- durchfrüchten
- durchfuchteln
- durchfuhr, f.
- durchfuhrabgabe, f.
- durchfuhrzoll, m.
- durchfunkeln
- durchfurchen
- durchfächeln
- durchfädeln
- durchfährtig, adj.
- durchfällig, adj. und adv.
- durchfärben
- durchfäule, f.
- durchfühlen
- durchführen
- durchführung, f.
- durchfüllen
- durchfüttern
- durchfüttern
- durchgang, m.
- durchgangbar, adj. und adv.
- durchgangsfernrohr, n.
- durchgangsgerechtigkeit, f.
- durchgangsgut, n.
- durchgangshandel, m.
- durchgangspunkt, m.
- durchgangszoll, m.
- durchgaukeln
- durchgeben
- durchgebrauchen
- durchgefühl, n.
- durchgehen
- durchgehen, n.
- durchgehend, adj. und adv.
- durchgehends, adv.
- durchgeigen
- durchgeiseln
- durchgeiselung, f.
- durchgeisten
- durchgeistigen
- durchgeleiten
- durchgeliebt, adj.
- durchgenieszen
- durchgerben
- durchgesicht, n.
- durchgieszen
- durchgieszung, f.
- durchgiften
- durchgiftung, f.
- durchgimmen
- durchgirren
- durchglanz, adj.
- durchglasten
- durchgleiszen
- durchgleiten
- durchglesten
- durchglimmen
- durchglinzern
- durchglitschen
- durchglitzern
- durchglänzen
- durchglätten
- durchglühen
- durchglüht, adj. und adv.
- durchgoldfademen
- durchgraben
- durchgrabung, f.
- durchgrasen
- durchgreifbar, adj.
- durchgreifen
- durchgreifend, adj. und adv.
- durchgreifig, adj.
- durchgräber, m.
- durchgrübeln
- durchgründen
- durchgründer, m.
- durchgründet, adj.
- durchgucken
- durchgucktau, n.
- durchguckung, f.
- durchgurgeln
- durchgusz, m.
- durchgutzen
- durchgähnen
- durchgähren
- durchgällen
- durchgänge, adj.
- durchgänger, m.
- durchgängig, adj. und adv.
- durchgänglich, adj. und adv.
- durchgäten
- durchgäten
- durchgöttet, adj.
- durchhaben
- durchhacken
- durchhageln
- durchhalftern
- durchhallen
- durchhalten
- durchhandeln
- durchharren
- durchhau, m.
- durchhauchen
- durchhauen
- durchhaus, n.
- durchhauung, f.
- durchhecheln
- durchhecheln, n.
- durchhechelung, f.
- durchhechler, m.
- durchheften
- durchheilen
- durchheilung, f.
- durchheit, f.
- durchheiter, adj.
- durchheitern
- durchheizen
- durchheizung, f.
- durchhelfen
- durchhellen
- durchher, adv.
- durchherschen
- durchhetzen
- durchheucheln
- durchheulen
- durchhieb, m.
- durchhilen
- durchhin, adv.
- durchhinaus, adv.
- durchhitzen
- durchholdern
- durchholen
- durchholen
- durchholern
- durchhungert, adj.
- durchhungerung, f.
- durchhuren
- durchhuschen
- durchhutzeln
- durchhämmern
- durchhärten
- durchhöhnen
- durchhöhnen, n.
- durchhöhnung, f.
- durchhöken
- durchhölen
- durchhölern
- durchhören
- durchhüpfen
- durchirren
- durchjackern
- durchjagen
- durchjammern
- durchjauchzen
- durchjubeln
- durchjucken
- durchjäger, m.
- durchjästen
- durchjäten
- durchjätung, f.
- durchkaien
- durchkarsten
- durchkauen
- durchkaufen
- durchkeifen
- durchkeilen
- durchkeltern
- durchkelterung, f.
- durchkendeln
- durchkennen
- durchkennen, n.
- durchkernet, adj.
- durchketzern
- durchkeuchen
- durchkeusch, adj.
- durchkitzeln
- durchklang, m.
- durchklar, adj. und adv.
- durchklarieren
- durchklauben
- durchklemmen
- durchkleppern
- durchklettern
- durchklimmen
- durchklingen
- durchklopfen
- durchkläffen
- durchklären
- durchklüften
- durchklügeln
- durchkneten
- durchknirscht, adj.
- durchknüpfen
- durchknüpfung, f.
- durchkochen
- durchkollern
- durchkommen
- durchkosten
- durchkrachen
- durchkranken
- durchkratzen
- durchkraut, n.
- durchkrebseln
- durchkreischen
- durchkreuzen
- durchkreuzen, n.
- durchkreuzer, m.
- durchkreuzung, f.
- durchkriechen
- durchkrächzen
- durchkränken
- durchkräuseln
- durchkräutern
- durchkrüppeln
- durchkunden
- durchkundigen
- durchkunft, f.
- durchkälten
- durchkältung, f.
- durchkämmen
- durchkämpfen
- durchkämpfung, f.
- durchkömmlich, adj.
- durchkönnen
- durchkühlen
- durchkümmern
- durchkündigen
- durchküssen
- durchlachen
- durchlangen
- durchlappen
- durchlassen
- durchlassen, n.
- durchlassung, f.
- durchlasz, m.
- durchlaszbrücke, f.
- durchlaucht, adj.
- durchlaucht, f.
- durchlauchtig, adj. und adv.
- durchlauchtigkeit, f.
- durchlauf, m.
- durchlaufen
- durchlaufen, n.
- durchlaufig, adj. und adv.
- durchlauft, m.
- durchlaufung, f.
- durchlauter, adj. und adv.
- durchleben
- durchlegen
- durchleiten
- durchleitung, f.
- durchlernen
- durchlernung, f.
- durchlesen
- durchlesen, n.
- durchlesung, f.
- durchleucht, adj.
- durchleuchten
- durchleuchtend, adj. und adv.
- durchleuchtig
- durchleuchtigkeit, f.
- durchleuchtigkeit, f.
- durchleuchtung, f.
- durchlichten
- durchlieben
- durchliegen
- durchlindern
- durchlispeln
- durchlistet
- durchlistig, adj. und adv.
- durchloben
- durchlochen
- durchlochung, f.
- durchlodern
- durchloffen
- durchluftigen
- durchlächeln
- durchlängen
- durchlängung, f.
- durchlärmen
- durchläufig, adj. und adv.
- durchläuftig, adj.
- durchläutern
- durchlöcherer, m.
- durchlöchern
- durchlöcherung, f.
- durchlüften
- durchlüften, n.
- durchlüftig, adj. und adv.
- durchlüftung, f.
- durchlügen
- durchmachen
- durchmachung, f.
- durchmalen
- durchmannen
- durchmantschen
- durchmarsch, m.
- durchmarschieren
- durchmartern
- durchmauern
- durchmausen
- durchmeinen
- durchmeisel, m.
- durchmeiseln
- durchmeistern
- durchmeisterung, f.
- durchmengen
- durchmengung, f.
- durchmergeln
- durchmergelung, f.
- durchmerken
- durchmessen
- durchmesser, m.
- durchmesserende, n.
- durchmischen
- durchmorden
- durchmustern
- durchmusterung, f.
- durchmäkeln
- durchmüssen
- durchnacht, f.
- durchnachten
- durchnageln
- durchnagen
- durchnarben
- durchnarren
- durchnarrung, f.
- durchnasz, adj. und adv.
- durchnebelt, adj. und adv.
- durchnehmen
- durchnehmer, m.
- durchnehmung, f.
- durchnetzen
- durchnächtig, adj. und adv.
- durchnähen
- durchnässen
- durchnülen
- durchnüstern
- durchpassieren
- durchpasz, m.
- durchpatschen
- durchpauken
- durchpauschen
- durchpeinigen
- durchpeitschen
- durchpelzen
- durchpestet, adj.
- durchpfaden
- durchpfeffern
- durchpfeifen
- durchpfeilen
- durchpfeilung, f.
- durchpflanzen
- durchpflastern
- durchpflügen
- durchpfriemen
- durchpfriemung, f.
- durchpfählen
- durchpichen
- durchpicken
- durchpilgern
- durchpissen
- durchplaudern
- durchpläntern
- durchplänterung, f.
- durchplätschern
- durchplündern
- durchpochen
- durchprassen
- durchpressen
- durchpressung, f.
- durchpritschen
- durchpritschen
- durchproben
- durchprobieren
- durchprunken
- durchprüfen
- durchprügeln
- durchpudern
- durchputzen
- durchputzen
- durchqualmen
- durchquarzt, adj.
- durchquellen
- durchquetschen
- durchquälen
- durchragen
- durchranken
- durchrasen
- durchraspeln
- durchrasseln
- durchrauben
- durchrauchen
- durchraufen
- durchrauhen
- durchrauschen
- durchrauschen, n.
- durchrechnen
- durchrechnen, n.
- durchrechnung, f.
- durchreden
- durchreden
- durchredern
- durchregen
- durchregnen
- durchregung, f.
- durchreiben
- durchreibung, f.
- durchreichen
- durchreidern
- durchreifen
- durchreihen
- durchreimen
- durchreinigen
- durchreise, f.
- durchreisen
- durchreisen, n.
- durchreiser, m.
- durchreisung, f.
- durchreiszen
- durchreiszen, n.
- durchreiszung, f.
- durchreitbar, adj. und adv.
- durchreiten
- durchreitern
- durchreitung, f.
- durchrennen
- durchreutern
- durchrieben, adj.
- durchriechen
- durchrieseln
- durchriffeln
- durchringen
- durchrinnen
- durchrisz, m.
- durchritschen
- durchritt, m.
- durchritzen
- durchritzer, m.
- durchritzung, f.
- durchrollen
- durchrudern
- durchruhen
- durchrutschen
- durchrädern
- durchrädern
- durchräuchern
- durchröhren
- durchröschen
- durchrücken
- durchrühmen
- durchrühren
- durchrütteln
- durchsacken
- durchsaften
- durchsaftigen
- durchsalben
- durchsalzen
- durchsammen, adv.
- durchsaufen
- durchsausen
- durchschaben
- durchschaffen
- durchschalkt, adj.
- durchschallen
- durchschalten
- durchscharren
- durchschaudern
- durchschauen
- durchschauern
- durchschaulich, adj. und adv.
- durchschauung, f.
- durchschecken
- durchschein, adj.
- durchschein, m.
- durchscheinen
- durchscheinend, adj. und adv.
- durchscheinig, adj. und adv.
- durchscheinigkeit, f.
- durchscheinung, f.
- durchscheiszen
- durchscheiszig, adj.
- durchschelten
- durchscherzen
- durchscheuern
- durchscheuerung, f.
- durchschieben
- durchschiebung, f.
- durchschielen
- durchschieszen
- durchschiffen
- durchschimmern
- durchschimpfen
- durchschinden
- durchschlacht, f.
- durchschlafen
- durchschlag, m.
- durchschlagbier, n.
- durchschlagen
- durchschlagen, adj.
- durchschlagen, n.
- durchschlager, m.
- durchschlaghammer, m.
- durchschlagmeiszel, m.
- durchschlagschere, f.
- durchschlagsieb, n.
- durchschlagtuch, n.
- durchschlagung, f.
- durchschlampampen
- durchschlauf, m.
- durchschlecht, f.
- durchschlecht, f.
- durchschlechtenstein, m.
- durchschlechts
- durchschleichen
- durchschleicher, m.
- durchschleichung, f.
- durchschleif, m.
- durchschleifen
- durchschleifen
- durchschleifen
- durchschleifer, m.
- durchschleimen
- durchschleiszen
- durchschlemmen
- durchschlemmung, f.
- durchschlendern
- durchschleppen
- durchschleuderer, m.
- durchschleudern
- durchschleuderung, f.
- durchschliefen
- durchschlingen
- durchschlipfen
- durchschlipfen
- durchschlitzen
- durchschlitzung, f.
- durchschlummern
- durchschlupfen
- durchschlupfen, n.
- durchschläger, m.
- durchschlägig, adj.
- durchschlängeln
- durchschlüpfen
- durchschlüpflein, n.
- durchschmalgern
- durchschmarotzen
- durchschmarutzen
- durchschmauchen
- durchschmaucht, adj.
- durchschmausen
- durchschmecken
- durchschmeiszen
- durchschmelzen
- durchschmettern
- durchschmieden
- durchschmiegen
- durchschmieren
- durchschmähen
- durchschmälzen
- durchschnaken
- durchschnarchen
- durchschnauben
- durchschnaufen
- durchschneiden
- durchschneiden, n.
- durchschneidend, adj.
- durchschneider, m.
- durchschneidung, f.
- durchschneien
- durchschneiken
- durchschniffeln
- durchschnitt, m.
- durchschnittenheit, f.
- durchschnittespunct, m.
- durchschnittler, m.
- durchschnittlich, adj. und adv.
- durchschnittsansicht, f.
- durchschnittsertrag, m.
- durchschnittslinie, f.
- durchschnittsmeszkunst, f.
- durchschnittsverhältnis, n.
- durchschnittswerk, n.
- durchschnittswert, m.
- durchschnittszahl, f.
- durchschnoppern
- durchschnuffeln
- durchschnuppern
- durchschnurren
- durchschnüren
- durchschrauben
- durchschreiben
- durchschreien
- durchschreiten
- durchschroten
- durchschrotung, f.
- durchschrunden
- durchschrunden, verb.
- durchschränken
- durchschusz, m.
- durchschuszblatt, n.
- durchschwang, m.
- durchschwarz, adj.
- durchschweben
- durchschwefeln
- durchschwehlen
- durchschweifen
- durchschweiszen
- durchschwelgen
- durchschwellen
- durchschwemmen
- durchschwimmen
- durchschwingen
- durchschwirren
- durchschwitzen
- durchschwärmen
- durchschwätzen
- durchschänden
- durchschönen
- durchschütteln
- durchschütten
- durchschüttern
- durchsegeln
- durchsehbar, adj. und adv.
- durchsehen
- durchsehen, n.
- durchseher, m.
- durchsehung, f.
- durchseichen
- durchseifen
- durchseigen
- durchseigung, f.
- durchseihen
- durchseihen, n.
- durchseiher
- durchseihung, f.
- durchsein
- durchsenden
- durchsengen
- durchsenken
- durchsetzen
- durchsetzen, n.
- durchsetzung, f.
- durchseufzen
- durchsiberen
- durchsibern
- durchsicht, f.
- durchsichten
- durchsichtig, adj. und adv.
- durchsichtigkeit, f.
- durchsichtigkeitsmesser, m.
- durchsichtiglich, adv.
- durchsichtigung, f.
- durchsickern
- durchsieben
- durchsieben, n.
- durchsiebung, f.
- durchsieden
- durchsiefern
- durchsingen
- durchsinken
- durchsinnen
- durchsinnen, n.
- durchsinnung, f.
- durchsintern
- durchsitzen
- durchsitzen, n.
- durchsommern
- durchsonnen
- durchsonnt, adj.
- durchsorgen
- durchspalten
- durchspatzieren
- durchspellen
- durchspicken
- durchspickung, f.
- durchspielen
- durchspieszen
- durchspildern
- durchspillen
- durchspinnen
- durchspintisieren
- durchspintisierer, m.
- durchspleiszen
- durchspotten
- durchsprechen
- durchsprengen
- durchsprengen, n.
- durchsprengung, f.
- durchsprieszen
- durchspringen
- durchspritzen
- durchspähen
- durchspülen
- durchspüren
- durchstaffieren
- durchstammeln
- durchstampfen
- durchstankern, verb.
- durchstarren
- durchstauben
- durchstechen
- durchstechen, n.
- durchstecher, m.
- durchstecherei, f.
- durchstechung, f.
- durchstecken
- durchstehen
- durchstehend, adj. und adv.
- durchstehlen
- durchsteigen
- durchstellen
- durchstelzen
- durchsteppen
- durchsterben
- durchsternen
- durchsteuern
- durchstich, m.
- durchsticken
- durchstickung, f.
- durchstinken
- durchstippen
- durchstirnen
- durchstochen, adj. und adv.
- durchstochern
- durchstolpern
- durchstolzen
- durchstopfen
- durchstoszen
- durchstottern
- durchstrahlen
- durchstrahlung, f.
- durchstrampfen
- durchstreben
- durchstrecken
- durchstreich, m.
- durchstreichen
- durchstreichen, n.
- durchstreicher, m.
- durchstreichung, f.
- durchstreifen
- durchstreifen, n.
- durchstreifung, f.
- durchstreinen
- durchstreiten
- durchstrich, m.
- durchstricken
- durchstriegeln
- durchstriegelung, f.
- durchstriegler, m.
- durchstriemen
- durchströmen
- durchströmung, f.
- durchstudieren
- durchstupfen
- durchstählen
- durchstänken
- durchstänken, verb.
- durchstänkern
- durchstänkern, verb.
- durchstäuben
- durchstäubern
- durchstäupen
- durchstäupung, f.
- durchstöberer, m.
- durchstöbern
- durchstöbern, n.
- durchstöhnen
- durchstören
- durchstörer, m.
- durchstörung, f.
- durchstürmen
- durchstürzen
- durchsuchen
- durchsuchen, n.
- durchsucher, m.
- durchsucht, adj.
- durchsuchtlich, adv.
- durchsuchung, f.
- durchsuchungsrecht, n.
- durchsummen
- durchsupfen
- durchsäen
- durchsägen
- durchsäger, m.
- durchsälzen
- durchsäubern
- durchsäuern
- durchsäuseln
- durchsüszen
- durchsüszung, f.
- durchtakten
- durchtandeln
- durchtanzen
- durchtappen
- durchtasten
- durchtaumeln
- durchteufeln
- durchteufelt, adj.
- durchthauen
- durchthun
- durchtilgen
- durchtilgung, f.
- durchtoben
- durchtosen
- durchtost, adj.
- durchtraben
- durchtragen
- durchtrauern
- durchtreiben
- durchtreiber, m.
- durchtreibung, f.
- durchtrennen
- durchtreten
- durchtrieb, m.
- durchtrieben, adj. und adv.
- durchtriebenheit, f.
- durchtriefen
- durchtriegen
- durchtrift, f.
- durchtrinken
- durchtrippeln
- durchtrocken, adj. und adv.
- durchtropfen
- durchtrotten
- durchtränken
- durchträufeln
- durchträufen
- durchträumen
- durchtröfeln
- durchtummeln, f.
- durchtändeln
- durchtönen
- durchversuchen
- durchverzweifelt, adj.
- durchwachen
- durchwachs, m.
- durchwachsen
- durchwachskohl, m.
- durchwachsmännlein, n.
- durchwacht, f.
- durchwachung, f.
- durchwackeln
- durchwaden
- durchwagen
- durchwalken
- durchwallen
- durchwaller, m.
- durchwallfahrten
- durchwallung, f.
- durchwalten
- durchwamschen
- durchwamsen
- durchwandeler, m.
- durchwandeln
- durchwandelung, f.
- durchwandern
- durchwandern, n.
- durchwandernis, f.
- durchwanderurg, f.
- durchwanken
- durchwarm, adj. und adv.
- durchwarten
- durchwaschen
- durchwaten
- durchweben
- durchweben, n.
- durchwebung, f.
- durchwechsel, m.
- durchwedeln
- durchweg
- durchweg, adv.
- durchweg, m.
- durchwegig, adj.
- durchwegsam, adj.
- durchwehen
- durchwehen, n.
- durchwehung, f.
- durchweich, adj.
- durchweichen
- durchweiden
- durchweinen
- durchweinen
- durchwerfen
- durchwerfen, n.
- durchwerken
- durchwettern
- durchwetzen
- durchwichsen
- durchwickeln
- durchwiegen
- durchwiehern
- durchwimmeln
- durchwinden
- durchwinseln
- durchwintern
- durchwinterung, f.
- durchwirbeln
Zitationshilfe
„durchgieszen“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb/durchgieszen>.
Weitere Informationen zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (¹DWB)
- Überblick
- Erstbearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
- Neubearbeitung des DWB [Projektinformation auf bbaw.de]
- Digitalisierung der Erstbearbeitung [Projektinformation auf uni-trier.de]
- Quellenverzeichnis des ¹DWB
